João 4
4
Samatia tilisoma tä na Jesus a hapalo noai ĩ ta
1Ĩ na tä kua tä, ‑João anö töpö nokapalama nö, töpö mãi õhomati wi maaki, Jesus anö satehe epii töpö nokapalama satia apa asa kulaliö! Satehe epii töpö mãi õma satia apa asa kulaliö!‑ ĩ na patiseu töpönö ĩ na ta kuu hinima. 2Ĩ na ta kuu hinima maaki, Jesus anö töpö mãi õma totio maama. Jesus a kai a hua sinomoti wi, ĩ töpönö töpö mãi õma pätioma. 3‑“Jesus anö töpö satehe epii töpö nokapalama kulaliö!” ĩ na patiseu töpönö ĩ na ta kuu hininöma thaliö!‑ ĩ na ta kuu wi, Jesus anö ĩ ta hininö nö, Jutéia tä uli pata ha a kutio maama. Kaliléia tä uli pata hamö a konasolöma. 4A koonö tä, ‑Samatia tä uli mötali hamö sa hasua kõkö tasopököö!‑ ĩ na Jesus a pi kuu nö, 5a hasuo kõo tä, Samatia tä uli ha Jacó anö pelupö José a na tä uli totokö noai, ĩ tä uli kotö ha Sikaa tä uli kule ha, ĩ ha Jesus a walokö tasoma.
6Ĩ tä uli na maa tuu hikita wi, ĩ taka kuoma. Jacó a hai ĩ taka kuo somama. Motokö hẽtuto tä, Jesus a mota apö salo, ĩ taka kotö ha a loköma. 7-8Kama kai a hua sinomoti wi, ĩ töpönö nii tä täli pia salo, Sikaa tä uli na töpö hulasolöma. Töpö hulasolö noai ha, thaka taka kotö na Jesus a loa haitia tä, samatia tilisoma tänö maa tuu hikilöpö, a waloköma. A waloki ha, ‑Maa tuu pita. Sa amisi ipö sai‑ Jesus a kuuma.
9A kuu ha, juteu töpönö samatia tili töpö wanipo opa sinomo kutenö, ‑Häö. Juteu tili wa maaki, samatia tilisoma sa na maa wa tuu naka pikia alu kule‑ a kuu ha, 10‑Teusö anö tä totoma wi, ĩ wa tä taö aköna, wa tä nakali pi. Kawa na maa sa tuu naka pole, kawanö ĩ sa taö aköna, kamisa na wa nako pi. Wa nako aköna, wa toa konasopö, ĩ sa tuu totoki pi‑ Jesus a kuu soatasoma.
11A kuu soatasoö ha, ‑Maa tuu hiki wi, ĩ wa hapoka po mane. Hi thaka taka pata pã apa pikipokili. Sa toa konaso wi, witi ha ĩ wa tuu hikilöpö?‑ samatia tilisoma tä kuu nö, 12‑Hi maa tuu hikita wi, ipa hao tolewö nö patapö Jacó anö kamisamakö na hi taka totopöma. Hi taka na tuu kule, ĩ tuu na Jacó a, kama hai ĩ ulu töpö, kama hai ĩ hiima pö, ĩ na töpö kui töpö amisio sinomoma. “Jacó a hai, ĩ pata tä sai” samakö pi kuu tä, kawa hai, pata wa sai kuo satio opapawö?‑ ĩ na samatia tilisoma tä kuuma.
13Ĩ na samatia tilisoma tä kuu ha, ‑Hi maa wa tuu koa waikio noai maaki, wa amisia apa konaso kitäö! 14Kamisanö kawa na maa sa tuu totoki wi, ĩ wa tuu koalöma, wa amisi kota mai kitä. Kawa na maa sa tuu totoki wi, kawa õsi na ĩ tuu hẽasi haapo opa nö, ĩ tuunö wa õsi topa koiki nö, wa õsi palimipaso kitäö!‑ ĩ na Jesus a kuuma. 15Ĩ na a kuu ha, ‑Ĩ tuu totopaö! Ĩ sa tuu koalö nö, sa amisi kota maapököö! Maa sa tuu hikilöpö, hisa ha sa huu kota maapököö!‑ ĩ na samatia tilisoma tä kuuma.
16Ĩ na samatia tilisoma tä kuu ha, ‑Wa hua kononö nö, au heano wa naka konötö nö, au heano wa kai waloa kõikisoö!‑ ĩ na Jesus a kuu ha, 17-18‑Ipa heano a kua mai kitä‑ a kuu ha, ‑“Ipa heano a kua mai kitä” wa kuuhe, pitili ta. 5 au heano töpö kui wa töpö po waikioma. Huki wano wa tä po nömöa kõone, ĩ au heano a mai kitä. Önö kutenö, wa kuuhe, ĩ pitili ta‑ Jesus a kuuma.
