Luka 6
6
1KOKO aotuwana basala b’asangu nda mbile ea Sabata; ko bakimi’akae baomuka basangu, baonokola bako nd’akat’akiyo, ko baleki. 2Lolo Bafalusi bamo baokela, Inyo lokela joi lifeji la mbile ea Sabata lae? 3Ko Yesu aolamba, aokela, Inyo lotafoanda joi liki Dawidi okelaka, aki’nde la nzala, ende mongo l’iy’aki l’ende? 4elenge eki’nd’otswaka nd’ilombe ya Nzakomba, ko aokola ko aola mampa y’oeko, ko aoka iko el’iy’aki l’ende, mampa iko ifeji wae banto bale, imola nko nkanga kika? 5Ko aolakela, Bona ow’onto ale Nkolo ea Sabata.
6Koko nda mbil’enkina ea Sabata, aolotswa nda sunagoga, ko aolaka lilako; ko bont’omo aki eko, ko likata likae j’elome jonyeela. 7Ko bakoci b’enkanda la Bafalusi baoloteemeza, nkina aikya nda Sabata; wae bofots’ende joi. 8Lolo ende eaki nkai ikiyo; ko aokela bonto onyeela likata, Emala ko yala nd’etei. Ko aolemala o njemala. 9Ko Yesu aolakela, Nduol’inyo, Lindeji l’esekyelo ea mbile ea Sabata na? nkakela e’olotsi, nkina nkakela e’obe? mbaikya, nkina mbaoma? 10Ko aolaala, iy’auma; ko aolokela, Sembola likata like. Aokela o ngoko; ko likata likae joika. 11Lolo iyo baokama la nkele; ko baoluwana elenge e iy’okeela Yesu joi.
12Koko nd’embile bene, aocwa nda ngongo oonda; ko ayoonde Nzakomba bots’otso. 13Ko aki nkesa okya, aoleta bakimi’akae; ko aosona lim’el’iyo banto jom l’afe, baki’nd’otangaka Bikima: 14Simona, oki’nd’ilaka lina Petelo, l’Andelo okosangi l’ende nd’ooci, la Yakobo la Yoane, la Filipo la Balutolomayo, 15la Matayo la Toma, la Yakobo bona owa Alafayo, la Simona otangema owa Zelote, 16la Yuda bokune owa Yakobo, la Yudasa bosi Keliota, ondoangelaki: 17ko aokitela l’iyo, ko aolemala nd’itenela y’esobe, ende l’etukuluku e’akimi bakae, ko la bouke w’anto lima Yudea la Yelusalema, la bise bia Tula la Sidona, bayaki wae bookoza, ko baikyame lima nkangi ikiyo; 18ko iy’aki la bekali bia linyamo baoikyama. 19Ko banto b’etukuluku euma basaki wae bofomwa; eki mpamba olaka lim’el’ende, ko aolaikya iy’auma.
20Ko aosangya baiso’akae ele bakimi’akae, aokela, Inyo b’eola, lokem’ekemo: ele likulaka ja Nzakomba lile likinyo. 21Iny’andoka nzala aeyoko, lokem’ekemo; el’inyo lifokinda. Iny’alela mpisali aeyoko, lokem’ekemo; el’inyo lifoseka tola. 22Wenaka banto baolin’inyo tu, ko baotandol’inyo, ko baotang’inyo lotango, ko baolimola baina’akinyo nga bobe nd’eloko ea Bona ow’onto, inyo lokem’ekemo. 23Losalangana nda bembile beko, ko lotatamba l’osalangano; la ncina wae ndako ekinyo el’enene nda loola; eki baise’akiyo okeelaka bateli o ngoko. 24Lolonde elo el’inyo baaci! el’inyo losila jamba ncicimya e’etema’ekinyo. 25Elo el’inyo bakinda mbimbi aeyoko! el’inyo lifoka nzala. Elo el’inyo baseka tola aeyoko! el’inyo lifokesela la lokeseli, ko lifolela mpisali. 26Elo el’inyo, ee banto osim’inyo bolotsi! eki baise’akiyo okeelaka bateli ba mpafomba o ngoko.
