Matius 19
19
Ponudukan pasal do Au Buli Miada
(Mar. 10:1-12)
1Koopod nopo dii i Yisus monuduk di tongotulun siri Vonuvo Golilia, om pampanauno dii Isido om ikoi i tongotulunJo, om minongoi ikoi soi pantok do Yudia do si sondipau di Bavang do Yurdon. 2Om oguu dii marong i tongotulun moisususuut do maja di Yisus om lingasaino dii di Yisus i tongotulun do au kataru siri.
3Nga korikot nopo dii i kumpulan Porisi om pongoduatno dii do monsuba daa Disido, kadiolo, “Nong maja di Undang-undang Ugama tokou obuli naku mogium i kusai do onuu nopo koontodon di kouvanganjo do mangada di savojo?” ka.
4Om jawapno dii i Yisus, “Nakabasa kouno bo gia diri Kitab do mantadpo diri toginapo om vinaalno di Momomorun#19:4 Momomorun: i Mamamaal i tulun do i kusai om tongondu.#Antangai Kinovorunan 1:27. 5Om itino tangar di Momomorun diolo do, ‘Irino sabap do rumijang i kusai diamojo#19:5 diamo: diapa om iinojo, do misompuu di savojo, om irad dino okonnoko duvopo kojuvan diolo, nga irino miiso iri raa om tonsi diolo,’ kadi Momomorun.#Antangai Kinovorunan 2:24. 6Jadi irad dino okonnoko duvopo kojuvan diolo, nga atatap do miiso iolo. Om nong irad dino, isaai nopo iri piniiso do Kinoringan nga au obuli do kokondirianan di tulun do popiada,” kadi Yisus.
7Nga kadi kumpulan Porisi Disido, “Jadi nong irad dino nokuroi bala do monuu i Musa mamaal do surat talak om obuli nogi mangada di savojo?” ka.
8Kadi Yisus diolo, “Minongolila i Musa dikovu sabap nga okodou ino ginavo muju, nga mantad di voruno iti vonuvo okoniko do irad dino. 9Nga Ioku nopo monuduk dikovu do isaai nopo mangada di savojo nong okon nopoko do linumapau om manansavo kavagu do tongondu sondiang, om isidono iri lumapau,” kadi Yisus.
10Nga mitangar ikoi dagai di tongotulunJo di Yisus, “Nong irad nopo dino ausoi arati dino pisasavaan, gaam do ada manansavo,” ka.
11Nga kadii di Yisus, “Okoniko kasangkat tulun do maja do ponudukan diti, nga iri noopo tulun di pinorotian. 12Kivarono tulun diri au kasavo do andangpo nga bantut mantadpo di kosusu iolo, om kivaro nogi iri inontoluan do tulun vokon, om kivaro nogi au kumawin sabap mamaal iolo do kukurion do Kinoringan. Nga isaai nopo maja do ponudukan diti nga vojoono marong,” kadi Yisus.
Minamarakat i Yisus di Tongotangaanak
(Mar. 10:13-16; Luk. 18:15-17)
13Kivaro insan tadau do rinumikot i tongotulun do minongovit di tongotangaanak siri di Yisus do pokikamaan, om pokisambayangan. Nga togurono dii dagai di tongotulun di Yisus do, “Ada kou marong mongovit dino tongotangaanak si di Yisus,” kanja.
14Nga kadi Yisus, “Poboyoo muju bo ino tongotangaanak rumikot siti Dogo. Ada muju ovudai iolo, do tulun nopo do irad diti tongotangaanak nga irino porintawon do Kinoringan,” ka. 15Om kamawono dii Disido i tongotangaanak do mamarakat. Om koopod nopo dii diri om lombus nogi dii ikoi mantad siri.