19Jesus a kuu ha, ‑Hãu. Teusö wa kai a wäsä totio wi, ĩ wa ta o‑ ĩ na samatia tilisoma tä kuu nö, 20‑Ipa pata tolewö töpö kuo noai, hi maa makö ha ĩ töpö Teusömo sinomoma maaki, juteu makö aiki, “Jetusalẽi tä uli na makö Teusömopököö!” makö kuuwö‑ ĩ na a kuuma.
21Ĩ na a kuu ha, ‑“Pitili wa” a pi kuu totihoö! Waiha hi maa makö na makö Teusömo mi, ki Jetusalẽi tä uli na makö Teusömo mi, ĩ na makö kua kuki kitä. 22Samatia tili makö Teusömo wi maaki, Teusö ma tai mi. Juteu samakönö Teusö sama taö asa kutenö, samakö Teusömo päo mi. Teusö anö sanöma töpö täapa kõo läo nö, töpö õsi palimipama wi, ĩ tä na juteu samakönö ai tiko töpö pewö pi hatukama apa kutenö, samakö Teusömo totio asaö. 23Pi naka. Waiha ĩ na töpö kua kitä. Huki ĩ na töpö kua waikia kule. Töpö Teusömo holisimo päo mai kitä. Pili töpö õsi sai Teusömo totio kitä. Teusö aiki, “Sanöma töpö Teusömo kuköma, ĩ na töpö kuapököö! Töpö õsi Teusömo nö, töpö Teusömo pitilimo totiopököö!” ĩ na Teusö a pi kuu. 24Teusö pili a ösö kua mai kitä. Pili a ösö höpöpo mai kitä. Önö kutenö, wa Teusömo kuköma, pili wa õsi sai Teusömo totiopököö! Wa Teusömo pitilia totiopököö!‑ ĩ na Jesus a kuuma.
25A kuu ha, ‑Teusö anö a kaikanapa piale, Mesiias a hai, ĩ Cristo a hilo kua naine, ĩ a huu kitäö! Cristo a huu kitäö! Ĩ a waloiki nö, ĩ tä pewö na makö pewö pi hatukupamani kitä. Ĩ sa tä taö kule‑ ĩ na samatia tilisoma tä kuu ha, 26‑Kawanö wa kateha pole, ĩ sa waikiwö. Kawa na sa hapalo pole, ĩ Cristo sa. Teusö anö sa kaikanapalö noai, ĩ sa‑ Jesus a kuuma.
27Ĩ na Jesus a hapalo kuu soa tä, kama kai a hua sinomoti wi, ĩ töpö waloa kõköma. Töpö walo kõa tä, samatia tilisoma tä na Jesus a hapaloti ha, ‑Wi na taköö!‑ ĩ na töpö pi kuu kai walopa kõoma. Ĩ na töpö pi kuuma maaki, ‑Ka pi wa tä thaa kule? Wi na wa pi kuu salo, hi suö tä na wa hapaloti kule?‑ töpö kuu maama.
28Ĩ na tä kua tä, samatia tilisoma tänö kama hai ĩ holokoto a hĩta taa soa pätakölö nö, a wani kõa soatasolöma. A kotapolö nö, kama hai ĩ töpö na, 29‑Ki wano tänö sa tati maa noai maaki, sa kuati noai, ĩ tä pewö a taö öpa thai! Ĩ tä pewö a kateha totio opa kilia thai. Hapo. Ĩ ma möö nököö! Sanöma makö pewö na Cristo a kaikanamo totio piale, ĩ a hãto thai?‑ a kuuma. 30A kuu nö, ‑Hapo‑ samatia tilisoma tä kuu ha, ĩ töpö lisia soatalo nö, Jesus a na ĩ töpö hua soatasolöma.
31Ĩ tä, Jesus a kai a hua sinomoti wi, Jesus a na ĩ töpö hapalo nö, ‑Pata! Wa ia mi salo‑ töpö kuuma maaki, 32‑Nii ma tä möö tai mi ipii, ĩ nii sa tä po kule‑ Jesus a kuu ha, 33‑Jesus a na ai tänö nii tä hila haia hãtokö solökö?‑ ĩ na Jesus a kai a hua sinomoti wi, ĩ na ĩ töpö kuuma. 34Ĩ na ĩ töpö kuu ha, ‑Teusö sa kai a hini totio wi, ĩ nasimö tä nii pasiwö. Nii wa tä oalöma, wa lotete epö, wa pi mönaha apaö, ĩ na tä kua kua wi na, ĩ na kamisanö Teusö sa kai a hini totio kutenö, sa lotete epö, sa pi mönaha apaö, ĩ na sa kua hö̃töoö. “Ĩ na wa kuapököö!” Teusö a kuu ha, “Awai. Ĩ na sa kua hö̃töo kitäö!” ĩ na sa pi kuu. “Ĩ na wa tä thamaö!” a kuu ha, ĩ na sa tä thama totiatalo opa hö̃töoö. Önö kutenö, “Teusö sa kai a hini totio wi, ĩ ipa nii tä pasiwöö!” ĩ na sa kuu alu kule nökö‑ Jesus a kuuma.
