โยบ 12
12
โยบตอบว่า ข้าเป็นที่หัวเราะเยาะของคน
1แล้วโยบตอบว่า
2“แน่ทีเดียว ท่านทั้งหลายเป็นเสียงของ#ฉบับฮีบรูไม่มีคำว่า เสียงของประชาชน
และปัญญาจะตายไปกับพวกท่าน
3แต่ข้าก็มีความเข้าใจอย่างท่าน
ข้ามิได้ด้อยกว่าท่าน
เออ เรื่องอย่างนี้ผู้ใดจะไม่ทราบ
4ข้าเป็นที่หัวเราะเยาะของเพื่อนๆ
แม้ข้าได้ร้องทูลพระเจ้าและพระองค์ทรงตอบข้า
คนชอบธรรมและดีพร้อมก็ยังเป็นที่หัวเราะเยาะ
5ฝ่ายผู้อยู่สบายก็เยาะหยันเคราะห์ร้าย#ความหมายในภาษาฮีบรูไม่ชัดเจน
ซึ่งพร้อมเกิดแก่ผู้ที่ซวนเซจะล้ม
6เต็นท์ของโจรก็สงบสุข
และผู้ที่ยั่วเย้าพระเจ้าก็ปลอดภัย
คือผู้ที่นำพระของเขาติดมือมา#ความหมายในภาษาฮีบรูของวรรคนี้ไม่ชัดเจน แปลได้อีกว่า คือผู้ที่พระหัตถ์พระเจ้าก่อให้เกิดขึ้น
7“แต่ จงถามสัตว์ทั้งหลาย และมันจะสอนท่าน
จงถามนกบนฟ้า และมันจะบอกท่าน
8จงพูดกับแผ่นดินโลก และมันจะสอนท่าน
และถามปลาในทะเล มันจะแจ้งแก่ท่าน
9มีสิ่งใดในทั้งหมดนี้ที่ไม่ทราบว่า
พระหัตถ์พระยาห์เวห์ได้ทำสิ่งนี้ขึ้น?
10ชีวิตของสิ่งมีชีวิตทุกอย่างอยู่ในพระหัตถ์พระองค์
รวมทั้งลมหายใจของมนุษย์ทั้งปวง
11หูตรวจสอบถ้อยคำ
อย่างลิ้น#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า เพดานปากลิ้มรสอาหารมิใช่หรือ?
12ปัญญาอยู่ในผู้สูงวัย
และอายุยืนยาวทำให้เกิดความเข้าใจ
13“ปัญญาและพลังอยู่กับพระองค์
คำปรึกษาและความเข้าใจเป็นของพระองค์
14ถ้าพระองค์ทรงรื้อถอน ก็ไม่มีผู้ใดสร้างใหม่ได้
ถ้าพระองค์ทรงคุมขังคน ก็ไม่มีผู้ใดปล่อยเขาได้
15ถ้าพระองค์ทรงกักน้ำไว้ แผ่นดินก็แห้งไป#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า มันก็แห้งไป
ถ้าทรงปล่อยน้ำออกไป มันก็ท่วมแผ่นดิน
16กำลังและสติปัญญาอยู่กับพระองค์
ผู้ถูกหลอกลวงและผู้หลอกลวงเป็นของพระองค์
17พระองค์ทรงให้ที่ปรึกษาไปเปลือยเปล่า
และทรงทำให้ผู้พิพากษาเป็นคนโง่
18พระองค์ทรงปลดโซ่ตรวนของบรรดาพระราชา
และทรงคาดผ้ารอบเอวพวกเขา
19พระองค์ทรงให้ปุโรหิตไปเปลือยเปล่า
และทรงคว่ำผู้มีกำลังเสีย
20พระองค์ทรงเอาคำพูดไปจากผู้ที่เขาวางใจ
และทรงนำวิจารณญาณไปจากพวกผู้อาวุโส
21พระองค์ทรงเทความเหยียดหยามลงบนเจ้านาย
และปลดเข็มขัดของผู้แข็งแรง
22พระองค์ทรงเผยสิ่งล้ำลึกจากความมืด
และทรงนำความมืดทึบมาสู่ความสว่าง
23พระองค์ทรงทำให้ประชาชาติทั้งหลายใหญ่โต และทรงทำลายเสีย
พระองค์ทรงขยายบรรดาประชาชาติ และทรงนำเขาทั้งหลายไปเป็นเชลย
24พระองค์ทรงเอาความเข้าใจไปจากผู้นำประชาชน
และทรงทำให้พวกเขาพเนจรไปในถิ่นทุรกันดารซึ่งไร้หนทาง
25เขาทั้งหลายคลำอยู่ในความมืด ปราศจากความสว่าง
และพระองค์ทรงทำให้เขาโซเซอย่างคนเมา
ที่ได้เลือกล่าสุด:
โยบ 12: THSV11
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้
โยบ 12
