Sofoniáš 3:19

Zdieľať

Sofoniáš 3:19 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Hľa, v tom čase sa porátam so všetkými, čo ťa utláčali, zachránim chromých a rozptýlených zhromaždím, ich hanbu zmením na chválu a dobré meno po celej zemi.

Sofoniáš 3:19 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Hľa, v tom čase sa porátam so všetkými, čo ťa utláčali, zachránim chromých a rozptýlených zhromaždím, ich hanbu zmením na chválu a dobré meno po celej zemi.

Sofoniáš 3:19 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Hľa, v tom čase skoncujem s tými, čo ťa utláčali, zachránim kuľhavého a pozbieram roztratených, urobím ich slávnymi a chýrnymi v celej krajine ich hanby.

Sofoniáš 3:19 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

"Ajhľa, v tom čase sa porátam so všetkými tými, ktorí ťa ponižovali; krívajúcich zachránim a rozptýlených zhromaždím, ich hanbu zmením na chválu a dobré meno na celej zemi. "