1 நாளாகமம் 21:1

பகிர்

1 நாளாகமம் 21:1 இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022 (TCV)

சாத்தான் இஸ்ரயேலருக்கு எதிராக எழும்பி, இஸ்ரயேலரைக் கணக்கிடும்படி தாவீதைத் தூண்டினான்.

1 நாளாகமம் 21:1 இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ் (IRVTAM)

சாத்தான் இஸ்ரவேலுக்கு விரோதமாக எழும்பி, இஸ்ரவேலைக் கணக்கெடுக்க தாவீதைத் தூண்டிவிட்டது.

1 நாளாகமம் 21:1 பரிசுத்த பைபிள் (TAERV)

இஸ்ரவேல் ஜனங்களுக்கு எதிராக சாத்தான் எழுந்தான். அவன் இஸ்ரவேல் ஜனங்களை எண்ணி கணக்கிட தாவீதை ஊக்கப்படுத்தினான்.

1 நாளாகமம் 21:1 பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI) (TAOVBSI)

சாத்தான் இஸ்ரவேலுக்கு விரோதமாய் எழும்பி, இஸ்ரவேலைத் தொகையிடுகிறதற்குத் தாவீதை ஏவிவிட்டது.