Príslovia 31:8-9

Zdieľať

Príslovia 31:8-9 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Otvor svoje ústa namiesto nemého a za práva všetkých slabých. Otvor svoje ústa, spravodlivo súď a zastávaj sa práva chudobných a núdznych!

Príslovia 31:8-9 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Otvor svoje ústa namiesto nemého a za práva všetkých slabých. Otvor svoje ústa, spravodlivo súď a zastávaj sa práva chudobných a núdznych!

Príslovia 31:8-9 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Otváraj svoje ústa za zmĺknutého v pravote všetkých ponechaných (na seba)! Otváraj svoje ústa, spravodlivo súď a zastávaj sa práva (človeka) biedneho a chudobného!

Príslovia 31:8-9 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Otváraj svoje ústa za nemého, za právo všetkých slabých. Otváraj svoje ústa, súď spravodlivo a zastávaj sa práva bedára i chudobného!