Isaya 55:11

Shirikisha

Isaya 55:11 Biblia Habari Njema (BHN)

vivyo hivyo na neno langu mimi: Halitanirudia bila mafanikio, bali litatekeleza matakwa yangu, litafanikiwa lengo nililoliwekea.

Isaya 55:11 Swahili Revised Union Version (SRUV)

ndivyo litakavyokuwa neno langu, litokalo katika kinywa changu; halitanirudia bure, bali litatimiza mapenzi yangu, nalo litafanikiwa katika mambo yale niliyolituma.

Isaya 55:11 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

ndivyo litakavyokuwa neno langu, litokalo katika kinywa changu; halitanirudia bure, bali litatimiza mapenzi yangu, nalo litafanikiwa katika mambo yale niliyolituma.

Isaya 55:11 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

ndivyo lilivyo neno langu lile litokalo kinywani mwangu: Halitanirudia tupu, bali litatimiliza lile nililokusudia na litafanikiwa katika kusudi lile nililolituma.