Knjiga proroka Isaije 42:8

Podijeli

Knjiga proroka Isaije 42:8 Нови српски превод (NSP)

Ја сам Господ, то је име моје, и славе своје другом дати нећу, нити части своје киповима.

Knjiga proroka Isaije 42:8 Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић (SNP_CNZ)

Ја сам Господ, то је моје име. Не дам другом славу своју, ни киповима хвалу своју.”

Knjiga proroka Isaije 42:8 Библија: Савремени српски превод (SB-ERV)

»Ја сам ГОСПОД – то ми је Име! Не дам своју славу другоме ни своју хвалу идолима.

Knjiga proroka Isaije 42:8 Novi srpski prevod (NSPL)

Ja sam Gospod, to je ime moje, i slave svoje drugom dati neću, niti časti svoje kipovima.

Knjiga proroka Isaije 42:8 Sveta Biblija (SRP1865)

Ja sam Gospod, to je ime moje, i slave svoje neæu dati drugome ni hvale svoje likovima rezanijem.