Hosea 14:2

Shirikisha

Hosea 14:2 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Chukueni maneno pamoja nanyi, mkamrudie BWANA; mkamwambie, Ondoa maovu yote, uyatakabali yaliyo mema; na hivyo ndivyo mtakavyotoa sadaka za midomo yetu kana kwamba ni ng'ombe.

Hosea 14:2 Biblia Habari Njema (BHN)

Ombeni toba kwake, mrudieni na kumwambia: “Utusamehe uovu wote, upokee zawadi zetu, nasi tutakusifu kwa moyo.

Hosea 14:2 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Chukueni maneno pamoja nanyi, mkamrudie BWANA; mkamwambie, Ondoa maovu yote, uyatakabali yaliyo mema; na hivyo ndivyo mtakavyotoa sadaka za midomo yetu kana kwamba ni ng’ombe.

Hosea 14:2 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Chukueni maneno pamoja nanyi, mkamrudie BWANA. Mwambieni: “Samehe dhambi zetu zote na utupokee kwa neema, ili tuweze kutoa matunda yetu kama sadaka za mafahali.