Zjavenie Jána 2:2

Zdieľať

Zjavenie Jána 2:2 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Poznám tvoje skutky, tvoju námahu a vytrvalosť, aj to, že nemôžeš zniesť zlých. Preskúšal si tých, čo hovoria o sebe, že sú apoštoli, a nie sú, a zistil si, že sú luhári.

Zjavenie Jána 2:2 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Poznám tvoje skutky, tvoju námahu a vytrvalosť, aj to, že nemôžeš zniesť zlých. Preskúšal si tých, čo hovoria o sebe, že sú apoštoli, a nie sú, a zistil si, že sú luhári.

Zjavenie Jána 2:2 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Poznám tvoje skutky aj tvoju námahu a vytrvalosť a viem, že nemôžeš zniesť zlých. Skúšal si tých, čo hovoria, že sú apoštolmi, a nie sú, a zistil si, že sú to luhári.

Zjavenie Jána 2:2 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

"poznám tvoje skutky, prácu i trpezlivosť a že nemôžeš zniesť zlých; skúšal si (ľudí), ktorí hovoria o sebe, že sú apoštolovia, a nie sú, a poznal si, že sú luhári;"