mārku eɹudhina suvisēsham 4
4
4 ām adhihāram
1avar mar̄ubaɹdiyum kaɹdalōrathilē pōdhaham baɹnna thoɹdanginār. thiraɹlāna janangaɹl avariɹdathil kūɹdi vandhapaɹdiyāl, avar kaɹdalilē nindra oru paɹdavil ēr̄i uɹtkārndhār; janangaɹl ellārum kaɹdatkaraiyil nindrārhaɹl.
2avar anēha visēshangaɹlai uvamaihaɹlāha avarhaɹluku pōdhithār; pōdhikir̄apoɹudhu avarhaɹluku j̄onnadhu: 3‘kēɹlungaɹl, vidhaikir̄avan oruvan vidhaika pur̄apaɹtān. 4avan vidhaikaiyil, sila vidhai vaɹiyaruhē viɹundhadhu; āhāyathu par̄avaihaɹl vandhu adhai paɹjithupōɹtadhu. 5sila vidhai adhiha maɹn illādha katpār̄ai nilathil viɹundhadhu; adhatku āɹamāna maɹn illā. 6dhadhinālē sīkirathil muɹlaithadhu; veyil ēr̄inabōdhō, thīindhubōi, vērillāmaiyāl ularndhubōyitru. 7sila vidhai muɹlluɹlla iɹdangaɹlil viɹundhadhu: muɹl vaɹlarndhu, adhu balan koɹdādhabaɹdi, adhai nerukipōɹtadhu. 8sila vidhai nalla nilathil viɹundhu, ōngi vaɹlaruhir̄a payirāhi, ondru mupadhum, ondru ar̄upadhum, ondru nūr̄umāha balan thandhadhu. 9kēɹtkir̄adhatku kādhuɹllavan kēɹtkakaɹdavan.’ endru avarhaɹluku j̄onnār
10avar thanithirukir̄abōdhu, panniruvarōɹdungūɹda avarai jūɹndhirundhavarhaɹl indha uvamaiyai kur̄ithu avariɹdathil kēɹtārhaɹl. 11adhatku avar: ‘dhēvanuɹdaiya rājyathin irahasiyathai ar̄iyumbaɹdi ungaɹluku aruɹlapaɹtadhu; pur̄ambē irukir̄avarhaɹlukō ivaihaɹl ellām uvamaiharlāha j̄olla paɹduhir̄adhu. 12avarhaɹl guɹnapaɹdādhapaɹdikum, pāvangaɹl avarhaɹluku mannikapaɹdādhabaɹdikum, avarhaɹl kaɹndum kāɹnādhavarhaɹl āhavum, kēɹtum uɹnarādhavarhaɹl āhavum irukumbaɹdi ipaɹdi j̄ollapaɹduhir̄adhu,’ endrār.
13pinbu avar avarhaɹlai nōki: ‘indha uvamaiyai nīngaɹl ar̄iyavillaiyā? ar̄iyāviɹtāl, matra uvamaihaɹlai yellām epaɹdi ar̄ivīrhaɹl? 14vidhaikir̄avan vasanathai vidhaikir̄ān. 15vasanathai kēɹtavuɹdanē sāthān vandhu, avarhaɹl irudhayangaɹlil vidhaikapaɹta vasanathai yeɹduthupōɹduhir̄ān; ivarhaɹlē vasanam vidhaikapaɹduhir̄a vaɹiyaruhānavarhaɹl. 16apaɹdiyē, vasanathai kēɹtavuɹdanē adhai j̄andhōshathōɹdu yētrukoɹndum, thangaɹlukuɹlē vērkoɹllādhabaɹdiyāl, 17konjakālam māthiram nilaithirukir̄ārhaɹl. vasanathi nimitham ubathiravamum, thunbamum uɹndāna vuɹdanē iɹdar̄al aɹdaihir̄ārhaɹl; ivarhaɹlē katpārai nilathil vidhaikapaɹtavarhaɹl. 18vasanathai kēɹtum, ulaha kavalaihaɹlum, aisuvariyathin mayakamum matravaihaɹlaipatri uɹndāhir̄a ij̄aihaɹlum uɹtpiravēsithu, vasanathai nerukipōɹda, adhināl balanatru pōhir̄ārhaɹl; 19ivarhaɹlē muɹlluɹlla iɹdangaɹlil vidhaika paɹtavarhaɹl. 20vasanathai kēɹtu, yētrukoɹndu, ondru mupadhum, ondru ar̄ubadhum, ondru nūr̄umāha palankoɹdukir̄ārhaɹl; ivarhaɹlē nalla nilathil vidhaikapaɹtavarhaɹl,’ endrār.
