Luka 9
9
1KO aotakanya ba-jom-l’afe, ko aolaka mpamba la mpifo ele bademona bauma, ko la mpamba wae baikya nkangi. 2Ko aolatoma wae bongoza bosako wa likulaka ja Nzakomba, ko baikya banto nkangi. 3Ko aolakela, Talotombake yomba ya lokendo lokinyo, nk’onkando, nko ntombe, nko mampa, nko baumba; taloatake benkot’efe. 4Ko nd’ilombe nko loswele indotsw’inyo, loyale nk’eko, ko limane o lim’eko. 5Ko ayaka banto bafamb’inyo, a iny’oimana lim’onanga boko, lotitola biucu lim’akaka’akinyo nga lotaza el’iyo. 6Baokenda, ko baotuwana benanga, ko baongoza bosako w’olotsi, ko baoiky’anto nda biji biuma.
7Ko Elode, vice-gouverneur, aoloka baoyi bauma bayokelame, ko aokakaza bouke, eki bant’amo okelaka wete Yoane aoetswa lim’el’awei; 8ko bankina wae Eliya aolenya; ko bam’ankina wete omo ow’ateli ba kalakala aolenya lenkina. 9Ko Elode aokela, Njotena Yoane botsa; lolonde bont’one ondok’emi bonkindo’one ale na? Ko aolasa wae oen’ende.
10Ko bakimi, ak’iy’outaka, baolosangela baoyi bak’iy’okelaka. Aolakola, ko baokenda iyo kika nd’onanga botangema Betesaida. 11Lolo aki banto ba etukuluku oenaka ngoko, baolokima; aolasambela l’osalangano, ko aolasangela baoyi ba likulaka ja Nzakomba, ko aoikya iy’aki la nkangi. 12Bokolo boanga lokita; ko ba-jom-l’afe baoya, baokela, Falangany’anto b’etukuluku wae bakende nd’enanga la bise bile ntutama, betame, ko baate toma ta ndala; el’iso tol’ane nd’itenela y’etekeleke. 13Lolo aolakela, Inyo mongo lakaya toma ta ndala. Ko baokela, Iso toata mampa itano ko la nse ife kika; tofoate toma tomo, imola nko tocw’osombela bant’ane bauma toma. 14Ek’iyo baende nkina nkot’itano. Aokela bakimi’akae, Kela bakit’ase nd’eloi, wengi’oloi banto nga ntuk’itano. 15Baokela ngoko, ko baolakitsa nd’ase. 16Ko aokola mampa iko itano la nse ik’ife, aalaki nda loola, aosakela toma toko bokako, ko aotena toko; ko aoka bakimi wae balekeza banto b’etukuluku. 17Ko baleki, ko iy’auma baokinda: ko baolambola wumbo bokociki bioko jom la bife.
18Koko aki’nd’oondaka la lokuko, bakimi’akae baki l’ende: ko aolauola, aokela, Banto ba bitukuluku bantang’emi wae nde na? 19Ko iyo baolamba, baokela, Yoane owa Wini; lolo bamo bakela, Eliya; ko bankina, wae omo ow’ateli ba kalakala aolenya lenkina. 20Ko aolakela, Lolond’inyo mongo lontang’emi wae nde na? Ko Petelo aolamba, aokela, Ole Masiya mongo owa Nzakomba. 21Lolo aolafeka, ko aolakela wae bafosangele bont’omoko joi line; 22ko aokela. Bona ow’onto ifen’elo l’aoyi’auke, ko bingambe la nkanga ya joso, l’akoci b’enkanda, bifotandol’ende, ko bifooma; ko nda mbile e’isato ifoetswa lim’iwa. 23Ko aokela bant’auma, Ayak’onto alanga wae ankime, kel’ende ayafim’ende mongo, ko ambol’ekulusu ekande wengi’aefa, ko ankime. 24Ele bonto nko loswele olanga lofonga loiko lokae, ifocweya loko; lolonde bonto nko loswele ocweya loiko lokae nd’eloko ekami, oko ifoikya loko. 25Ayak’onto akitola liaci ja bokili bouma, lolonde aocwey’omongo, nkito eat’ende na? 26Ele os’ondok’emi l’aoyi’akami nsoi, Bona ow’onto ifok’ende nsoi, a end’oya la jilangi likae mongo la ja Ise, ko la ja bikima bi’oeko. 27Lolo nsangel’inyo la nsosolo, bamo bal’ane bandemi, bafaen’iwa nye, elaka nko bene likulaka ja Nzakomba.
