1
اِنجیلِ لوقا 24:13
کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی
EMB
«تَقِلّا هاکانین تا تنگِ درِ جِم دِله بُورین، چوون شِما ره گامبه، خَیلیا تَقِلّا کاندِنه تا دِله بورِن، ولی نَتوندِنه.
ஒப்பீடு
اِنجیلِ لوقا 13:24 ஆராயுங்கள்
2
اِنجیلِ لوقا 11:13-12
اونجه یِتا زِنا دَییه که یِتا روح هیجده سال وه ره عَلیل هاکارده بییه. جُوری که وه پِشت قوز بَییه بییه و اصلِاً نَتونِسه راس اِیست هاکانه. وَختی عیسی وه ره بَدیئه، وه ره شه پَلی صدا هاکارده و بااوته: «ای زِنا، تِ شه این علیلیِ جِم آزاد بَئی!»
اِنجیلِ لوقا 13:11-12 ஆராயுங்கள்
3
اِنجیلِ لوقا 13:13
بعد عیسی شه دَسِ وه سَر بییِشته و اون زِنا دَرجا راس اِیست هاکارده و خِدا ره پَرسش هاکارده.
اِنجیلِ لوقا 13:13 ஆராயுங்கள்
4
اِنجیلِ لوقا 30:13
اَره، آخِرینایی دَرِنه که اَوِّل بونِنه، و اَوِّلینایی که آخِر.»
اِنجیلِ لوقا 13:30 ஆராயுங்கள்
5
اِنجیلِ لوقا 25:13
وَختی صاحب خانه پِرِسه و در ره دَونده، بیرون اِیست کاندینی، در ره کُتِندِنِنی و گانِنی: ”آقا، درِ اَمه وِسه واز هاکان!“ ولی وه جِواب دِنه: ”شِما ره نِشناسِمبه؛ ندومبه کِجائینی
اِنجیلِ لوقا 13:25 ஆராயுங்கள்
6
اِنجیلِ لوقا 5:13
شِما ره گامبه که این طی نییه. بلکه اگه توبه نَکِنین، تِمومِ شِما هم هِلاک بونِنی.»
اِنجیلِ لوقا 13:5 ஆராயுங்கள்
7
اِنجیلِ لوقا 27:13
اون مووقه وه شِما ره گانه: ”شِما ره گامبه، شِما ره نِشناسِمبه؛ ندومبه کِجائینی. ای تِمومِ شِما که بدکارونِنی، مِ جِم دور بَووین.“
اِنجیلِ لوقا 13:27 ஆராயுங்கள்
8
اِنجیلِ لوقا 18:13-19
عیسی بعد بااوته: «خِدائه پادشاهی چی ره موندِنه؟ اونِ چیِ هِمراه مقایسه هاکانِم؟ خردل تیمِ موندِنه که یِتا مَردی اونِ بَییته و شه باغِ دِله دَکاشته. اون تیم سَر بَکِشیه و دار بَییه، جوری که آسمونِ پَرِندِا بییَمونه و وه چله هائه سَر کِلی بِساتِنه.»
اِنجیلِ لوقا 13:18-19 ஆராயுங்கள்