Iso Tomulok Takaya
(Mar. 9:35; 10:17-31; Luk. 18:18-30)
16Kivaro insan tadau do rinumikot iso tomulok#19:16 tomulok: vavajoi siri di Yisus, om kadisido, “Guru, onu naku do gaagayaku do aandai om kaanu oku do kovijaan di auso koovion?” kadisido.
17Nga kadii di Yisus, “Nokuro do duaton Oku dika do, ‘Onu iri aandai?’ ka, do isono iri Aandai, irino i Kinoringan? Nga nong uvangko masu siri saralom do kovijaan, vojoono iri undang-undang nisuu do Kinoringan,” ka.
18Jawapno dii i tomulok di Yisus, “Onu iri nisuu do Kinoringan?” ka.
Kadi Yisus, “Adako mamamatai do tulun, adako lumapau, adako manakau, om adako momudut sumaksi do tulun. 19Urumatono iamonu#19:19 amo: apa om iinonu, om misti do auko kojuu di tulun vokon irad dino kojuvannu kondiri,” ka.#Antangai Kinolobusan 20:12-16; Imam 19:18; Gulion 5:16-20.
20Nga kadi tomulok, “Navajakuno kasangkat ino ponudukan dino om onupo dii vagu iri au navajaku?” ka.
21Nga kadi Yisus, “Nong uvangko nopo do mangavi-avi papaandai dino gaagayanu, pouliaino om pojualono i nunuu nopo i siri dika om popintaakono di tongotulun miskin iri torogo, om irino irad do aratanu potoouon silo suruga. Om gumuliko nogi dino kavagu siti Dogo, om maja Dogo,” ka.
22Nga oludusno#19:22 oludus: olunggui ko osusa marong ginavo dii i tomulok diri minuli do osusa iri ginavojo do nokorongou diri tinangaran di Yisus do oguu marong iri aratajo.
23Om kadii di Yisus dagai di tongotulunJo, “PatangaronKu marong dikovu iti, do apagonno marong i tulun takaya do masu si Kopomorintaan di Kinoringan. 24Insanpo vagu Oku mitangar dikovu do kouma nogi ilo songinan unta masu siri luvang do lavus mantad diri tulun takaya posuribak do ginavo om masu si Kopomorintaan di Kinoringan,” kadi Yisus.
25Korongou nopo dii ikoi i tongotulunJo turus do oiranan dii marong ikoi, om moitatangar ikoi dii do, “Nong irad nopo dino om isaipo dii bala kaanu kovijaan do auso koovion?” ka.
26Om pongontongno dii i Yisus dagai, om kaDisido, “Nong mantad di tulun au kaanu, nga nong mantad do Kinoringan manaak ampa nogi kaanu i tulun do kovijaan di auso koovion, sabap mantad di Kinoringan onuu nopo nga osiliu,” kadi Yisus.
27Om jawap dii i Pitrus di Yisus do, “Kasaangkat do onuu nopo nga noiduanjano do maja ikoi Dika, om onu dii iri aanuja?” ka.
28Nga kadi Yisus dagai, “PatangaronKu marong dikovu iti do Iokuno i Sinumiliu do Tulun do kikuasa siri vonuvo do vagu do insan tadau, om mogom Oku siri toogomonKu di kivinaang do Iokuno Raja manalasai. Om ikovu nogi do minaja Dogo nga koogom siri opulu om duvo toogomon do manalasai diri opulu om duvo sukusakat do Israil. 29Om tikid-tikid do tulun diri iduan iri valaijo, ko sulodjo kusai ko tongondu, ko iamojo,#19:29 amo: apa ko iinojo, ko tongotangaanakjo tanajo do noiduan disido sabap maja Dogo nga kaanupo isido do aatus koguu mantad diri noiduanjo, om kaanu nogi do kovijaan iri auso koovion. 30Nga oguu tulun diri kopogulu do maso maino nga kotouri do insan tadau, om iri nogi tulun kotouri maino nga kopogulu do insan tadau,” kadi Yisus.