21pinnum avar avarhaɹlai nōki: ‘viɹlakai thaɹndinmēl vaikir̄adhatkēyandri, marakālin kīɹāhilum. kaɹtilin kīɹāhilum vaikir̄adhatku koɹndu varuvārhaɹlā? 22veɹliyarangamāhādha andharangamum illai, veɹliku varādha mar̄ai poruɹlum illai. 23kēɹtkir̄adhatku oruvan kādhuɹllavanāyirundhāl kēɹtka kaɹdavan.’ endrār.
24pinnum avar avarhaɹlai nōki: ‘nīngaɹl kēɹtkir̄adhai kavaniyungaɹl. endha aɹlavināl aɹlakir̄īrhaɹlō, andha aɹlavināl ungaɹlukum aɹlakapaɹdum; kēɹtkir̄a ungaɹluku adhiham koɹdukapaɹdum. 25uɹllavan evanō avanuku koɹdukapaɹdum: illādhavan evanō avaniɹdathil uɹlladhum eɹduthukoɹllapaɹdum.’ endrār.
26pinnum avar avarhaɹlai nōki: ‘dhēvanuɹdaiya rājyamānadhu, oru manushan nilathil vidhaiyai vidhaithu; iravil thūngi, 27pahalil viɹithiruka, avanuku theriyādhavidhamāi, vidhai muɹlaithu payirāhir̄adhatku opāyirukir̄adhu. 28epaɹdi endrāl, nilamānadhu munbu muɹlaiyaiyum, pinbu kadhiraiyum, kadhirilē nir̄aindha thāniyathaiyum balanāha thānāi koɹdukum. 29payir viɹlaindhu ar̄upukālam vandhavuɹdanē, ar̄ukir̄adhatku āɹtkaɹlai anupuhir̄ān,’ endrār.
30pinnum avar avarhaɹlai nōki: ‘dhēvanuɹdaiya rājyathai edhatku opiɹduvōm? alladhu endha uvamaiyinālē adhai thiruɹshtāndha paɹduthuvōm? 31adhu oru kaɹduhu vidhaiku opāyirukir̄adhu: adhu būmiyil vidhaikapaɹdumpōdhu būmiyiluɹlla sahala vidhaihaɹlilum sir̄idhāyirukir̄adhu; 32vidhaikapaɹta pinbō, adhu vaɹlarndhu, sahala pūɹnduhaɹlilum peridhāhi, āhāyathu parāvaihaɹl adhinuɹdaiya niɹalinkīɹ vandhaɹdaiya thaka periya kiɹlaihaɹlai viɹdum.’ endrār.
33avarhaɹl kēɹtar̄iyum thirāɹniku thakadhāha, avar ipaɹdipaɹta anēha uvamaihaɹlinālē avarhaɹluku vasanathai j̄onnār. 34uvamaihaɹlinālē yandri avarhaɹluku ondrum sollavillai; avar thammuɹdaiya sīsharōɹdē thanithirukumbōdhu, avarhaɹluku ellāvatraiyum vivarithu j̄onnār.
35andru sāyangālathil, avar avarhaɹlai nōki: ‘akaraiku pōvōm vārungaɹl,’ endrār. 36avarhaɹl janangaɹlai anupiviɹtu, avar paɹdavil irundha paɹdiyē avarai koɹndu pōnārhaɹl. vēr̄e paɹdavuhaɹlum avarōɹdēhūrda irundhadhu.
37apoɹudhu balatha suɹalkātru uɹndāhi, paɹdavu niramba thakadhāha, alaihaɹl adhinmēl mōdhitru. 38kapalin pinnaɹniyathil avar thalaiyaɹnaiyai vaithu nithiraiyāyirundhār. avarhaɹl avarai eɹupi: ‘pōdhaharē, nāngaɹl maɹdindhu pōhir̄adhu umaku kavalaiyillaiyā?’ endrārhaɹl. 39avar eɹundhu, kātrai adhaɹti; kaɹdalai pārthu: ‘iraiyādhē, amaidhalāyiru,’ endrār. apoɹudhu kātru nindru bōi, mihundha amaidhal uɹndāyitru. 40avar avarhaɹlai nōki: ‘ēn ipaɹdi payapaɹtīrhaɹl? ēn ungaɹluku visuvāsam illāmal pōyitru?’ endrār. 41avarhaɹl miyavum bayandhu: ‘ivar yārō? kātrum kaɹdalum ivaruku kīɹpaɹdihir̄adhē!’ endru oruvarōɹdoruvar sollikoɹndārhaɹl.
