Johannesevangeliet 6:43

Dela

Johannesevangeliet 6:43 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Jesus svarade: "Var inte så upprörda.

Johannesevangeliet 6:43 Nya Levande Bibeln (BSV)

Men Jesus svarade: "Det är ingen idé att ni retar er på detta.

Johannesevangeliet 6:43 Karl XII 1873 (SK73)

Då svarade Jesus, och sade till dem: Knorrer icke emellan eder.

Johannesevangeliet 6:43 Svenska 1917 (SVEN)

Jesus svarade och sade till dem: »Knorren icke eder emellan.

Johannesevangeliet 6:43 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Jesus svarade: "Sluta klaga sinsemellan.

Johannesevangeliet 6:43 nuBibeln (NUB)

Men Jesus svarade: ”Det är ingen idé att ni retar er på detta.

Johannesevangeliet 6:43 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Jesus svarade och sa: ”Sluta att viska (klaga, mumla) [om mig] er emellan.

Johannesevangeliet 6:43 Bibel 2000 (B2000)

Jesus svarade: »Var inte förargade.