35A kuu nö, ‑“4 pilipoma kökö matalo nö, hikali a na nii tä patasipöso kitäö!” sanöma töpö kuu sinomoö. “Hikali a na nii ma tä täpa kua kõo wi na, ĩ na sanöma ma töpö thama kõpöö! Hikali a na nii ma tä patasipö möö kua kõo wi na, ĩ na sanöma ma töpö möö kuapököö! Ai sanöma töpönö Jesus sa täa pia wi, ĩ töpö satehe epii töpö kua waikia kule. Waiha kuno mai. Sanöma ma töpö naka wi, huki ipii ĩ tä kua waikia kuleö!” ĩ na kamakö na sa kuu alu kule‑ ĩ na Jesus a kuuma.
36Ĩ na Jesus a kuu nö, ‑Hikali a na ai tänö nii tä töki, waiha tä nii patasipölaso noai ha, ai tänö nii tä täli, ĩ na tä kuaö. Ĩ na tä kua kua wi na, ĩ na Teusö ma kai a wäsä wi, ĩ na ĩ makö kua kua hö̃töoö. Ai wanö Teusö wa kai a wäsä somata kule maaki, ai töpönö ĩ ta hini tomöpo paio mi, waiha ai wanö Teusö wa ta wäsä nömöta kuköma, ĩ töpönö ta hini tomöpo paio maa noai, opii ĩ töpönö ĩ wa kai a hinia makoka totilö nö, töpö õsi palimia totipasoö, ĩ na tä kuaö. Önö kutenö, Teusö wa kai a wäsä somata noai, ĩ wa pi mönaha apa, Teusö wa kai wäsä nömöta noai, ĩ wa pi mönaha apa naia, ĩ na makö kuaö. 37“Ai tänö nii tä töki, ai tänö nii tä täli,” ĩ na tä kuu wi, ĩ pitili ta. 38Kamisa pi aiki, “Sanöma ma töpö nakalö nö, ma töpö täalalöpököö!” sa pi kuu salo, makö simönöma. Ai töpö kasiapalo nö, ĩ sanöma töpö na Teusö ta wäsä somama. “Ĩ töpö na ta wäsä soma noai, ĩ töpö na ma kai a wäsä nömöo nö, ĩ ma töpö täalalö nö, Teusö a na töpö totoaköö!” ĩ na kamisanö makö noa thaa nö, makö simönöma‑ ĩ na Jesus a kuuma.
39Ĩ na tä kua tä, Sikaa tä uli ha samatia tili töpö pililati, ĩ töpö na samatia tilisoma tä hapalo nö, ‑Ki wano tänö sa tati maa noai maaki, sa kuati noai, ĩ tä pewö a kateha thaiö!‑ ĩ na samatia tilisoma tä kuu ha, ai töpö satehe epii töpö aiki, ‑Jesus a pitili. Sanöma makö pewö na Cristo a kaikanamo totio wi, ĩ a totiwöö!‑ ĩ na ĩ töpö satehe epii töpö pi kuu soata kuköma. 40Önö kutenö, Jesus a na ĩ töpö waloikitö nö, ‑Hapo. Kamisamakö sai pö na a kua paikisoö!‑ töpö kuu ha, Jesus a hulolö nö, ĩ ha polakapi tä mumi hasupamanöma. 41Ĩ ha Jesus a kua tä, ai töpönö Jesus a hini kutenö, ‑Sanöma makö pewö na a kaikanamo piale, hi ĩ a‑ ĩ na ĩ töpö pi kuu soatalo nö, ‑Sanöma makö pewö täapa kõo läo wi, ĩ a‑ ĩ na ai töpö satehe epii töpö pi kuu naia soataköma. 42Samatia tilisoma tä na ĩ töpö aiki, ‑“Sanöma makö pewö na Cristo a kaikanamo piale, ĩ a toti hãtowö” kawanö wa tä wäsäö ha, samakö pi kuu kipili maaki, huki kama sama kai a hini totia kutenö, “Awai. Jesus a pitili. Kamakö pewö na a kaikanamo piale, ĩ a totiwöö!” ĩ na samakö pewö pi kuu totia kuleö! “Jesus a hai, sanöma makö pewö täapa kõo läo wi, ĩ a” ĩ na samakö pewö pi kuu totia kuleö!‑ ĩ na ĩ töpö kuu soatasoma.
