Hogusra 23
23
1Egi Sarah ma hogihish‐anaga‐kerepananup‐anaga‐shagowi‐hashana ma de‐shenaha Sarah wankshig‐ina.
2Egi Sarah Kiriat‐Arba eja d’ena. Higu erena Hebronra Kana‐an mainja. Egi Abraham Sarah najgerateghina egi gixagshana.
3Egi Abraham d’eharnieja nashinena, egi Heth hinigra hokit’ena, wena:
4Hijahi here harnina egi ninkuruxe hajena, ma hokixera nige hunk’une horog‐rawiregi, d’eharnira hakaraxegjena inke hajajanikjena.
5Egi Heth ninkjang warnira Abraham hornigi‐hairena, wagairena:
6Naixguwine, hirukanara, Maura, hung harnira wash’unajegaja horog hawiregi, warnaxi‐hoshu warniwira gijainja d’e hashinira karaxare. Warnaxi‐hoshu warninera hinkisha hiraja hirani‐kjanena, d’e hashinira rakaraxegjegi.
7Egi Abraham nashina egi ma‐eja wankshig‐nanka jowehireja wakhuna, Heth ninkjang warnira jowehireja.
8Egi wawokit’ena, wena: Wowewi hashiniwira heregi, d’e harnira haxekjanena, inke hajajanikjege, naixguwine, egi Ephron Sohar hinigra hingiraxurugre,
9Max‐pelah‐eja nish‐hopoxjera rus‐hingigikjena, e harnijera, max‐earnira hoshejainja jena, shurara jarnaga hikisgegi rus‐hingigikjena, harnikjena ma‐hokixe horograwiregi.
10Egi Ephron Heth ninkjang warnira horog‐hireja jhina. Egi Ephron Hittite wankshigra Abraham hornigiharna Heth ninkjang warnira jowehireja, jarnaga jhinageja hereakhi harnaj, wena:
11Inke shesgarnina hirukana harnira, naixgune: Maxra hornik’una egi nish’hopox hijajega hornik’una, wankshig warnira hinig‐wahirera jowehireja hornik’una, d’e hashinira xare.
12Egi Abraham ma‐eja wankshig‐nanka jowehireja wakhuna.
13Egi Ephron hokit’ena ma‐eja wankshig‐nanka jowehireja, wena: Naixjira harnainaxgu‐sheshi. Maxra shura hirowe‐ningigikjena, hingirusre, egi d’e harnira eja hakaraxeg‐jena.
14Egi Ephron Abraham hornigi‐harna wagena:
15Hirukana harnixji, harnaixgune: Ma‐naka Shekel shura‐sgara hogihi‐jop hikisgena, eshi jagushe hojakena hihiregi, esge d’e hashinira karaxare.
16Egi Abraham Ephron harnaxguna. Egi Abraham Ephron shura‐sgara hikirua higiuna, jarnagashe era Heth hinig‐wahira jowehireja, Shekel shura‐sgara hogihi‐jop, waruwira shura warus‐nagra shesgera.
17Egi Ephron max harnira, Max‐pelah eja nagra, Mamre jowehieja‐nankshana, maxra egi nish‐hopoxra eja nankshana, egi nara jarnaga max‐ejaki harnaj, ugra hogigixanki harnaj, she‐e wogisog‐hirena
18Abraham harni‐gigirena Heth ninkjang warnira jowehireja, jhinag eja jarnaga hereaki harnaj jowehireja.
19Egi de‐e hageja, Abraham hijawira Sarah xena, Max‐pelah max‐eja nish‐hopoxeja, Mamre joweja, higu erena Hebronra Kana‐an mainja.
20Egi maxra egi nish‐hopox hijajega she‐e wogisog‐hirena Abraham harnigigirena ma hokixe harni, Heth hinig‐wahira wauinena.
தற்சமயம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது:
Hogusra 23: WIN
சிறப்புக்கூறு
பகிர்
நகல்
உங்கள் எல்லா சாதனங்களிலும் உங்கள் சிறப்பம்சங்கள் சேமிக்கப்பட வேண்டுமா? பதிவு செய்யவும் அல்லது உள்நுழையவும்
Published by the American Bible Society in 1907.