தற்சமயம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது:
mārku eɹudhina suvisēsham 4: TAM1952R
சிறப்புக்கூறு
பகிர்
நகல்
உங்கள் எல்லா சாதனங்களிலும் உங்கள் சிறப்பம்சங்கள் சேமிக்கப்பட வேண்டுமா? பதிவு செய்யவும் அல்லது உள்நுழையவும்
maintained by the British and Foreign Bible Society
mārku eɹudhina suvisēsham 4
4
4 ām adhihāram
1avar mar̄ubaɹdiyum kaɹdalōrathilē pōdhaham baɹnna thoɹdanginār. thiraɹlāna janangaɹl avariɹdathil kūɹdi vandhapaɹdiyāl, avar kaɹdalilē nindra oru paɹdavil ēr̄i uɹtkārndhār; janangaɹl ellārum kaɹdatkaraiyil nindrārhaɹl.
2avar anēha visēshangaɹlai uvamaihaɹlāha avarhaɹluku pōdhithār; pōdhikir̄apoɹudhu avarhaɹluku j̄onnadhu: 3‘kēɹlungaɹl, vidhaikir̄avan oruvan vidhaika pur̄apaɹtān. 4avan vidhaikaiyil, sila vidhai vaɹiyaruhē viɹundhadhu; āhāyathu par̄avaihaɹl vandhu adhai paɹjithupōɹtadhu. 5sila vidhai adhiha maɹn illādha katpār̄ai nilathil viɹundhadhu; adhatku āɹamāna maɹn illā. 6dhadhinālē sīkirathil muɹlaithadhu; veyil ēr̄inabōdhō, thīindhubōi, vērillāmaiyāl ularndhubōyitru. 7sila vidhai muɹlluɹlla iɹdangaɹlil viɹundhadhu: muɹl vaɹlarndhu, adhu balan koɹdādhabaɹdi, adhai nerukipōɹtadhu. 8sila vidhai nalla nilathil viɹundhu, ōngi vaɹlaruhir̄a payirāhi, ondru mupadhum, ondru ar̄upadhum, ondru nūr̄umāha balan thandhadhu. 9kēɹtkir̄adhatku kādhuɹllavan kēɹtkakaɹdavan.’ endru avarhaɹluku j̄onnār
10avar thanithirukir̄abōdhu, panniruvarōɹdungūɹda avarai jūɹndhirundhavarhaɹl indha uvamaiyai kur̄ithu avariɹdathil kēɹtārhaɹl. 11adhatku avar: ‘dhēvanuɹdaiya rājyathin irahasiyathai ar̄iyumbaɹdi ungaɹluku aruɹlapaɹtadhu; pur̄ambē irukir̄avarhaɹlukō ivaihaɹl ellām uvamaiharlāha j̄olla paɹduhir̄adhu. 12avarhaɹl guɹnapaɹdādhapaɹdikum, pāvangaɹl avarhaɹluku mannikapaɹdādhabaɹdikum, avarhaɹl kaɹndum kāɹnādhavarhaɹl āhavum, kēɹtum uɹnarādhavarhaɹl āhavum irukumbaɹdi ipaɹdi j̄ollapaɹduhir̄adhu,’ endrār.
13pinbu avar avarhaɹlai nōki: ‘indha uvamaiyai nīngaɹl ar̄iyavillaiyā? ar̄iyāviɹtāl, matra uvamaihaɹlai yellām epaɹdi ar̄ivīrhaɹl? 14vidhaikir̄avan vasanathai vidhaikir̄ān. 15vasanathai kēɹtavuɹdanē sāthān vandhu, avarhaɹl irudhayangaɹlil vidhaikapaɹta vasanathai yeɹduthupōɹduhir̄ān; ivarhaɹlē vasanam vidhaikapaɹduhir̄a vaɹiyaruhānavarhaɹl. 16apaɹdiyē, vasanathai kēɹtavuɹdanē adhai j̄andhōshathōɹdu yētrukoɹndum, thangaɹlukuɹlē vērkoɹllādhabaɹdiyāl, 17konjakālam māthiram nilaithirukir̄ārhaɹl. vasanathi nimitham ubathiravamum, thunbamum uɹndāna vuɹdanē iɹdar̄al aɹdaihir̄ārhaɹl; ivarhaɹlē katpārai nilathil vidhaikapaɹtavarhaɹl. 18vasanathai kēɹtum, ulaha kavalaihaɹlum, aisuvariyathin mayakamum matravaihaɹlaipatri uɹndāhir̄a ij̄aihaɹlum uɹtpiravēsithu, vasanathai nerukipōɹda, adhināl balanatru pōhir̄ārhaɹl; 19ivarhaɹlē muɹlluɹlla iɹdangaɹlil vidhaika paɹtavarhaɹl. 20vasanathai kēɹtu, yētrukoɹndu, ondru mupadhum, ondru ar̄ubadhum, ondru nūr̄umāha palankoɹdukir̄ārhaɹl; ivarhaɹlē nalla nilathil vidhaikapaɹtavarhaɹl,’ endrār.
