Veľpieseň 7:10

Zdieľať

Veľpieseň 7:10 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Tvoje podnebie je ako najlepšie víno, ktoré môjmu milému naozaj chutí a spôsobí, že aj pery spiacich prehovoria.

Veľpieseň 7:10 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Tvoje podnebie je ako najlepšie víno, ktoré môjmu milému naozaj chutí a spôsobí, že aj pery spiacich prehovoria.

Veľpieseň 7:10 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

a tvoje ústa ako víno najlepšie ktoré mi zvlažuje podnebie a lahodne sa kĺže cez pery a cez zuby.

Veľpieseň 7:10 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Tvoje podnebie je ako najlepšie víno, ktoré naozaj lahodí môjmu milému, stekajúc jemne po perách a zuboch.