Kutsal Kitap (Tevrat, Zebur, İncil), Eski ve Yeni Antlaşma olarak üzere iki kısımdan oluşur. Eski Antlaşma, Yahudiler’in kutsal kitabıdır, İbranice ve Aramice olarak yazılmıştır. Yeni Antlaşma (İncil) Grekçe yazılmış ve 27 kitaptan oluşmaktadır. Eski ve Yeni Antlaşma Hristiyanlar’ın kabul ettiği kutsal yazılardır. Bu tercüme 2001 yılında yayımlanmış ve 2008 yılında küçük düzeltmeler yapılmıştır.  Basılı bir kopyasını temin etmek için Kitabı Mukaddes Şirketi ile irtibata geçebilirsiniz. www.kitabimukaddes.com

Sesli Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi) , 2016

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="GEN.12">
 <div class="label">12</div><div class="s1">Avram'a &#199;a&#287;r&#305;</div><div class="p"> 1 # 
 El&#231;.7:2-3; &#304;br.11:8 RAB Avram'a, &#8220;&#220;lkeni, akrabalar&#305;n&#305;, baba evini b&#305;rak, sana g&#246;sterece&#287;im &#252;lkeye git&#8221; dedi,</div><div class="q1"> 2&#8220;Seni b&#252;y&#252;k bir ulus yapaca&#287;&#305;m,</div><div class="q2">Seni kutsayacak, sana &#252;n kazand&#305;raca&#287;&#305;m,</div><div class="q2">Bereket kayna&#287;&#305; olacaks&#305;n.</div><div class="q1"> 3 # 
 Yar.22:18; 26:4; 28:14; El&#231;.3:25; Gal.3:8 Seni kutsayanlar&#305; kutsayacak,</div><div class="q2">Seni lanetleyeni lanetleyece&#287;im.</div><div class="q2">Yery&#252;z&#252;ndeki b&#252;t&#252;n halklar</div><div class="q2">Senin arac&#305;l&#305;&#287;&#305;nla kutsanacak.&#8221;</div><div class="p"> 4Avram RAB'bin buyurdu&#287;u gibi yola &#231;&#305;kt&#305;. Lut da onunla birlikte gitti. Avram Harran'dan ayr&#305;ld&#305;&#287;&#305; zaman yetmi&#351; be&#351; ya&#351;&#305;ndayd&#305;. 5Kar&#305;s&#305; Saray'&#305;, ye&#287;eni Lut'u, Harran'da kazand&#305;klar&#305; mallar&#305;, edindikleri u&#351;aklar&#305; yan&#305;na al&#305;p Kenan &#252;lkesine do&#287;ru yola &#231;&#305;kt&#305;. Oraya vard&#305;lar.</div><div class="p"> 6Avram &#252;lke boyunca &#350;ekem'deki More me&#351;esine kadar ilerledi. O g&#252;nlerde orada Kenanl&#305;lar ya&#351;&#305;yordu. 7#El&#231;.7:5; Gal.3:16 RAB Avram'a g&#246;r&#252;nerek, &#8220;Bu topraklar&#305; senin soyuna verece&#287;im&#8221; dedi. Avram kendisine g&#246;r&#252;nen RAB'be orada bir sunak yapt&#305;. 8Oradan Beytel'in do&#287;usundaki da&#287;l&#305;k b&#246;lgeye do&#287;ru gitti. &#199;ad&#305;r&#305;n&#305; bat&#305;daki Beytel'le do&#287;udaki Ay Kenti'nin aras&#305;na kurdu. Orada RAB'be bir sunak yap&#305;p RAB'bi ad&#305;yla &#231;a&#287;&#305;rd&#305;. 9Sonra kona g&#246;&#231;e Negev'e do&#287;ru ilerledi.</div><div class="s1">Avram M&#305;s&#305;r'da</div><div class="p"> 10&#220;lkedeki &#351;iddetli k&#305;tl&#305;k y&#252;z&#252;nden Avram ge&#231;ici bir s&#252;re i&#231;in M&#305;s&#305;r'a gitti. 11M&#305;s&#305;r'a yakla&#351;t&#305;klar&#305;nda kar&#305;s&#305; Saray'a, &#8220;G&#252;zel bir kad&#305;n oldu&#287;unu biliyorum&#8221; dedi, 12&#8220;Olur ki M&#305;s&#305;rl&#305;lar seni g&#246;r&#252;p, &#8216;Bu onun kar&#305;s&#305;&#8217; diyerek beni &#246;ld&#252;r&#252;r, seni sa&#287; b&#305;rak&#305;rlar. 13#Yar.20:2; 26:7 L&#252;tfen, &#8216;Onun k&#305;zkarde&#351;iyim&#8217; de ki, senin hat&#305;r&#305;n i&#231;in bana iyi davrans&#305;nlar, can&#305;ma dokunmas&#305;nlar.&#8221;</div><div class="p"> 14Avram M&#305;s&#305;r'a girince, M&#305;s&#305;rl&#305;lar kar&#305;s&#305;n&#305;n &#231;ok g&#252;zel oldu&#287;unu farkettiler. 15Kad&#305;n&#305; g&#246;ren firavunun adamlar&#305;, g&#252;zelli&#287;ini firavuna &#246;vd&#252;ler. Kad&#305;n saraya al&#305;nd&#305;. 16Onun hat&#305;r&#305; i&#231;in firavun Avram'a iyi davrand&#305;. Avram davar, s&#305;&#287;&#305;r, erkek ve di&#351;i e&#351;ek, erkek ve kad&#305;n k&#246;le, deve sahibi oldu.</div><div class="p"> 17 RAB Avram'&#305;n kar&#305;s&#305; Saray y&#252;z&#252;nden firavunla ev halk&#305;n&#305;n ba&#351;&#305;na korkun&#231; felaketler getirdi. 18Firavun Avram'&#305; &#231;a&#287;&#305;rtarak, &#8220;Nedir bana bu yapt&#305;&#287;&#305;n?&#8221; dedi, &#8220;Neden Saray'&#305;n kar&#305;n oldu&#287;unu s&#246;ylemedin? 19Ni&#231;in &#8216;Saray k&#305;zkarde&#351;imdir&#8217; diyerek onunla evlenmeme izin verdin? Al kar&#305;n&#305;, git!&#8221; 20Firavun Avram i&#231;in adamlar&#305;na buyruk verdi. B&#246;ylece Avram'la kar&#305;s&#305;n&#305; sahip oldu&#287;u her &#351;eyle birlikte g&#246;nderdiler.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

