நீதிமொழிகள் 31:10

பகிர்

நீதிமொழிகள் 31:10 இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022 (TCV)

நற்குணமுடைய மனைவியை யாரால் கண்டடைய முடியும்? அவள் மதிப்போ பவளக்கற்களைவிட மிகவும் உயர்ந்தது.

நீதிமொழிகள் 31:10 இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ் (IRVTAM)

குணசாலியான பெண்ணைக் கண்டுபிடிப்பவன் யார்? அவளுடைய விலை முத்துக்களைவிட உயர்ந்தது.

நீதிமொழிகள் 31:10 பரிசுத்த பைபிள் (TAERV)

“பரிபூரணமுள்ள மனைவியைக்” கண்டுபிடிப்பது கடினம். ஆனால் அவள் நகைகளைவிட அதிக விலைமதிப்புடையவள்.

நீதிமொழிகள் 31:10 பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI) (TAOVBSI)

குணசாலியான ஸ்திரீயைக் கண்டு பிடிப்பவன் யார்? அவளுடைய விலை முத்துக்களைப்பார்க்கிலும் உயர்ந்தது.