Žalmy 19:11-12

Zdieľať

Žalmy 19:11-12 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Vzácnejšie sú ako zlato, ako množstvo rýdzeho zlata; sladšie sú ako med, ako med z plástov. Napomínajú aj tvojho služobníka; kto ich zachováva, má hojnú odmenu.

Žalmy 19:11-12 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Vzácnejšie sú ako zlato, ako množstvo rýdzeho zlata; sladšie sú ako med, ako med z plástov. Napomínajú aj tvojho služobníka; kto ich zachováva, má hojnú odmenu.

Žalmy 19:11-12 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Vzácnejšie sú než zlato, než veľký drahokam, sladšie sú než med, než medové kvapky z plástu. Tvoj služobník sa v nich vzdeláva; veď kto ich zachováva, dostane hojnú odmenu.

Žalmy 19:11-12 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

"vzácnejšie sú ako zlato, ako mnoho rýdzeho zlata; sú sladšie ako med, ako med z plástov. ""Aj sluha Tvoj sa dáva nimi napomínať; kto ich zachováva, má hojnú odmenu. "