Iliyochaguliwa sasa
Matius 19: LabukPKV
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
© 1995, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Matius 19
19
Ponudukan pasal do Au Buli Miada
(Mar. 10:1-12)
1Koopod nopo dii i Yisus monuduk di tongotulun siri Vonuvo Golilia, om pampanauno dii Isido om ikoi i tongotulunJo, om minongoi ikoi soi pantok do Yudia do si sondipau di Bavang do Yurdon. 2Om oguu dii marong i tongotulun moisususuut do maja di Yisus om lingasaino dii di Yisus i tongotulun do au kataru siri.
3Nga korikot nopo dii i kumpulan Porisi om pongoduatno dii do monsuba daa Disido, kadiolo, “Nong maja di Undang-undang Ugama tokou obuli naku mogium i kusai do onuu nopo koontodon di kouvanganjo do mangada di savojo?” ka.
4Om jawapno dii i Yisus, “Nakabasa kouno bo gia diri Kitab do mantadpo diri toginapo om vinaalno di Momomorun#19:4 Momomorun: i Mamamaal i tulun do i kusai om tongondu.#Antangai Kinovorunan 1:27. 5Om itino tangar di Momomorun diolo do, ‘Irino sabap do rumijang i kusai diamojo#19:5 diamo: diapa om iinojo, do misompuu di savojo, om irad dino okonnoko duvopo kojuvan diolo, nga irino miiso iri raa om tonsi diolo,’ kadi Momomorun.#Antangai Kinovorunan 2:24. 6Jadi irad dino okonnoko duvopo kojuvan diolo, nga atatap do miiso iolo. Om nong irad dino, isaai nopo iri piniiso do Kinoringan nga au obuli do kokondirianan di tulun do popiada,” kadi Yisus.
7Nga kadi kumpulan Porisi Disido, “Jadi nong irad dino nokuroi bala do monuu i Musa mamaal do surat talak om obuli nogi mangada di savojo?” ka.
8Kadi Yisus diolo, “Minongolila i Musa dikovu sabap nga okodou ino ginavo muju, nga mantad di voruno iti vonuvo okoniko do irad dino. 9Nga Ioku nopo monuduk dikovu do isaai nopo mangada di savojo nong okon nopoko do linumapau om manansavo kavagu do tongondu sondiang, om isidono iri lumapau,” kadi Yisus.
10Nga mitangar ikoi dagai di tongotulunJo di Yisus, “Nong irad nopo dino ausoi arati dino pisasavaan, gaam do ada manansavo,” ka.
11Nga kadii di Yisus, “Okoniko kasangkat tulun do maja do ponudukan diti, nga iri noopo tulun di pinorotian. 12Kivarono tulun diri au kasavo do andangpo nga bantut mantadpo di kosusu iolo, om kivaro nogi iri inontoluan do tulun vokon, om kivaro nogi au kumawin sabap mamaal iolo do kukurion do Kinoringan. Nga isaai nopo maja do ponudukan diti nga vojoono marong,” kadi Yisus.
Minamarakat i Yisus di Tongotangaanak
(Mar. 10:13-16; Luk. 18:15-17)
13Kivaro insan tadau do rinumikot i tongotulun do minongovit di tongotangaanak siri di Yisus do pokikamaan, om pokisambayangan. Nga togurono dii dagai di tongotulun di Yisus do, “Ada kou marong mongovit dino tongotangaanak si di Yisus,” kanja.
14Nga kadi Yisus, “Poboyoo muju bo ino tongotangaanak rumikot siti Dogo. Ada muju ovudai iolo, do tulun nopo do irad diti tongotangaanak nga irino porintawon do Kinoringan,” ka. 15Om kamawono dii Disido i tongotangaanak do mamarakat. Om koopod nopo dii diri om lombus nogi dii ikoi mantad siri.