28Koko nga betso mwambi nd’afeka ba bitefelo bine aotomba Petelo la Yoane la Yakobo l’ende, ko aounda nda ngongo oond’eko. 29Ko aki’nd’oonde, elenge ea elongi ekae eofaningwa, ko benkoto bekande beokela fe la ngesingesi. 30Ko bala, bant’afe baosoola l’ende, wae Mose l’Eliya; 31iyo baolenya la jilangi, ko baotefela nd’eloko ea iwa ikae itutama, wae acw’owa nda Yelusalema. 32Petelo l’iy’aki l’ende baki l’olito w’ais’ilo; lolo ak’iy’oetswa beto, baolena jilangi likae, la bant’afe bakemi l’ende. 33Ko ak’iy’okafwana l’ende, Petelo aokela Yesu, Nkolo, bolotsi el’iso wae tol’ane: kel’iso totonge bisele bisato; emoko ekawe, ko emoko ea Mose, ko emoko ea Eliya. Eki’nde nteaka joi liki’nd’otefelaka. 34Aki’nd’otefela baoyi’ako, litute joya, ko jolakuka; ko baolok’ooma ak’iy’otswaka nda litute. 35Ko lofoso lolokana lima litute, lokela, One ale Bona’okami, osonami l’emi; lokoz’ende. 36Ko aki lofoso osilaka, Yesu aolenya nk’ende kika. Ko iyo baoyala wai, ko ntabasangela bont’omoko nd’embile beko joi limoko lik’iy’oenaka.
37Koko nda mbile ea lobi, ak’iy’okitelaka lima ngongo, linyenga j’anto jokumana l’ende. 38Ko bala, bont’omo aobeleza lim’etukuluku, aokela, Bolaki, nkoonde, yoale bon’okami owa jende; el’ende ale bon’okami owa likinda, 39ko bala, bokali aolotswa el’ende, ko sasimo ende ula nkimo; ko bokali bolobilingola wae akele mpulo nd’omwa, ko boliman’el’ende soi soi, ko bocik’ende l’eefe eleki. 40Ko mbondaki bakimi’ake wae baoza boko, ko iyo ntabozeya. 41Yesu aolamba, aokela, Ol’eotswelo ea bocilingano esamb’imeezo, njal’el’inyo elingi na? ncuky’inyo elingi na? Yela bona’oke endo. 42Ko nk’ay’ende, demona aolounza, ko aolobilingola l’eefe mongo. Lolo Yesu aosasa bokali wa linyamo, ko aoikya bonolu owa jende, ko aolouteya el’ise. 43Ko bant’auma baokamwa la mpamba ea Nzakomba endekola.
Lolonde ak’iy’okamwaka l’aoyi’ane baki’nd’okelaka, aokela bakimi’akae, 44Kela baoyi’ane botswa nd’atoi’akinyo; nd’ewela wae Bona ow’onto ifolekyama nd’akata b’anto. 45Lolonde iyo ntabakotola ncina ea etefelo ene, ko eko eolisama el’iyo, wae bafokotol’eko; ko ntabuol’ende ncina ea etefelo ene; ek’iy’oangaka.
46Ko iyo baolikyana bikoli, wete oate mpifo eleki el’iyo na? 47Lolo aki Yesu okotolaka bikoli bia betema’ekiyo, aokol’inkune, ko aoloemya ntutama l’omongo, 48ko aolakela, Os’oamba inkune ine nda lina likami aonjamb’emi, ko os’onjamb’emi aolamb’ende ontomaki; el’ende oleki isisi el’iny’auma, end’ale ow’onene.
49Ko Yoane aolamba, aokela, Nkolo, tenaki bont’omo ondozaki bademona nda lina like; ko tolofeka, ef’end’okimane l’iso. 50Lolo Yesu aolokela, Tawofekake: el’onto ofosuk’inyo isuki ale l’inyo.
