Žalmy 51:3-4

Zdieľať

Žalmy 51:3-4 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Bože, zmiluj sa nado mnou podľa svojej milosti! Pre svoje veľké milosrdenstvo zotri moje ťažké priestupky! Dôkladne zo mňa zmy moju vinu, očisti ma od môjho hriechu!

Žalmy 51:3-4 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Bože, zmiluj sa nado mnou podľa svojej milosti! Pre svoje veľké milosrdenstvo zotri moje ťažké priestupky! Dôkladne zo mňa zmy moju vinu, očisti ma od môjho hriechu!

Žalmy 51:3-4 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Zmiluj sa, Bože, nado mnou pre svoje milosrdenstvo a pre svoje veľké zľutovanie znič moju neprávosť. Úplne zmy zo mňa moju vinu a očisť ma od hriechu.

Žalmy 51:3-4 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Zmiluj sa nado mnou, Bože, podľa svojej milosti! Pre svoje veľké milosrdenstvo zahlaď moje priestupky! Dokonale ma obmy z mojej viny, očisť ma od môjho hriechu!