27Lolo nsangel’iny’andokoza, Loka baini’akinyo eefe, ko lokel’olotsi el’iyo bandin’inyo tu; 28losakel’iyo batol’inyo bitoli bokako wa swa, loondel’iyo banyokol’inyo. 29Ayaka bonto akosakola lotaka nda litama limoko, w’otumya litama linkina o ngoko; ko ayaka bonto akofonola bonkoto w’aliko, tawofekezake bonkoto w’etei o ngoko. 30Kaya wengi bonto okolomba; ko ayaka bonto akola toma toke, tawetake toko lenkina. 31Ko elenge elang’inyo banto bakeel’inyo, lakeel’iyo nk’eleng’eko. 32Nkina banto bok’inyo eefe, ko inyo lolok’iyo eefe, ndako eat’inyo na? ele bakeli b’obe bokan’eefe l’anto bandok’iyo eefe. 33Nga lokel’olotsi ele banto bakeel’inyo bolotsi, ndako eat’inyo na? ele banto b’obe bakela o ngoko. 34Ko nga losombya nsombi el’iyo bandendez’inyo wete lifamba lenkina ndako eat’inyo na? ele banto b’obe basombya banto b’obe nsombi, wae bambe lenkina o ngoko. 35Lolo loka baini’akinyo eefe, ko lakeele bolotsi, ko losombya nsombi, nk’okakaano; ko ndako ekinyo ifoyala enene, ko inyo lifoyalema bana ba Oleki ndekola; el’ende akela baoyi ba liota el’iyo bafoke liota ko ele banto b’obe. 36Lok’anto isei, o ng’ondoka Ise ekinyo isei. 37Ko talezake banto baoyi, ko inyo lofezama l’aoyi; ko talumbake banto bakambo, ko inyo lofaumbama likambo: lotungol’anto, ko inyo lifotungwa: 38lokaya, ko lifokaem’el’inyo; bifoka inyo nda ntolo ikinyo jeza j’olotsi, linyekama, lifukusama, ko lifukumwa. El’iyo bifelez’inyo lenkina ng’ok’iny’oezaka.
39Ko aolasangela esonganya, aokela, Bawei’aiso balondeya bawei’aiso mboka nde? bafaokwa iy’ak’afe nda lifoku nde? 40Bokimi ntalekolaka bolaki’okande: lolonde wengi’onto, a end’oelama, aoyalema o ngol’olaki’okae. 41Ko oal’ifufumbu ile nda liso ja lilongo like, lolo ofokanela botondo bole nda liso likawe mongo lae? 42Na, okela lilongo like, Lilongo, kela nkoleza ifufumbu ile nda liso like, ko we mongo ofene botondo bole nda liso like mongo ngamo? We bokakatano, oza botondo bole nda liso like mongo nda joso, mpanga wene fole wae woza ifufumbu ile nda liso ja lilongo like. 43Ele nk’otamba w’olotsi bocwa bamuka b’obe; ko nk’otamba w’obe bocwa bamuka b’olotsi. 44Ele wengi botamba weana l’amuka bakae mongo. Banto bafomuke bateli lima bafengolankoi, ko bafomuke bamuka ba bokoli wa vina lim’aeke. 45Bonto ow’olotsi lima liaci j’aoyi b’olotsi ja botema’okae ozaka joi lil’olotsi; ko ow’obe lima liaci j’aoyi’obe ozaka joi lil’obe: ele bomwa botefela lim’ofula w’otema.
46Ko lonjet’emi Nkolo, Nkolo, ko lofokele baoyi batefel’emi, lae? 47Wengi’onto oya el’emi, ko aoloka baoyi’akami, ko aokel’ako, njifeney’inyo osongi l’ende: 48asongi l’onto otonga ilombe ikae, ko aocima njindo mongo, ko aolemy’ilombe nd’ekenje; ko aki mpela oya, ntando eokunjwa nd’ilombe iko, ko ntefukyeya nye eki iko ikotongi bolotsi mongo. 49Lolo ondoka baoyi’akami, ko afokele bako, asongi l’onto otongak’ilombe ikae nd’amoci nk’ekemyelo; ntando eokunjwa nd’ilombe, ko iokwa nkakoyoko: ko efitanelo e’ilombe iko eolekola.
தற்சமயம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது:
Luka 6: NTMN58
சிறப்புக்கூறு
பகிர்
நகல்
உங்கள் எல்லா சாதனங்களிலும் உங்கள் சிறப்பம்சங்கள் சேமிக்கப்பட வேண்டுமா? பதிவு செய்யவும் அல்லது உள்நுழையவும்
Bonkanda Wa Nzakomba W’aeyoko © Aliiance Biblique de la RD Congo, 1958.
