Žalmy 52:8-9

Zdieľať

Žalmy 52:8-9 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Uzrú to spravodliví, budú sa báť, budú sa mu však vysmievať: „Pozrite! Muž, ktorý nechcel mať oporu v Bohu, lež spoliehal sa na svoje veľké bohatstvo, cítil sa mocný vo svojej zvrátenosti.“

Žalmy 52:8-9 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Uzrú to spravodliví, budú sa báť, budú sa mu však vysmievať: „Pozrite! Muž, ktorý nechcel mať oporu v Bohu, lež spoliehal sa na svoje veľké bohatstvo, cítil sa mocný vo svojej zvrátenosti.“

Žalmy 52:8-9 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Spravodliví to uvidia a zľaknú sa, ale z neho sa vysmejú: „Pozrite človeka, čo sa neutiekal k Bohu, lež zakladal si na veľkom bohatstve a domohol sa moci svojimi úskokmi.“

Žalmy 52:8-9 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Uzrú to spravodliví, báť sa budú a budú sa mu vysmievať: Ajhľa, muž, čo si nepoložil Boha za pevnosť, ale dúfal vo svoje veľké bohatstvo, cítil sa silným vo svojej zvrátenosti.