1. Knjiga Samuilova 2:9

Podijeli

1. Knjiga Samuilova 2:9 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Сачуваће кораке праведника својих, а неваљалци ће пропасти у мраку. Не побеђује човек својом снагом.

1. Knjiga Samuilova 2:9 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

На своје верне пази где год кроче, а опаки су ућуткани у тами, јер човек не побеђује својом снагом.

1. Knjiga Samuilova 2:9 Novi srpski prevod (NSPL)

On čuva stope svojih vernih, a opaki će propasti u tami, jer snagom čovek neće nadvladati.

1. Knjiga Samuilova 2:9 Нови српски превод (NSP)

Он чува стопе својих верних, а опаки ће пропасти у тами, јер снагом човек неће надвладати.

1. Knjiga Samuilova 2:9 Sveta Biblija (SRP1865)

Saèuvaæe noge milijeh svojih, a bezbožnici æe umuknuti u mraku; jer svojom snagom neæe èovjek nadjaèati.