Luka 6
6
1KOKO aotuwana basala b’asangu nda mbile ea Sabata; ko bakimi’akae baomuka basangu, baonokola bako nd’akat’akiyo, ko baleki. 2Lolo Bafalusi bamo baokela, Inyo lokela joi lifeji la mbile ea Sabata lae? 3Ko Yesu aolamba, aokela, Inyo lotafoanda joi liki Dawidi okelaka, aki’nde la nzala, ende mongo l’iy’aki l’ende? 4elenge eki’nd’otswaka nd’ilombe ya Nzakomba, ko aokola ko aola mampa y’oeko, ko aoka iko el’iy’aki l’ende, mampa iko ifeji wae banto bale, imola nko nkanga kika? 5Ko aolakela, Bona ow’onto ale Nkolo ea Sabata.
6Koko nda mbil’enkina ea Sabata, aolotswa nda sunagoga, ko aolaka lilako; ko bont’omo aki eko, ko likata likae j’elome jonyeela. 7Ko bakoci b’enkanda la Bafalusi baoloteemeza, nkina aikya nda Sabata; wae bofots’ende joi. 8Lolo ende eaki nkai ikiyo; ko aokela bonto onyeela likata, Emala ko yala nd’etei. Ko aolemala o njemala. 9Ko Yesu aolakela, Nduol’inyo, Lindeji l’esekyelo ea mbile ea Sabata na? nkakela e’olotsi, nkina nkakela e’obe? mbaikya, nkina mbaoma? 10Ko aolaala, iy’auma; ko aolokela, Sembola likata like. Aokela o ngoko; ko likata likae joika. 11Lolo iyo baokama la nkele; ko baoluwana elenge e iy’okeela Yesu joi.
12Koko nd’embile bene, aocwa nda ngongo oonda; ko ayoonde Nzakomba bots’otso. 13Ko aki nkesa okya, aoleta bakimi’akae; ko aosona lim’el’iyo banto jom l’afe, baki’nd’otangaka Bikima: 14Simona, oki’nd’ilaka lina Petelo, l’Andelo okosangi l’ende nd’ooci, la Yakobo la Yoane, la Filipo la Balutolomayo, 15la Matayo la Toma, la Yakobo bona owa Alafayo, la Simona otangema owa Zelote, 16la Yuda bokune owa Yakobo, la Yudasa bosi Keliota, ondoangelaki: 17ko aokitela l’iyo, ko aolemala nd’itenela y’esobe, ende l’etukuluku e’akimi bakae, ko la bouke w’anto lima Yudea la Yelusalema, la bise bia Tula la Sidona, bayaki wae bookoza, ko baikyame lima nkangi ikiyo; 18ko iy’aki la bekali bia linyamo baoikyama. 19Ko banto b’etukuluku euma basaki wae bofomwa; eki mpamba olaka lim’el’ende, ko aolaikya iy’auma.
20Ko aosangya baiso’akae ele bakimi’akae, aokela, Inyo b’eola, lokem’ekemo: ele likulaka ja Nzakomba lile likinyo. 21Iny’andoka nzala aeyoko, lokem’ekemo; el’inyo lifokinda. Iny’alela mpisali aeyoko, lokem’ekemo; el’inyo lifoseka tola. 22Wenaka banto baolin’inyo tu, ko baotandol’inyo, ko baotang’inyo lotango, ko baolimola baina’akinyo nga bobe nd’eloko ea Bona ow’onto, inyo lokem’ekemo. 23Losalangana nda bembile beko, ko lotatamba l’osalangano; la ncina wae ndako ekinyo el’enene nda loola; eki baise’akiyo okeelaka bateli o ngoko. 24Lolonde elo el’inyo baaci! el’inyo losila jamba ncicimya e’etema’ekinyo. 25Elo el’inyo bakinda mbimbi aeyoko! el’inyo lifoka nzala. Elo el’inyo baseka tola aeyoko! el’inyo lifokesela la lokeseli, ko lifolela mpisali. 26Elo el’inyo, ee banto osim’inyo bolotsi! eki baise’akiyo okeelaka bateli ba mpafomba o ngoko.
