ஏசாயா 43:18

பகிர்

ஏசாயா 43:18 இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ் (IRVTAM)

முந்தினவைகளை நினைக்கவேண்டாம்; முந்தினமானவைகளைச் சிந்திக்கவேண்டாம்.

ஏசாயா 43:18 பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI) (TAOVBSI)

முந்தினவைகளை நினைக்கவேண்டாம்; பூர்வமானவைகளைச் சிந்திக்கவேண்டாம்.

ஏசாயா 43:18 இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022 (TCV)

“முன்பு நடந்த காரியங்களை மறந்துவிடுங்கள்; கடந்தகால நிகழ்வுகளைப் பற்றிச் சிந்திக்காதிருங்கள்.

ஏசாயா 43:18 பரிசுத்த பைபிள் (TAERV)

எனவே, தொடக்கத்தில் நிகழ்ந்ததை எண்ணவேண்டாம். வெகு காலத்திற்கு முன்னால் நடந்ததைப்பற்றி நினைக்கவேண்டாம்.