Zjavenie Jána 21:4

Zdieľať

Zjavenie Jána 21:4 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Zotrie im z očí každú slzu a smrť už viac nebude, ani smútok, ani nárek, ani bolesť už nebude, lebo čo bolo skôr, sa pominulo.“

Zjavenie Jána 21:4 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Zotrie im z očí každú slzu a smrť už viac nebude, ani smútok, ani nárek, ani bolesť už nebude, lebo čo bolo skôr, sa pominulo.“

Zjavenie Jána 21:4 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Zotrie im z očí každú slzu a už nebude smrti ani žiaľu; ani náreku, ani bolesti viac nebude, lebo prvé sa pominulo.“

Zjavenie Jána 21:4 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

zotrie im každú slzu z očí a smrť už viac nebude, ani smútok, ani plač, ani bo lesť už viac nebude, lebo prvotné sa pominulo.