12
โยบตอบว่า ข้าเป็นที่หัวเราะเยาะของคน
1แล้วโยบตอบว่า
2“แน่ทีเดียว ท่านทั้งหลายเป็นเสียงของ#ฉบับฮีบรูไม่มีคำว่า เสียงของประชาชน
และปัญญาจะตายไปกับพวกท่าน
3แต่ข้าก็มีความเข้าใจอย่างท่าน
ข้ามิได้ด้อยกว่าท่าน
เออ เรื่องอย่างนี้ผู้ใดจะไม่ทราบ
4ข้าเป็นที่หัวเราะเยาะของเพื่อนๆ
แม้ข้าได้ร้องทูลพระเจ้าและพระองค์ทรงตอบข้า
คนชอบธรรมและดีพร้อมก็ยังเป็นที่หัวเราะเยาะ
5ฝ่ายผู้อยู่สบายก็เยาะหยันเคราะห์ร้าย#ความหมายในภาษาฮีบรูไม่ชัดเจน
ซึ่งพร้อมเกิดแก่ผู้ที่ซวนเซจะล้ม
6เต็นท์ของโจรก็สงบสุข
และผู้ที่ยั่วเย้าพระเจ้าก็ปลอดภัย
คือผู้ที่นำพระของเขาติดมือมา#ความหมายในภาษาฮีบรูของวรรคนี้ไม่ชัดเจน แปลได้อีกว่า คือผู้ที่พระหัตถ์พระเจ้าก่อให้เกิดขึ้น
7“แต่ จงถามสัตว์ทั้งหลาย และมันจะสอนท่าน
จงถามนกบนฟ้า และมันจะบอกท่าน
8จงพูดกับแผ่นดินโลก และมันจะสอนท่าน
และถามปลาในทะเล มันจะแจ้งแก่ท่าน
9มีสิ่งใดในทั้งหมดนี้ที่ไม่ทราบว่า
พระหัตถ์พระยาห์เวห์ได้ทำสิ่งนี้ขึ้น?
10ชีวิตของสิ่งมีชีวิตทุกอย่างอยู่ในพระหัตถ์พระองค์
รวมทั้งลมหายใจของมนุษย์ทั้งปวง
11หูตรวจสอบถ้อยคำ
อย่างลิ้น#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า เพดานปากลิ้มรสอาหารมิใช่หรือ?
12ปัญญาอยู่ในผู้สูงวัย
และอายุยืนยาวทำให้เกิดความเข้าใจ
13“ปัญญาและพลังอยู่กับพระองค์
คำปรึกษาและความเข้าใจเป็นของพระองค์
14ถ้าพระองค์ทรงรื้อถอน ก็ไม่มีผู้ใดสร้างใหม่ได้
ถ้าพระองค์ทรงคุมขังคน ก็ไม่มีผู้ใดปล่อยเขาได้
15ถ้าพระองค์ทรงกักน้ำไว้ แผ่นดินก็แห้งไป#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า มันก็แห้งไป
ถ้าทรงปล่อยน้ำออกไป มันก็ท่วมแผ่นดิน
16กำลังและสติปัญญาอยู่กับพระองค์
ผู้ถูกหลอกลวงและผู้หลอกลวงเป็นของพระองค์
17พระองค์ทรงให้ที่ปรึกษาไปเปลือยเปล่า
และทรงทำให้ผู้พิพากษาเป็นคนโง่
18พระองค์ทรงปลดโซ่ตรวนของบรรดาพระราชา
และทรงคาดผ้ารอบเอวพวกเขา
19พระองค์ทรงให้ปุโรหิตไปเปลือยเปล่า
และทรงคว่ำผู้มีกำลังเสีย
20พระองค์ทรงเอาคำพูดไปจากผู้ที่เขาวางใจ
และทรงนำวิจารณญาณไปจากพวกผู้อาวุโส
21พระองค์ทรงเทความเหยียดหยามลงบนเจ้านาย
และปลดเข็มขัดของผู้แข็งแรง
22พระองค์ทรงเผยสิ่งล้ำลึกจากความมืด
และทรงนำความมืดทึบมาสู่ความสว่าง
23พระองค์ทรงทำให้ประชาชาติทั้งหลายใหญ่โต และทรงทำลายเสีย
พระองค์ทรงขยายบรรดาประชาชาติ และทรงนำเขาทั้งหลายไปเป็นเชลย
24พระองค์ทรงเอาความเข้าใจไปจากผู้นำประชาชน
และทรงทำให้พวกเขาพเนจรไปในถิ่นทุรกันดารซึ่งไร้หนทาง
25เขาทั้งหลายคลำอยู่ในความมืด ปราศจากความสว่าง
และพระองค์ทรงทำให้เขาโซเซอย่างคนเมา
ที่ได้เลือกล่าสุด:
:
เน้นข้อความ
แบ่งปัน
คัดลอก
ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้