Hogusra 23
23
1Egi Sarah ma hogihish‐anaga‐kerepananup‐anaga‐shagowi‐hashana ma de‐shenaha Sarah wankshig‐ina.
2Egi Sarah Kiriat‐Arba eja d’ena. Higu erena Hebronra Kana‐an mainja. Egi Abraham Sarah najgerateghina egi gixagshana.
3Egi Abraham d’eharnieja nashinena, egi Heth hinigra hokit’ena, wena:
4Hijahi here harnina egi ninkuruxe hajena, ma hokixera nige hunk’une horog‐rawiregi, d’eharnira hakaraxegjena inke hajajanikjena.
5Egi Heth ninkjang warnira Abraham hornigi‐hairena, wagairena:
6Naixguwine, hirukanara, Maura, hung harnira wash’unajegaja horog hawiregi, warnaxi‐hoshu warniwira gijainja d’e hashinira karaxare. Warnaxi‐hoshu warninera hinkisha hiraja hirani‐kjanena, d’e hashinira rakaraxegjegi.
7Egi Abraham nashina egi ma‐eja wankshig‐nanka jowehireja wakhuna, Heth ninkjang warnira jowehireja.
8Egi wawokit’ena, wena: Wowewi hashiniwira heregi, d’e harnira haxekjanena, inke hajajanikjege, naixguwine, egi Ephron Sohar hinigra hingiraxurugre,
9Max‐pelah‐eja nish‐hopoxjera rus‐hingigikjena, e harnijera, max‐earnira hoshejainja jena, shurara jarnaga hikisgegi rus‐hingigikjena, harnikjena ma‐hokixe horograwiregi.
10Egi Ephron Heth ninkjang warnira horog‐hireja jhina. Egi Ephron Hittite wankshigra Abraham hornigiharna Heth ninkjang warnira jowehireja, jarnaga jhinageja hereakhi harnaj, wena:
11Inke shesgarnina hirukana harnira, naixgune: Maxra hornik’una egi nish’hopox hijajega hornik’una, wankshig warnira hinig‐wahirera jowehireja hornik’una, d’e hashinira xare.
12Egi Abraham ma‐eja wankshig‐nanka jowehireja wakhuna.
13Egi Ephron hokit’ena ma‐eja wankshig‐nanka jowehireja, wena: Naixjira harnainaxgu‐sheshi. Maxra shura hirowe‐ningigikjena, hingirusre, egi d’e harnira eja hakaraxeg‐jena.
14Egi Ephron Abraham hornigi‐harna wagena:
15Hirukana harnixji, harnaixgune: Ma‐naka Shekel shura‐sgara hogihi‐jop hikisgena, eshi jagushe hojakena hihiregi, esge d’e hashinira karaxare.
16Egi Abraham Ephron harnaxguna. Egi Abraham Ephron shura‐sgara hikirua higiuna, jarnagashe era Heth hinig‐wahira jowehireja, Shekel shura‐sgara hogihi‐jop, waruwira shura warus‐nagra shesgera.
17Egi Ephron max harnira, Max‐pelah eja nagra, Mamre jowehieja‐nankshana, maxra egi nish‐hopoxra eja nankshana, egi nara jarnaga max‐ejaki harnaj, ugra hogigixanki harnaj, she‐e wogisog‐hirena
18Abraham harni‐gigirena Heth ninkjang warnira jowehireja, jhinag eja jarnaga hereaki harnaj jowehireja.
19Egi de‐e hageja, Abraham hijawira Sarah xena, Max‐pelah max‐eja nish‐hopoxeja, Mamre joweja, higu erena Hebronra Kana‐an mainja.
20Egi maxra egi nish‐hopox hijajega she‐e wogisog‐hirena Abraham harnigigirena ma hokixe harni, Heth hinig‐wahira wauinena.
தற்சமயம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது:
:
சிறப்புக்கூறு
பகிர்
நகல்
உங்கள் எல்லா சாதனங்களிலும் உங்கள் சிறப்பம்சங்கள் சேமிக்கப்பட வேண்டுமா? பதிவு செய்யவும் அல்லது உள்நுழையவும்
Published by the American Bible Society in 1907.