51Koko aki bembile otutama lokoka wae ambeme nda loola, aolelez’elongi nda Yelusalema la wango wae acw’eko, 52ko aotoma bikima nda joso j’elongi ekae; ko baokenda, ko baomotswa nd’onanga wa Ba-Samalia, oelez’ende. 53Ko iyo ntaboamb’ende, eki elongi ekae nga ifocwa Yelusalema. 54Ko bakimi’akae Yakobo la Yoane baolena joi liko, ko baokela, Nkolo, olanga wae tete tsa tokitele lima loola, tasileza? 55Lolo aokengwana, aolafela, [aokela, Inyo lofea elenge ea bolimo’okinyo, eki Bona ow’onto ntayaka ofit’anto, lolonde aiky’iyo], 56Ko baocwa bonanga’onkina.
57Ak’iy’ocwaka mboka, bont’omo aolokela, Njifokokima wiji nko loswele bocwa we. 58Ko Yesu aolokela, Bemanga bele la nkole ikiyo, ko tofulu t’aliko tole la baumbu; lolo Bona ow’onto afoate itenela indamby’ende botsa’okande. 59Ko aokel’omo, Onkime. Lolo ende aokela, Nkolo, kela nkende wae nkunde ise ekami nda joso. 60Lolo aolokela, Kela bawei bakunde bawei bakiyo mongo; lolo we, nco yongoza bosako wa likulaka ja Nzakomba. 61Ko onkina aokela, Nkolo, njifokokima; lolo kela #9.61 nsesane.nsisane nda joso l’iy’ale nd’ilombe ikami. 62Lolonde Yesu aokela, Nk’onto ondilaki likata likae nda longo, ko aala nd’afeka, eji la likulaka ja Nzakomba.
தற்சமயம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது:
Luka 9: NTMN58
சிறப்புக்கூறு
பகிர்
நகல்
உங்கள் எல்லா சாதனங்களிலும் உங்கள் சிறப்பம்சங்கள் சேமிக்கப்பட வேண்டுமா? பதிவு செய்யவும் அல்லது உள்நுழையவும்
Bonkanda Wa Nzakomba W’aeyoko © Aliiance Biblique de la RD Congo, 1958.
Luka 9
9
1KO aotakanya ba-jom-l’afe, ko aolaka mpamba la mpifo ele bademona bauma, ko la mpamba wae baikya nkangi. 2Ko aolatoma wae bongoza bosako wa likulaka ja Nzakomba, ko baikya banto nkangi. 3Ko aolakela, Talotombake yomba ya lokendo lokinyo, nk’onkando, nko ntombe, nko mampa, nko baumba; taloatake benkot’efe. 4Ko nd’ilombe nko loswele indotsw’inyo, loyale nk’eko, ko limane o lim’eko. 5Ko ayaka banto bafamb’inyo, a iny’oimana lim’onanga boko, lotitola biucu lim’akaka’akinyo nga lotaza el’iyo. 6Baokenda, ko baotuwana benanga, ko baongoza bosako w’olotsi, ko baoiky’anto nda biji biuma.
7Ko Elode, vice-gouverneur, aoloka baoyi bauma bayokelame, ko aokakaza bouke, eki bant’amo okelaka wete Yoane aoetswa lim’el’awei; 8ko bankina wae Eliya aolenya; ko bam’ankina wete omo ow’ateli ba kalakala aolenya lenkina. 9Ko Elode aokela, Njotena Yoane botsa; lolonde bont’one ondok’emi bonkindo’one ale na? Ko aolasa wae oen’ende.
10Ko bakimi, ak’iy’outaka, baolosangela baoyi bak’iy’okelaka. Aolakola, ko baokenda iyo kika nd’onanga botangema Betesaida. 11Lolo aki banto ba etukuluku oenaka ngoko, baolokima; aolasambela l’osalangano, ko aolasangela baoyi ba likulaka ja Nzakomba, ko aoikya iy’aki la nkangi. 12Bokolo boanga lokita; ko ba-jom-l’afe baoya, baokela, Falangany’anto b’etukuluku wae bakende nd’enanga la bise bile ntutama, betame, ko baate toma ta ndala; el’iso tol’ane nd’itenela y’etekeleke. 13Lolo aolakela, Inyo mongo lakaya toma ta ndala. Ko baokela, Iso toata mampa itano ko la nse ife kika; tofoate toma tomo, imola nko tocw’osombela bant’ane bauma toma. 14Ek’iyo baende nkina nkot’itano. Aokela bakimi’akae, Kela bakit’ase nd’eloi, wengi’oloi banto nga ntuk’itano. 15Baokela ngoko, ko baolakitsa nd’ase. 16Ko aokola mampa iko itano la nse ik’ife, aalaki nda loola, aosakela toma toko bokako, ko aotena toko; ko aoka bakimi wae balekeza banto b’etukuluku. 17Ko baleki, ko iy’auma baokinda: ko baolambola wumbo bokociki bioko jom la bife.
