Luuka 19
19
Yinsa na Zakewu namariphisa lumpuru
1Yinsa khuvira sitati ya Yeriko eettaka olawa. 2Ottuukho aariwo mwinyi mmote aari wiitthiwaaye Zakewu, nttunkhulu wa anamariphisa lumpuru na aari thaajiri. 3Ye aari otakha omoona Yinsa, ila khuhisala awahi mwaasa woofupheya channu na atthu aari enkeene. 4Aphano khutthira khulokoza khulawa khuwela mmutthi yoori awahi omoona, mwaasa yoori Yinsa aari weettela ovira attaaphale.
5Yinsa noofiya puuro etile, khweekesa otulu khumoona, khumuuza yoori: “Zakewu, waakuve wiishukhe, leelo kinttela omaka vaje vawo.” 6Attaaphale, ye khwiishukha wawaakuvavo khumpwekherela Yinsa na furaha.
7Atthu apale akinoko aari woonaaye vitthu epile, khwaaza ottettha araka: “Ye amaka vaje wa natwampi!”
8Zakewu khulankha khweemela khumuuza Mbwana yoori: “Woone Mbwana! Kintta owenkha asikhini phantte moote ya maali zaka na apale kaari oweeyelaaye, kintta owaarutisela swaafu nne.”
9Aphano Yinsa khulupa yoori: “Leelo vaje apha yafiyavo nusura maana otu naye ojama ya Eburahiima. 10Mwaasa yoori Mwaana wa Pinaatamu ateela oweekesa apale aashikhiiyeeyo awoosuru.”
Nlikaniso wa nzurukhu khumi wa feeta
11Yinsa aattameliyeevo Yeruzaleemu, atthu khusala oopuwela yoori ofwalume wa Nluku waari oteela orettikhana nasaapiru. Aphano Yinsa khulupa nlikaniso opu araka: 12“Mwinyi mmote wa ojama wootafikhana, aasaafiriye khulawa nti woolepawo yoori athawaziwe ofwalume nawiisha aruti. 13Ahinalawe khuwaakhuwela a karumeya awe khumi, wakhula mmote khumwinkha nzurukhu wa feeta khuwooza yoori: ‘Mwirettele zanshara mpakha miiyo oruti.’
14“Ila atthu a mmuti mwawe khusala eephiiriwa ti ye, khunruma waziri onlotta olawa olupa yoori: ‘Khanimweepu mwinyi otule wiiya mfwalume eetthu.’
15“Noothawaziwa ofwalume khurutela owawe, khulawa khuwaakhuwela a karumeya awe apale aawenkhiyeeyo nzurukhu wa feeta yoori ajuwe fwayita apattheliyeeyo wakhula ntthu.
16“Khuta otule wamwanzo khulupa yoori: ‘Mbwana, nzurukhu opule mmote mwaakinkhiyeeyo kapatthela fwayita, wafiya khumi.’
17“Mbwanaawe khunjipu yoori: ‘Waretta saana, o karumeya wa waamineya. Mwaasa yoori weeyo waamineya khwa vitthu vattitthiiru, apho onttela wiiya mfwalume wa sitati khumi.’
18“Otule wa phiiri khuta khulupa yoori: ‘Mbwana, nzurukhu enu opule mwaakilikheliyeeyo, kapatthela fwayita wafiya mithaanu.’
19“Mbwanaawe khumuuza yoori: ‘Kemaani, weeyo onttela wiiya mfwalume wa sitati thaanu.’
20“Otule wa wiishela khuta khulupa yoori: ‘Mbwana, nzurukhu enu opu, miiyo kaatthiiye mmwifukho khuthokorela. 21Miiyo keetta owoovani mwaasa wa ojuwa yoori mweeyo woopisa, mwinthuula etthu mwihithokoreleeni na mwinuurula mwihizaleeni.’
22“Mbwana otule khuri: ‘Karumeya wootakhala rooho! Kinuuphuka khwa mattakhuzi awo atthaapo! Weeyo waajuwiye yoori ki ntthu wawoopisa, kinthuulavo etile kihithokoreleeni na kinuurula etile kihizaleeni. 23Khi wahaathuuliye nzurukhu aka ottha mpanko? Toowo amana kiruti keetta opatthela fwayita.’
24“Khuwooza apale aari attaaphale yoori: ‘Mwinnyakanye nzurukhu aya opo mwimwinkhe otule ariina khumi.’
