Príslovia 31:25-26

Zdieľať

Príslovia 31:25-26 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Sila a dôstojnosť sú jej odevom, s úsmevom sa díva na nastávajúci deň. Ústa otvára v múdrosti a na jazyku má láskavé poučenie.

Príslovia 31:25-26 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Sila a dôstojnosť je jej odevom a s úsmevom sa díva na budúci deň. S múdrosťou otvára svoje ústa, na jazyku má láskavé naučenie.

Príslovia 31:25-26 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Sila a dôstojnosť sú jej odevom, s úsmevom sa díva na nastávajúci deň. Ústa otvára v múdrosti a na jazyku má láskavé poučenie.

Príslovia 31:25-26 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

(Ajin). Ako jej svedčia moc a krása za odev, tak s úsmevom sa díva na budúci deň. (Pe). Prehovoria jej ústa s múdrosťou, láskavé slová sú na jej jazyku.