27Lolo nsangel’iny’andokoza, Loka baini’akinyo eefe, ko lokel’olotsi el’iyo bandin’inyo tu; 28losakel’iyo batol’inyo bitoli bokako wa swa, loondel’iyo banyokol’inyo. 29Ayaka bonto akosakola lotaka nda litama limoko, w’otumya litama linkina o ngoko; ko ayaka bonto akofonola bonkoto w’aliko, tawofekezake bonkoto w’etei o ngoko. 30Kaya wengi bonto okolomba; ko ayaka bonto akola toma toke, tawetake toko lenkina. 31Ko elenge elang’inyo banto bakeel’inyo, lakeel’iyo nk’eleng’eko. 32Nkina banto bok’inyo eefe, ko inyo lolok’iyo eefe, ndako eat’inyo na? ele bakeli b’obe bokan’eefe l’anto bandok’iyo eefe. 33Nga lokel’olotsi ele banto bakeel’inyo bolotsi, ndako eat’inyo na? ele banto b’obe bakela o ngoko. 34Ko nga losombya nsombi el’iyo bandendez’inyo wete lifamba lenkina ndako eat’inyo na? ele banto b’obe basombya banto b’obe nsombi, wae bambe lenkina o ngoko. 35Lolo loka baini’akinyo eefe, ko lakeele bolotsi, ko losombya nsombi, nk’okakaano; ko ndako ekinyo ifoyala enene, ko inyo lifoyalema bana ba Oleki ndekola; el’ende akela baoyi ba liota el’iyo bafoke liota ko ele banto b’obe. 36Lok’anto isei, o ng’ondoka Ise ekinyo isei. 37Ko talezake banto baoyi, ko inyo lofezama l’aoyi; ko talumbake banto bakambo, ko inyo lofaumbama likambo: lotungol’anto, ko inyo lifotungwa: 38lokaya, ko lifokaem’el’inyo; bifoka inyo nda ntolo ikinyo jeza j’olotsi, linyekama, lifukusama, ko lifukumwa. El’iyo bifelez’inyo lenkina ng’ok’iny’oezaka.
39Ko aolasangela esonganya, aokela, Bawei’aiso balondeya bawei’aiso mboka nde? bafaokwa iy’ak’afe nda lifoku nde? 40Bokimi ntalekolaka bolaki’okande: lolonde wengi’onto, a end’oelama, aoyalema o ngol’olaki’okae. 41Ko oal’ifufumbu ile nda liso ja lilongo like, lolo ofokanela botondo bole nda liso likawe mongo lae? 42Na, okela lilongo like, Lilongo, kela nkoleza ifufumbu ile nda liso like, ko we mongo ofene botondo bole nda liso like mongo ngamo? We bokakatano, oza botondo bole nda liso like mongo nda joso, mpanga wene fole wae woza ifufumbu ile nda liso ja lilongo like. 43Ele nk’otamba w’olotsi bocwa bamuka b’obe; ko nk’otamba w’obe bocwa bamuka b’olotsi. 44Ele wengi botamba weana l’amuka bakae mongo. Banto bafomuke bateli lima bafengolankoi, ko bafomuke bamuka ba bokoli wa vina lim’aeke. 45Bonto ow’olotsi lima liaci j’aoyi b’olotsi ja botema’okae ozaka joi lil’olotsi; ko ow’obe lima liaci j’aoyi’obe ozaka joi lil’obe: ele bomwa botefela lim’ofula w’otema.
46Ko lonjet’emi Nkolo, Nkolo, ko lofokele baoyi batefel’emi, lae? 47Wengi’onto oya el’emi, ko aoloka baoyi’akami, ko aokel’ako, njifeney’inyo osongi l’ende: 48asongi l’onto otonga ilombe ikae, ko aocima njindo mongo, ko aolemy’ilombe nd’ekenje; ko aki mpela oya, ntando eokunjwa nd’ilombe iko, ko ntefukyeya nye eki iko ikotongi bolotsi mongo. 49Lolo ondoka baoyi’akami, ko afokele bako, asongi l’onto otongak’ilombe ikae nd’amoci nk’ekemyelo; ntando eokunjwa nd’ilombe, ko iokwa nkakoyoko: ko efitanelo e’ilombe iko eolekola.
தற்சமயம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது:
:
சிறப்புக்கூறு
பகிர்
நகல்
உங்கள் எல்லா சாதனங்களிலும் உங்கள் சிறப்பம்சங்கள் சேமிக்கப்பட வேண்டுமா? பதிவு செய்யவும் அல்லது உள்நுழையவும்
Bonkanda Wa Nzakomba W’aeyoko © Aliiance Biblique de la RD Congo, 1958.