Rimanom 3:10-12

Zdieľať

Rimanom 3:10-12 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

ako je napísané: Nieto spravodlivého, niet ani jedného, niet rozumného, niet nikoho, kto by hľadal Boha. Všetci sa odvrátili, napospol sa stali neužitočnými. Niet nikoho, kto by robil dobro, niet ani jedného.

Rimanom 3:10-12 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

ako je napísané: Nieto spravodlivého, niet ani jedného, niet rozumného, niet nikoho, kto by hľadal Boha. Všetci sa odvrátili, napospol sa stali neužitočnými. Niet nikoho, kto by robil dobro, niet ani jedného.

Rimanom 3:10-12 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

ako je napísané: „Nik nie je spravodlivý, nik nie je rozumný, nik nehľadá Boha. Všetci poblúdili, všetci sa stali neužitočnými: nikto nerobí dobre, veru, celkom nik.

Rimanom 3:10-12 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

ako je napísané: Nieto spravodlivého ani jedného, "nieto rozumného, nikoho, kto by hľadal Boha; "všetci sa odklonili, napospol sa stali neužitočnými, nieto, kto by činil dobré, nieto ani jedného.