Zaburi 53:1

Shirikisha

Zaburi 53:1 Biblia Habari Njema (BHN)

Wapumbavu hujisemea moyoni: “Hakuna Mungu!” Wote wamepotoka kabisa, wametenda mambo ya kuchukiza; hakuna hata mmoja atendaye jema.

Zaburi 53:1 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Mpumbavu husema moyoni, Hakuna Mungu; Ni wafisadi, na wametenda mambo ya kuchukiza, Hakuna atendaye mema.

Zaburi 53:1 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Mpumbavu amesema moyoni, Hakuna Mungu; Wametenda uovu wa ufisadi na kuchukiza, Hakuna atendaye mema.

Zaburi 53:1 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Mpumbavu anasema moyoni mwake, “Hakuna Mungu.” Wameharibika, na njia zao ni za uovu kabisa, hakuna hata mmoja atendaye mema.