18Koko aki’nd’oondaka la lokuko, bakimi’akae baki l’ende: ko aolauola, aokela, Banto ba bitukuluku bantang’emi wae nde na? 19Ko iyo baolamba, baokela, Yoane owa Wini; lolo bamo bakela, Eliya; ko bankina, wae omo ow’ateli ba kalakala aolenya lenkina. 20Ko aolakela, Lolond’inyo mongo lontang’emi wae nde na? Ko Petelo aolamba, aokela, Ole Masiya mongo owa Nzakomba. 21Lolo aolafeka, ko aolakela wae bafosangele bont’omoko joi line; 22ko aokela. Bona ow’onto ifen’elo l’aoyi’auke, ko bingambe la nkanga ya joso, l’akoci b’enkanda, bifotandol’ende, ko bifooma; ko nda mbile e’isato ifoetswa lim’iwa. 23Ko aokela bant’auma, Ayak’onto alanga wae ankime, kel’ende ayafim’ende mongo, ko ambol’ekulusu ekande wengi’aefa, ko ankime. 24Ele bonto nko loswele olanga lofonga loiko lokae, ifocweya loko; lolonde bonto nko loswele ocweya loiko lokae nd’eloko ekami, oko ifoikya loko. 25Ayak’onto akitola liaci ja bokili bouma, lolonde aocwey’omongo, nkito eat’ende na? 26Ele os’ondok’emi l’aoyi’akami nsoi, Bona ow’onto ifok’ende nsoi, a end’oya la jilangi likae mongo la ja Ise, ko la ja bikima bi’oeko. 27Lolo nsangel’inyo la nsosolo, bamo bal’ane bandemi, bafaen’iwa nye, elaka nko bene likulaka ja Nzakomba.
28Koko nga betso mwambi nd’afeka ba bitefelo bine aotomba Petelo la Yoane la Yakobo l’ende, ko aounda nda ngongo oond’eko. 29Ko aki’nd’oonde, elenge ea elongi ekae eofaningwa, ko benkoto bekande beokela fe la ngesingesi. 30Ko bala, bant’afe baosoola l’ende, wae Mose l’Eliya; 31iyo baolenya la jilangi, ko baotefela nd’eloko ea iwa ikae itutama, wae acw’owa nda Yelusalema. 32Petelo l’iy’aki l’ende baki l’olito w’ais’ilo; lolo ak’iy’oetswa beto, baolena jilangi likae, la bant’afe bakemi l’ende. 33Ko ak’iy’okafwana l’ende, Petelo aokela Yesu, Nkolo, bolotsi el’iso wae tol’ane: kel’iso totonge bisele bisato; emoko ekawe, ko emoko ea Mose, ko emoko ea Eliya. Eki’nde nteaka joi liki’nd’otefelaka. 34Aki’nd’otefela baoyi’ako, litute joya, ko jolakuka; ko baolok’ooma ak’iy’otswaka nda litute. 35Ko lofoso lolokana lima litute, lokela, One ale Bona’okami, osonami l’emi; lokoz’ende. 36Ko aki lofoso osilaka, Yesu aolenya nk’ende kika. Ko iyo baoyala wai, ko ntabasangela bont’omoko nd’embile beko joi limoko lik’iy’oenaka.