25“Yo khujipu yoori: ‘Mbwana, oto aya mwininlupaaye yoori nimwinkhe onaaye nzurukhu khumi!’
26“Khulupa yoori: ‘Kiniwuuzani khweele yoori otule ariina zawaatta, ontta weekezeliwa venkivene, otule ahina, hatha etile ariina ontta onyakanyiwa. 27Maatuwi aka apale ahaari okitakhelaaye ofwalume, mwiwaatiise apha ooliiwe kiwoonaka.’ ”
Ofiya wa Yinsa Yeruzaleemu
28Paata ya wiisha olupa mattakhuzi apale, Yinsa khusala avira awelelaka eettaka Yeruzaleemu. 29Asaleelaka ofiya nti wa Betifwaaje na wa Betaaniya kharipu ya mwaako Oluveera#19:29 Oluveera muutthi oriina mishumo zaya enriwaaye azetoona., khuwaalokozisa anakhiyoni awe awiri. 30Khuwooza yoori: “Mwilawe nti opo mwinoonaaye omaasho weenu okho, mwifiyaka mwinlawa mwansikane mwaana wa puuru afukeleliwe ahinaweliweke ti hatha ntthu. Mwinfukule mwintiise. 31Amana apuwa ntthu awuuzelani yoori: ‘Mwinimfukulela ni?’ Mwinjipu yoori: ‘Mbwana ti anintakhaaye.’ ”
32Apale aawaarumiyeeyo khulawa khusikana nyama etile nkhama etthiipile aalupiyeezo Yinsa. 33Wakathi aari omfukulaavo mwaana wa puuru otule, ennyewe khuwoozela yoori: “Mweeyo! Mwaana wa puuru oto mwinimfukulela ni?”
34Yo khujipu yoori: “Mbwana eetthu ti ye anintakhaaye.”
35Aphano khuntiisela Yinsa, yo khuttattikhavo kuwo zaya va puuru ye khupakhiravo. 36Yinsa ataaka atthu khusala attattikha kuwo zaya ntarikhi. 37Wakathi aattameliyeevo va mwiishukhelo wa Mwaako Oluveera, khuntti ya anakhiyoni ooshi khwiiya ofurahi khwaaza onyakula ansifwaka Nluku khwa minjuza epile ooniiyeezo, 38araka:
“Aparikhiyiwe mfwalume antaaye
khwa nzina la Mbwana.
Yiiyewo heeri pinkuuni
na siifwa otulu.”
39Mafwarizeewu apale aari vakatthi wa atthu apale khusala amuuza Yinsa yoori: “Mwaaliimu, owooze anakhiyoni awo anyamale!”
40Ye khuwooza yoori: “Atthu apa amana anyamala, mawe pi anttelaaye onyakula.”
Yinsa onlila oonelaka huruma Yeruzaleemu
41Wakathi Yinsa afiiyeevo Yeruzaleemu, nawoona sitati etile, khulila, 42araka: “Eriwaka waari onjuwa otule aniwinkhaaye heeri leelo! Ila apho epo zaya zavitheya khwa weeyo. 43Onlawa wafiye wakathi maatuwi enu anttelaaye ojeka muuri khwa mweeyo na oojekeleleni phantte zooshi. 44Onttela ophwantteliwa vamote weeyo na aanaawo, khalinlawa osala hatha liwe vatulu wa liwe nzaaya, maana weeyo khunhakikheeni Nluku wakathi aateeliyeeyo owuusuru.”
Yinsa Nnyupa Woosifwiwamo
45Yinsa khuvira Nnyupa Woosifwiwamo khusala aweekara apale aari wuuzanyisaamo, 46awoozaka yoori: “Yaatikhiwa yoori: ‘Nyuupa yaka enttela wiiya nyuupa ya olompiwamo, ila mweeyo mwaretta wiiya puuro ya manantarawu.’ ”
47Wakhula siikhu Yinsa eetta onozela Nnyupa Woosifwiwamo, ila mahaakhimu a tiini, anamanozela a kano na anamalokozela a atthu aari weekesa shawuri zoomuula, 48ila khuhisala apattha nanna yooretta, maana atthu ooshi aari omwiitaalela ye nonsiileza.
