Zjavenie Jána 8:13

Zdieľať

Zjavenie Jána 8:13 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Potom som videl a počul orla, ako letí stredom neba a volá mohutným hlasom: „Beda, beda, beda tým, čo bývajú na zemi, až zaznejú poľnice troch anjelov, ktorí ešte netrúbili.“

Zjavenie Jána 8:13 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Potom som videl a počul orla, ako letí stredom neba a volá mohutným hlasom: „Beda, beda, beda tým, čo bývajú na zemi, až zaznejú poľnice troch anjelov, ktorí ešte netrúbili.“

Zjavenie Jána 8:13 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Potom som videl a počul som orla letieť stredom neba a volať mohutným hlasom: „Beda, beda, beda obyvateľom zeme pre ostatné zvuky poľníc troch anjelov, ktorí ešte majú trúbiť!“

Zjavenie Jána 8:13 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Potom som videl a počul orla letiaceho stredom neba, ktorý volal mohutným hlasom: Beda, beda, beda tým, čo bývajú na zemi, pre ostatné zvuky trúb anjelov, ktorí ešte majú trúbiť.