21pinnum avar avarhaɹlai nōki: ‘viɹlakai thaɹndinmēl vaikir̄adhatkēyandri, marakālin kīɹāhilum. kaɹtilin kīɹāhilum vaikir̄adhatku koɹndu varuvārhaɹlā? 22veɹliyarangamāhādha andharangamum illai, veɹliku varādha mar̄ai poruɹlum illai. 23kēɹtkir̄adhatku oruvan kādhuɹllavanāyirundhāl kēɹtka kaɹdavan.’ endrār.
24pinnum avar avarhaɹlai nōki: ‘nīngaɹl kēɹtkir̄adhai kavaniyungaɹl. endha aɹlavināl aɹlakir̄īrhaɹlō, andha aɹlavināl ungaɹlukum aɹlakapaɹdum; kēɹtkir̄a ungaɹluku adhiham koɹdukapaɹdum. 25uɹllavan evanō avanuku koɹdukapaɹdum: illādhavan evanō avaniɹdathil uɹlladhum eɹduthukoɹllapaɹdum.’ endrār.
26pinnum avar avarhaɹlai nōki: ‘dhēvanuɹdaiya rājyamānadhu, oru manushan nilathil vidhaiyai vidhaithu; iravil thūngi, 27pahalil viɹithiruka, avanuku theriyādhavidhamāi, vidhai muɹlaithu payirāhir̄adhatku opāyirukir̄adhu. 28epaɹdi endrāl, nilamānadhu munbu muɹlaiyaiyum, pinbu kadhiraiyum, kadhirilē nir̄aindha thāniyathaiyum balanāha thānāi koɹdukum. 29payir viɹlaindhu ar̄upukālam vandhavuɹdanē, ar̄ukir̄adhatku āɹtkaɹlai anupuhir̄ān,’ endrār.
30pinnum avar avarhaɹlai nōki: ‘dhēvanuɹdaiya rājyathai edhatku opiɹduvōm? alladhu endha uvamaiyinālē adhai thiruɹshtāndha paɹduthuvōm? 31adhu oru kaɹduhu vidhaiku opāyirukir̄adhu: adhu būmiyil vidhaikapaɹdumpōdhu būmiyiluɹlla sahala vidhaihaɹlilum sir̄idhāyirukir̄adhu; 32vidhaikapaɹta pinbō, adhu vaɹlarndhu, sahala pūɹnduhaɹlilum peridhāhi, āhāyathu parāvaihaɹl adhinuɹdaiya niɹalinkīɹ vandhaɹdaiya thaka periya kiɹlaihaɹlai viɹdum.’ endrār.
33avarhaɹl kēɹtar̄iyum thirāɹniku thakadhāha, avar ipaɹdipaɹta anēha uvamaihaɹlinālē avarhaɹluku vasanathai j̄onnār. 34uvamaihaɹlinālē yandri avarhaɹluku ondrum sollavillai; avar thammuɹdaiya sīsharōɹdē thanithirukumbōdhu, avarhaɹluku ellāvatraiyum vivarithu j̄onnār.
35andru sāyangālathil, avar avarhaɹlai nōki: ‘akaraiku pōvōm vārungaɹl,’ endrār. 36avarhaɹl janangaɹlai anupiviɹtu, avar paɹdavil irundha paɹdiyē avarai koɹndu pōnārhaɹl. vēr̄e paɹdavuhaɹlum avarōɹdēhūrda irundhadhu.
37apoɹudhu balatha suɹalkātru uɹndāhi, paɹdavu niramba thakadhāha, alaihaɹl adhinmēl mōdhitru. 38kapalin pinnaɹniyathil avar thalaiyaɹnaiyai vaithu nithiraiyāyirundhār. avarhaɹl avarai eɹupi: ‘pōdhaharē, nāngaɹl maɹdindhu pōhir̄adhu umaku kavalaiyillaiyā?’ endrārhaɹl. 39avar eɹundhu, kātrai adhaɹti; kaɹdalai pārthu: ‘iraiyādhē, amaidhalāyiru,’ endrār. apoɹudhu kātru nindru bōi, mihundha amaidhal uɹndāyitru. 40avar avarhaɹlai nōki: ‘ēn ipaɹdi payapaɹtīrhaɹl? ēn ungaɹluku visuvāsam illāmal pōyitru?’ endrār. 41avarhaɹl miyavum bayandhu: ‘ivar yārō? kātrum kaɹdalum ivaruku kīɹpaɹdihir̄adhē!’ endru oruvarōɹdoruvar sollikoɹndārhaɹl.
தற்சமயம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது:
:
சிறப்புக்கூறு
பகிர்
நகல்
உங்கள் எல்லா சாதனங்களிலும் உங்கள் சிறப்பம்சங்கள் சேமிக்கப்பட வேண்டுமா? பதிவு செய்யவும் அல்லது உள்நுழையவும்
maintained by the British and Foreign Bible Society