Jeremia 8:3 - Enzanisa Shanduro Dzose
Jeremia 8:3 BDSC (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kwose zvako kwandichavadzingira, vakasara vose vorudzi urwu rwakaipa, vachademba rufu pachinzvimbo choupenyu, ndizvo zvinotaura Jehovha Wamasimba Ose.’
Jeremia 8:3 SNA2002 (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rufu ruchasanangurwa kupfuura hupenyu navose vakasara panzvimbo dzose kwandakavadzingira” ndizvo zvinotaura Jehovha wehondo.
Jeremia 8:3 SUB1949 (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke))
Rufu rucasanaŋgurwa kupfuʋura ʋupenyu naʋose ʋakasara ʋorudzi urwu rwakaipa, ʋakasara panɀimbo dzose kwandakaʋadziŋgira — ndiɀo ɀinotaura Jehova wehondo.
Jeremia 8:3 SCLB (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chitsama chakasara chavanhu vose ivava vemhuri yevaipi vachange vari kunzvimbo dzose kwandakavadzingira chichakungura kuti kufa kuri nani pane kurarama. Ndozviri kutaura Tenzi wehondo nehondo.”
Jeremia 8:3 SCLBD (Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika)
Chitsama chakasara chavanhu vose ivava vemhuri yevaipi vachange vari kunzvimbo dzose kwandakavadzingira chichakungura kuti kufa kuri nani pane kurarama. Ndozviri kutaura Tenzi wehondo nehondo.”