நீதிமொழிகள் 29:11

பகிர்

நீதிமொழிகள் 29:11 இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022 (TCV)

மதியீனர்கள் தம் கோபத்தை அடக்காமல் வெளிப்படுத்துகிறார்கள்; ஆனால் ஞானமுள்ளவர்கள் அதை அடக்கிக் கொள்கிறார்கள்.

நீதிமொழிகள் 29:11 இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ் (IRVTAM)

மூடன் தன்னுடைய உள்ளத்தையெல்லாம் வெளிப்படுத்துகிறான்; ஞானியோ அதைப் பின்னுக்கு அடக்கிவைக்கிறான்.

நீதிமொழிகள் 29:11 பரிசுத்த பைபிள் (TAERV)

ஒரு முட்டாள் விரைவில் கோபம் அடைகிறான். ஆனால் ஞானமுள்ளவனோ பொறுமையாகத் தன்னைக் கட்டுப்படுத்திக்கொள்கிறான்.

நீதிமொழிகள் 29:11 பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI) (TAOVBSI)

மூடன் தன் உள்ளத்தையெல்லாம் வெளிப்படுத்துகிறான்; ஞானியோ அதைப் பின்னுக்கு அடக்கிவைக்கிறான்.