Jesus anö pata tä hai ĩ pelupö a toa komanö noai ĩ ta
43Ĩ na tä kua tä, polakapi tä mumi hasupalo nö, Kaliléia tä uli pata hamö Jesus a konasolöma. 44‑Teusö a kai a wäsä sinomo wi, ĩ a hai ĩ tä uli na töpö pilia naine, ĩ töpönö ĩ a kai a hini wani ipö kitä‑ Jesus a kuu waikioma kutenö, Kaliléia tä uli pata hamö a kõamö kulasolöma. 45Kaliléia tä uli pata hamö a kõpö tasoma, kaliléia tili töpönö a hini pi topa apama. Jetusalẽi tä uli hamö juteu töpö pewö kokamo nö, pásökoa tä thaa tä, ĩ hamö ĩ kaliléia tili töpö kokamopalo naia tä, Jesus anö tä thati noai, ĩ tä tama kutenö, Jesus a hini pi topa apama.
46-47Ĩ na tä kua tä, Kaliléia tä uli pata ha Kaná tä uli hilo kua wi ĩ tä uli kule, ĩ ha Jesus anö maa tuu na upa mo puu thapalö noai, ĩ ha Jesus a waloa kõkö tasoma. Ĩ tä, Kapahanaũ tä uli ha ai pata tä hai ĩ pelupö a salia apama. A salia tä, ‑Ki ha, Jutéia tä uli pata hamö Jesus a kuoma, Kaliléia tä uli pata hamö a konasolöma thaliö!‑ tä kuu wi, ĩ pata tänö ĩ ta kuu hininö nö, Jesus a na a hulasolöma. A hua hailolö nö, kama hai ĩ pelupö a noma piaö ha, ‑Jesus ai! Ipa ulu wa möö haita nö, wa toma kõo mi salo. Ipa a toa komanöö!‑ a kuuma.
48A kuu ha, ‑Sa tä aipama wi, ĩ ma tä taa mi tä, “Aipa apawöö! Kilatiha” ĩ na makö pi kuu paio mi tä, “Jesus a pitili” ĩ na makö pi kuu mai kitä. “Jesus anö sanöma makö täapa kõo läo wi, ĩ a” makö pi kuu mai kitä‑ Jesus a kuu ha, 49‑Jesus ai! Ipa ulu a nasi tuo maa noai ha, a huu haimonöö! A sutua haitalolöö!‑ ĩ na pata tä kuuma.
50A kuu ha, ‑A kononöö! Au ulu a noma mai kitäö!‑ Jesus a kuu ha, ‑Kamisa na a kuuhe, ĩ pitili ta waikiwö päwö lökö o!‑ ĩ na pata tä pi kuu kai konasolöma. 51A huu koonö tä, kamanö töpö kalipalamati wi, ĩ töpö paa lälasoma. Ĩ töpö paa lälo nö, ‑Au ulu a toa kõa waikiso kipiliö!‑ töpö kuu ha, 52‑Witi ha tä motokö kua tä, a toa konasoma?‑ a kuu ha, ‑Hi wisa ha, tä motokö akäto tä, a sopi mataso kipiliö!‑ töpö kuu ha, 53‑Ã ãi. Hi wisa ha, tä motokö akäto tä, “Au ulu a toa konaso kitäö! A noma mai kitäö!” ĩ na Jesus a kuu kipili ta o‑ a pi kuu nö, ‑Teusö anö a saia totili wi, ĩ a. Samakö täapa kõo läo wi, ĩ a‑ a pi kuu nö, ‑Jesus a pitili‑ ĩ na kama hai ĩ ai töpö pi kuu soatasoma. Ĩ na kama ai töpö pi kuu naio soatalasoma.
54Jutéia tä uli pata ha Jesus a kuoma, Kaliléia tä uli pata ha a kopolö nö, Teusö anö tä thama taö öpa asa wi, Jesus anö ĩ nasimö tä thamatima. Jesus anö tä aipama soma noai, ĩ tä hai, maa tuu kuoma maaki, upa mo puu thapalöma. Ĩ tä noa ha, tä aipama nömöo noai, ĩ tä hai, pata tä hai ĩ pelupö a toa komanöma.
Aktualisht i përzgjedhur:
João 4: xsu
Thekso
Ndaje
Copy
A doni që theksimet tuaja të jenë të ruajtura në të gjitha pajisjet që keni? Regjistrohu ose hyr
© 2007, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.