Aktualisht i përzgjedhur:
Luuka 19: eko
Thekso
Ndaje
Copy
A doni që theksimet tuaja të jenë të ruajtura në të gjitha pajisjet që keni? Regjistrohu ose hyr
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Luuka 19
19
Yinsa na Zakewu namariphisa lumpuru
1Yinsa khuvira sitati ya Yeriko eettaka olawa. 2Ottuukho aariwo mwinyi mmote aari wiitthiwaaye Zakewu, nttunkhulu wa anamariphisa lumpuru na aari thaajiri. 3Ye aari otakha omoona Yinsa, ila khuhisala awahi mwaasa woofupheya channu na atthu aari enkeene. 4Aphano khutthira khulokoza khulawa khuwela mmutthi yoori awahi omoona, mwaasa yoori Yinsa aari weettela ovira attaaphale.
5Yinsa noofiya puuro etile, khweekesa otulu khumoona, khumuuza yoori: “Zakewu, waakuve wiishukhe, leelo kinttela omaka vaje vawo.” 6Attaaphale, ye khwiishukha wawaakuvavo khumpwekherela Yinsa na furaha.
7Atthu apale akinoko aari woonaaye vitthu epile, khwaaza ottettha araka: “Ye amaka vaje wa natwampi!”
8Zakewu khulankha khweemela khumuuza Mbwana yoori: “Woone Mbwana! Kintta owenkha asikhini phantte moote ya maali zaka na apale kaari oweeyelaaye, kintta owaarutisela swaafu nne.”
9Aphano Yinsa khulupa yoori: “Leelo vaje apha yafiyavo nusura maana otu naye ojama ya Eburahiima. 10Mwaasa yoori Mwaana wa Pinaatamu ateela oweekesa apale aashikhiiyeeyo awoosuru.”
Nlikaniso wa nzurukhu khumi wa feeta
11Yinsa aattameliyeevo Yeruzaleemu, atthu khusala oopuwela yoori ofwalume wa Nluku waari oteela orettikhana nasaapiru. Aphano Yinsa khulupa nlikaniso opu araka: 12“Mwinyi mmote wa ojama wootafikhana, aasaafiriye khulawa nti woolepawo yoori athawaziwe ofwalume nawiisha aruti. 13Ahinalawe khuwaakhuwela a karumeya awe khumi, wakhula mmote khumwinkha nzurukhu wa feeta khuwooza yoori: ‘Mwirettele zanshara mpakha miiyo oruti.’
14“Ila atthu a mmuti mwawe khusala eephiiriwa ti ye, khunruma waziri onlotta olawa olupa yoori: ‘Khanimweepu mwinyi otule wiiya mfwalume eetthu.’
15“Noothawaziwa ofwalume khurutela owawe, khulawa khuwaakhuwela a karumeya awe apale aawenkhiyeeyo nzurukhu wa feeta yoori ajuwe fwayita apattheliyeeyo wakhula ntthu.
16“Khuta otule wamwanzo khulupa yoori: ‘Mbwana, nzurukhu opule mmote mwaakinkhiyeeyo kapatthela fwayita, wafiya khumi.’
17“Mbwanaawe khunjipu yoori: ‘Waretta saana, o karumeya wa waamineya. Mwaasa yoori weeyo waamineya khwa vitthu vattitthiiru, apho onttela wiiya mfwalume wa sitati khumi.’
18“Otule wa phiiri khuta khulupa yoori: ‘Mbwana, nzurukhu enu opule mwaakilikheliyeeyo, kapatthela fwayita wafiya mithaanu.’
19“Mbwanaawe khumuuza yoori: ‘Kemaani, weeyo onttela wiiya mfwalume wa sitati thaanu.’
20“Otule wa wiishela khuta khulupa yoori: ‘Mbwana, nzurukhu enu opu, miiyo kaatthiiye mmwifukho khuthokorela. 21Miiyo keetta owoovani mwaasa wa ojuwa yoori mweeyo woopisa, mwinthuula etthu mwihithokoreleeni na mwinuurula mwihizaleeni.’
22“Mbwana otule khuri: ‘Karumeya wootakhala rooho! Kinuuphuka khwa mattakhuzi awo atthaapo! Weeyo waajuwiye yoori ki ntthu wawoopisa, kinthuulavo etile kihithokoreleeni na kinuurula etile kihizaleeni. 23Khi wahaathuuliye nzurukhu aka ottha mpanko? Toowo amana kiruti keetta opatthela fwayita.’
24“Khuwooza apale aari attaaphale yoori: ‘Mwinnyakanye nzurukhu aya opo mwimwinkhe otule ariina khumi.’
