சங்கீதம் 119:114

பகிர்

சங்கீதம் 119:114 இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022 (TCV)

நீரே என் புகலிடமும் என் கேடயமுமாய் இருக்கிறீர்; உமது வார்த்தையில் எனது நம்பிக்கையை வைத்திருக்கிறேன்.

சங்கீதம் 119:114 இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ் (IRVTAM)

என்னுடைய மறைவிடமும் என்னுடைய கேடகமும் நீரே; உம்முடைய வசனத்திற்குக் காத்திருக்கிறேன்.

சங்கீதம் 119:114 பரிசுத்த பைபிள் (TAERV)

என்னை மூடிமறைத்துப் பாதுகாத்துக்கொள்ளும். கர்த்தாவே, நீர் கூறுகிற ஒவ்வொன்றையும் நான் நம்புகிறேன்.

சங்கீதம் 119:114 பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI) (TAOVBSI)

என் மறைவிடமும் என் கேடகமும் நீரே; உம்முடைய வசனத்துக்குக் காத்திருக்கிறேன்.