Ordspråksboken 17:24

Dela

Ordspråksboken 17:24 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Den förståndige har sin blick på visheten, dårens blick går till jordens ände.

Ordspråksboken 17:24 Karl XII 1873 (SK73)

En förståndig man bär sig visliga åt; en dåre kastar ögonen hit och dit.

Ordspråksboken 17:24 Svenska 1917 (SVEN)

Den förståndige har sin blick på visheten,  men dårens ögon äro vid jordens ända.

Ordspråksboken 17:24 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Den förståndige har visheten för ögonen, dårens blick går till jordens ände.

Ordspråksboken 17:24 nuBibeln (NUB)

Den förståndige fäster sin blick vid visheten, men en dåres ögon blickar mot jordens ände.

Ordspråksboken 17:24 Svenska Kärnbibeln (SKB)

En man med förstånd placerar Guds vishet framför sina ögon (fokuserar på den), medan en dåres ögon ser [irrar runt] på allt som finns på jorden [utom på visdom].

Ordspråksboken 17:24 Bibel 2000 (B2000)

Den kloke har visheten för ögonen, dåren spanar mot världens ände.