Príslovia 27:14

Zdieľať

Príslovia 27:14 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Tomu, kto včasráno hlučne dobrorečí blížnemu, bude sa to považovať za zlorečenie.

Príslovia 27:14 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Tomu, kto včasráno hlučne dobrorečí blížnemu, bude sa to považovať za zlorečenie.

Príslovia 27:14 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Kto veľkým hlasom blahorečí svojmu priateľovi, len čo vstal zaránky, bude sa považovať (za človeka, ktorý chce) zlorečiť.

Príslovia 27:14 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Keď niekto včasráno prihlasno žehná blížneho, budú to pokladať za preklínanie.