Iso Tomulok Takaya
(Mar. 9:35; 10:17-31; Luk. 18:18-30)
16Kivaro insan tadau do rinumikot iso tomulok#19:16 tomulok: vavajoi siri di Yisus, om kadisido, “Guru, onu naku do gaagayaku do aandai om kaanu oku do kovijaan di auso koovion?” kadisido.
17Nga kadii di Yisus, “Nokuro do duaton Oku dika do, ‘Onu iri aandai?’ ka, do isono iri Aandai, irino i Kinoringan? Nga nong uvangko masu siri saralom do kovijaan, vojoono iri undang-undang nisuu do Kinoringan,” ka.
18Jawapno dii i tomulok di Yisus, “Onu iri nisuu do Kinoringan?” ka.
Kadi Yisus, “Adako mamamatai do tulun, adako lumapau, adako manakau, om adako momudut sumaksi do tulun. 19Urumatono iamonu#19:19 amo: apa om iinonu, om misti do auko kojuu di tulun vokon irad dino kojuvannu kondiri,” ka.#Antangai Kinolobusan 20:12-16; Imam 19:18; Gulion 5:16-20.
20Nga kadi tomulok, “Navajakuno kasangkat ino ponudukan dino om onupo dii vagu iri au navajaku?” ka.
21Nga kadi Yisus, “Nong uvangko nopo do mangavi-avi papaandai dino gaagayanu, pouliaino om pojualono i nunuu nopo i siri dika om popintaakono di tongotulun miskin iri torogo, om irino irad do aratanu potoouon silo suruga. Om gumuliko nogi dino kavagu siti Dogo, om maja Dogo,” ka.
22Nga oludusno#19:22 oludus: olunggui ko osusa marong ginavo dii i tomulok diri minuli do osusa iri ginavojo do nokorongou diri tinangaran di Yisus do oguu marong iri aratajo.
23Om kadii di Yisus dagai di tongotulunJo, “PatangaronKu marong dikovu iti, do apagonno marong i tulun takaya do masu si Kopomorintaan di Kinoringan. 24Insanpo vagu Oku mitangar dikovu do kouma nogi ilo songinan unta masu siri luvang do lavus mantad diri tulun takaya posuribak do ginavo om masu si Kopomorintaan di Kinoringan,” kadi Yisus.
25Korongou nopo dii ikoi i tongotulunJo turus do oiranan dii marong ikoi, om moitatangar ikoi dii do, “Nong irad nopo dino om isaipo dii bala kaanu kovijaan do auso koovion?” ka.
26Om pongontongno dii i Yisus dagai, om kaDisido, “Nong mantad di tulun au kaanu, nga nong mantad do Kinoringan manaak ampa nogi kaanu i tulun do kovijaan di auso koovion, sabap mantad di Kinoringan onuu nopo nga osiliu,” kadi Yisus.
27Om jawap dii i Pitrus di Yisus do, “Kasaangkat do onuu nopo nga noiduanjano do maja ikoi Dika, om onu dii iri aanuja?” ka.
28Nga kadi Yisus dagai, “PatangaronKu marong dikovu iti do Iokuno i Sinumiliu do Tulun do kikuasa siri vonuvo do vagu do insan tadau, om mogom Oku siri toogomonKu di kivinaang do Iokuno Raja manalasai. Om ikovu nogi do minaja Dogo nga koogom siri opulu om duvo toogomon do manalasai diri opulu om duvo sukusakat do Israil. 29Om tikid-tikid do tulun diri iduan iri valaijo, ko sulodjo kusai ko tongondu, ko iamojo,#19:29 amo: apa ko iinojo, ko tongotangaanakjo tanajo do noiduan disido sabap maja Dogo nga kaanupo isido do aatus koguu mantad diri noiduanjo, om kaanu nogi do kovijaan iri auso koovion. 30Nga oguu tulun diri kopogulu do maso maino nga kotouri do insan tadau, om iri nogi tulun kotouri maino nga kopogulu do insan tadau,” kadi Yisus.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
© 1995, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.