37Koko nda mbile ea lobi, ak’iy’okitelaka lima ngongo, linyenga j’anto jokumana l’ende. 38Ko bala, bont’omo aobeleza lim’etukuluku, aokela, Bolaki, nkoonde, yoale bon’okami owa jende; el’ende ale bon’okami owa likinda, 39ko bala, bokali aolotswa el’ende, ko sasimo ende ula nkimo; ko bokali bolobilingola wae akele mpulo nd’omwa, ko boliman’el’ende soi soi, ko bocik’ende l’eefe eleki. 40Ko mbondaki bakimi’ake wae baoza boko, ko iyo ntabozeya. 41Yesu aolamba, aokela, Ol’eotswelo ea bocilingano esamb’imeezo, njal’el’inyo elingi na? ncuky’inyo elingi na? Yela bona’oke endo. 42Ko nk’ay’ende, demona aolounza, ko aolobilingola l’eefe mongo. Lolo Yesu aosasa bokali wa linyamo, ko aoikya bonolu owa jende, ko aolouteya el’ise. 43Ko bant’auma baokamwa la mpamba ea Nzakomba endekola.
Lolonde ak’iy’okamwaka l’aoyi’ane baki’nd’okelaka, aokela bakimi’akae, 44Kela baoyi’ane botswa nd’atoi’akinyo; nd’ewela wae Bona ow’onto ifolekyama nd’akata b’anto. 45Lolonde iyo ntabakotola ncina ea etefelo ene, ko eko eolisama el’iyo, wae bafokotol’eko; ko ntabuol’ende ncina ea etefelo ene; ek’iy’oangaka.
46Ko iyo baolikyana bikoli, wete oate mpifo eleki el’iyo na? 47Lolo aki Yesu okotolaka bikoli bia betema’ekiyo, aokol’inkune, ko aoloemya ntutama l’omongo, 48ko aolakela, Os’oamba inkune ine nda lina likami aonjamb’emi, ko os’onjamb’emi aolamb’ende ontomaki; el’ende oleki isisi el’iny’auma, end’ale ow’onene.
49Ko Yoane aolamba, aokela, Nkolo, tenaki bont’omo ondozaki bademona nda lina like; ko tolofeka, ef’end’okimane l’iso. 50Lolo Yesu aolokela, Tawofekake: el’onto ofosuk’inyo isuki ale l’inyo.
51Koko aki bembile otutama lokoka wae ambeme nda loola, aolelez’elongi nda Yelusalema la wango wae acw’eko, 52ko aotoma bikima nda joso j’elongi ekae; ko baokenda, ko baomotswa nd’onanga wa Ba-Samalia, oelez’ende. 53Ko iyo ntaboamb’ende, eki elongi ekae nga ifocwa Yelusalema. 54Ko bakimi’akae Yakobo la Yoane baolena joi liko, ko baokela, Nkolo, olanga wae tete tsa tokitele lima loola, tasileza? 55Lolo aokengwana, aolafela, [aokela, Inyo lofea elenge ea bolimo’okinyo, eki Bona ow’onto ntayaka ofit’anto, lolonde aiky’iyo], 56Ko baocwa bonanga’onkina.
57Ak’iy’ocwaka mboka, bont’omo aolokela, Njifokokima wiji nko loswele bocwa we. 58Ko Yesu aolokela, Bemanga bele la nkole ikiyo, ko tofulu t’aliko tole la baumbu; lolo Bona ow’onto afoate itenela indamby’ende botsa’okande. 59Ko aokel’omo, Onkime. Lolo ende aokela, Nkolo, kela nkende wae nkunde ise ekami nda joso. 60Lolo aolokela, Kela bawei bakunde bawei bakiyo mongo; lolo we, nco yongoza bosako wa likulaka ja Nzakomba. 61Ko onkina aokela, Nkolo, njifokokima; lolo kela #9.61 nsesane.nsisane nda joso l’iy’ale nd’ilombe ikami. 62Lolonde Yesu aokela, Nk’onto ondilaki likata likae nda longo, ko aala nd’afeka, eji la likulaka ja Nzakomba.
தற்சமயம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது:
:
சிறப்புக்கூறு
பகிர்
நகல்
உங்கள் எல்லா சாதனங்களிலும் உங்கள் சிறப்பம்சங்கள் சேமிக்கப்பட வேண்டுமா? பதிவு செய்யவும் அல்லது உள்நுழையவும்
Bonkanda Wa Nzakomba W’aeyoko © Aliiance Biblique de la RD Congo, 1958.