25“Yo khujipu yoori: ‘Mbwana, oto aya mwininlupaaye yoori nimwinkhe onaaye nzurukhu khumi!’
26“Khulupa yoori: ‘Kiniwuuzani khweele yoori otule ariina zawaatta, ontta weekezeliwa venkivene, otule ahina, hatha etile ariina ontta onyakanyiwa. 27Maatuwi aka apale ahaari okitakhelaaye ofwalume, mwiwaatiise apha ooliiwe kiwoonaka.’ ”
Ofiya wa Yinsa Yeruzaleemu
28Paata ya wiisha olupa mattakhuzi apale, Yinsa khusala avira awelelaka eettaka Yeruzaleemu. 29Asaleelaka ofiya nti wa Betifwaaje na wa Betaaniya kharipu ya mwaako Oluveera#19:29 Oluveera muutthi oriina mishumo zaya enriwaaye azetoona., khuwaalokozisa anakhiyoni awe awiri. 30Khuwooza yoori: “Mwilawe nti opo mwinoonaaye omaasho weenu okho, mwifiyaka mwinlawa mwansikane mwaana wa puuru afukeleliwe ahinaweliweke ti hatha ntthu. Mwinfukule mwintiise. 31Amana apuwa ntthu awuuzelani yoori: ‘Mwinimfukulela ni?’ Mwinjipu yoori: ‘Mbwana ti anintakhaaye.’ ”
32Apale aawaarumiyeeyo khulawa khusikana nyama etile nkhama etthiipile aalupiyeezo Yinsa. 33Wakathi aari omfukulaavo mwaana wa puuru otule, ennyewe khuwoozela yoori: “Mweeyo! Mwaana wa puuru oto mwinimfukulela ni?”
34Yo khujipu yoori: “Mbwana eetthu ti ye anintakhaaye.”
35Aphano khuntiisela Yinsa, yo khuttattikhavo kuwo zaya va puuru ye khupakhiravo. 36Yinsa ataaka atthu khusala attattikha kuwo zaya ntarikhi. 37Wakathi aattameliyeevo va mwiishukhelo wa Mwaako Oluveera, khuntti ya anakhiyoni ooshi khwiiya ofurahi khwaaza onyakula ansifwaka Nluku khwa minjuza epile ooniiyeezo, 38araka:
“Aparikhiyiwe mfwalume antaaye
khwa nzina la Mbwana.
Yiiyewo heeri pinkuuni
na siifwa otulu.”
39Mafwarizeewu apale aari vakatthi wa atthu apale khusala amuuza Yinsa yoori: “Mwaaliimu, owooze anakhiyoni awo anyamale!”
40Ye khuwooza yoori: “Atthu apa amana anyamala, mawe pi anttelaaye onyakula.”
Yinsa onlila oonelaka huruma Yeruzaleemu
41Wakathi Yinsa afiiyeevo Yeruzaleemu, nawoona sitati etile, khulila, 42araka: “Eriwaka waari onjuwa otule aniwinkhaaye heeri leelo! Ila apho epo zaya zavitheya khwa weeyo. 43Onlawa wafiye wakathi maatuwi enu anttelaaye ojeka muuri khwa mweeyo na oojekeleleni phantte zooshi. 44Onttela ophwantteliwa vamote weeyo na aanaawo, khalinlawa osala hatha liwe vatulu wa liwe nzaaya, maana weeyo khunhakikheeni Nluku wakathi aateeliyeeyo owuusuru.”
Yinsa Nnyupa Woosifwiwamo
45Yinsa khuvira Nnyupa Woosifwiwamo khusala aweekara apale aari wuuzanyisaamo, 46awoozaka yoori: “Yaatikhiwa yoori: ‘Nyuupa yaka enttela wiiya nyuupa ya olompiwamo, ila mweeyo mwaretta wiiya puuro ya manantarawu.’ ”
47Wakhula siikhu Yinsa eetta onozela Nnyupa Woosifwiwamo, ila mahaakhimu a tiini, anamanozela a kano na anamalokozela a atthu aari weekesa shawuri zoomuula, 48ila khuhisala apattha nanna yooretta, maana atthu ooshi aari omwiitaalela ye nonsiileza.
Aktualisht i përzgjedhur:
:
Thekso
Ndaje
Copy
A doni që theksimet tuaja të jenë të ruajtura në të gjitha pajisjet që keni? Regjistrohu ose hyr
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.