RAB Avram'a, “Ülkeni, akrabalarını, baba evini bırak, sana göstereceğim ülkeye git” dedi,
“Seni büyük bir ulus yapacağım,
Seni kutsayacak, sana ün kazandıracağım,
Bereket kaynağı olacaksın.
Seni kutsayanları kutsayacak,
Seni lanetleyeni lanetleyeceğim.
Yeryüzündeki bütün halklar
Senin aracılığınla kutsanacak.”
Avram RAB'bin buyurduğu gibi yola çıktı. Lut da onunla birlikte gitti. Avram Harran'dan ayrıldığı zaman yetmiş beş yaşındaydı. Karısı Saray'ı, yeğeni Lut'u, Harran'da kazandıkları malları, edindikleri uşakları yanına alıp Kenan ülkesine doğru yola çıktı. Oraya vardılar.
Avram ülke boyunca Şekem'deki More meşesine kadar ilerledi. O günlerde orada Kenanlılar yaşıyordu. RAB Avram'a görünerek, “Bu toprakları senin soyuna vereceğim” dedi. Avram kendisine görünen RAB'be orada bir sunak yaptı. Oradan Beytel'in doğusundaki dağlık bölgeye doğru gitti. Çadırını batıdaki Beytel'le doğudaki Ay Kenti'nin arasına kurdu. Orada RAB'be bir sunak yapıp RAB'bi adıyla çağırdı. Sonra kona göçe Negev'e doğru ilerledi.

Ülkedeki şiddetli kıtlık yüzünden Avram geçici bir süre için Mısır'a gitti. Mısır'a yaklaştıklarında karısı Saray'a, “Güzel bir kadın olduğunu biliyorum” dedi, “Olur ki Mısırlılar seni görüp, ‘Bu onun karısı’ diyerek beni öldürür, seni sağ bırakırlar. Lütfen, ‘Onun kızkardeşiyim’ de ki, senin hatırın için bana iyi davransınlar, canıma dokunmasınlar.”
Avram Mısır'a girince, Mısırlılar karısının çok güzel olduğunu farkettiler. Kadını gören firavunun adamları, güzelliğini firavuna övdüler. Kadın saraya alındı. Onun hatırı için firavun Avram'a iyi davrandı. Avram davar, sığır, erkek ve dişi eşek, erkek ve kadın köle, deve sahibi oldu.
RAB Avram'ın karısı Saray yüzünden firavunla ev halkının başına korkunç felaketler getirdi. Firavun Avram'ı çağırtarak, “Nedir bana bu yaptığın?” dedi, “Neden Saray'ın karın olduğunu söylemedin? Niçin ‘Saray kızkardeşimdir’ diyerek onunla evlenmeme izin verdin? Al karını, git!” Firavun Avram için adamlarına buyruk verdi. Böylece Avram'la karısını sahip olduğu her şeyle birlikte gönderdiler.

వినండి YARATILIŞ 12