Dela apostolska 17:26

Podijeli

Dela apostolska 17:26 Нови српски превод (NSP)

Бог је од једног човека створио све народе да населе целу земљу, и утврдио одређена времена и границе њиховог настањивања

Dela apostolska 17:26 Sveta Biblija (SRP1865)

I uèinio je da od jedne krvi sav rod èovjeèij živi po svemu licu zemaljskome, i postavio je naprijed odreðena vremena i meðe njihovoga življenja

Dela apostolska 17:26 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Он је, такође, учинио да сав људски род потиче од једног човека и да се настани по свој земљи, поставио је одређена времена и границе њиховог настањивања

Dela apostolska 17:26 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

Од једног човека створио је све народе да се населе по свој земљи, одредивши времена и међе њиховог насељавања

Dela apostolska 17:26 Novi srpski prevod (NSPL)

Bog je od jednog čoveka stvorio sve narode da nasele celu zemlju, i utvrdio određena vremena i granice njihovog nastanjivanja