สดุดี 89

89
พระยาห์เวห์​จะ​รักษา​คำมั่นสัญญาที่​ให้​กับ​ดาวิด​หรือเปล่า
บทเพลง​มัสคิล​ของ​เอธาน จาก​ตระกูล​เอศราค
1ข้าพเจ้า​จะ​ร้องเพลง​ถึง​ความรัก​มั่นคง​ของ​พระยาห์เวห์​อยู่เสมอ
ข้าพเจ้า​จะ​ป่าวประกาศ​ด้วย​ปาก​ของ​ข้าพเจ้า​ถึง​ความสัตย์ซื่อ​ของ​พระองค์​ให้กับ​คน​รุ่นแล้วรุ่นเล่า
2เพราะ​ข้าพเจ้า​ว่า “ความรักมั่นคง​ของ​พระองค์​คงอยู่​ตลอดไป
ความสัตย์ซื่อ​ของ​พระองค์​จะ​อยู่​นาน​ตราบเท่า​ท้องฟ้า”
3พระองค์​พูดว่า “เรา​ทำ​ข้อตกลง​กับ​ผู้ที่​เรา​เลือกไว้
เรา​ให้​คำสัตย์​สาบาน​ไว้​กับ​ดาวิด​ผู้รับใช้​ของเรา​ว่า
4เรา​จะ​ตั้ง​ราชวงศ์​ของเจ้า​ตลอดไป
เรา​จะ​สร้าง​บัลลังก์​ของเจ้า​ให้​คงอยู่​ตลอด​ชั่วลูกชั่วหลาน” เซลาห์
5ข้าแต่​พระยาห์เวห์ ชาวสวรรค์​จะ​สรรเสริญ​พระองค์​สำหรับ​การอัศจรรย์ต่างๆ​ที่​พระองค์ทำ
ที่ชุมนุม​ของ​ทูตสวรรค์​ศักดิ์สิทธิ์​จะ​สรรเสริญ​ความสัตย์ซื่อ​ของ​พระองค์
6มี​ใครบ้าง​ใน​ฟ้าสวรรค์​ที่​จะมา​เท่าเทียม​กับ​พระยาห์เวห์​ได้
มี​ใคร​ท่ามกลาง​เทพเจ้า​ทั้งหลาย​ที่​จะมา​เปรียบกับ​พระยาห์เวห์​ได้
7เมื่อ​ทูตสวรรค์​ศักดิ์สิทธิ์​มา​ชุมนุม​กัน​ที่​สภา พวกเขา​ต่าง​ยำเกรง​พระยาห์เวห์
พระองค์​นั้น​ยิ่งใหญ่​และ​น่าเกรง​ขาม​กว่า​ทูตสวรรค์​เหล่านั้น​ที่​อยู่​ล้อมรอบ​พระองค์
8ข้าแต่​พระยาห์เวห์ พระเจ้า​ผู้มีฤทธิ์ทั้งสิ้น ไม่มี​ผู้ใด​เหมือนกับ​พระองค์
ข้าแต่​พระยาห์เวห์ พระองค์​มี​ฤทธิ์​อำนาจ​และ​สัตย์ซื่อ​ใน​ทุกเรื่อง
9พระองค์​ปกครอง​ทะเล​ที่​ปั่นป่วน
และ​เมื่อ​คลื่น​โหมกระหน่ำ​พระองค์​ปราบ​พวกมัน​ให้​สงบลง
10พระองค์​บดขยี้​สัตว์ประหลาด​ใน​ทะเล​ที่ชื่อ ราหับ#89:10 ราหับ นาง​เป็น​สัตว์ประหลาด​ใน​ทะเล ใน​เทพนิยาย​ของ​ชาวคานาอัน ที่​เชื่อว่า​ก่อ​ความอลหม่าน สับสน​วุ่นวาย นาง​ราหับ​เป็น​สัญลักษณ์​ของ​พวกศัตรู​ของ​พระเจ้า​หรือ​สิ่งชั่วร้าย
พระองค์​ทำให้​พวกศัตรู​ของ​พระองค์​แตกกระเจิง​ด้วย​แขน​อัน​ทรงพลัง​ของ​พระองค์
11ฟ้าสวรรค์​เป็น​ของ​พระองค์ รวมทั้ง​ทุกสิ่ง​ในโลก​เป็น​ของ​พระองค์
พระองค์​สร้าง​พวกมัน​ขึ้นมา​ทั้งสิ้น
12พระองค์​สร้าง​ทิศเหนือ​และ​ทิศใต้
ภูเขา​ทาโบร์ และ​ภูเขา​เฮอร์โมน​เต้น​และ​ร้องสรรเสริญ​ชื่อ​ของ​พระองค์​ด้วย​ความยินดี
13พระองค์​มี​แขน​อัน​ทรงพลัง
มือ​ของ​พระองค์​เต็มเปี่ยม​ไปด้วย​ฤทธิ์เดช มือขวา​ของ​พระองค์​ชูขึ้น​ใน​ชัยชนะ
14อาณาจักร​ของ​พระองค์​ตั้งอยู่​บน​ความ​ดีงาม​และ​ความยุติธรรม
ความจงรัก​ภักดี​และ​ความเชื่อถือ​ได้​เดินแถว​อยู่​ตรงหน้า​พระองค์
15คนเหล่านั้น​ที่​เรียนรู้​ที่จะ​ร้องสรรเสริญ​พระองค์ มีเกียรติ​จริงๆ
ข้าแต่​พระยาห์เวห์ พวกเขา​ดำเนินชีวิต​ใน​ความสว่าง​ที่​ส่อง​ออกมา​จาก​ใบหน้า​ของ​พระองค์
16พวกเขา​ชื่นชม​ยินดี​ที่จะ​สรรเสริญ​ชื่อ​ของ​พระองค์​ตลอดทั้งวัน
พวกเขา​ได้รับ​ชัยชนะ​เนื่องจาก​ความยุติธรรม​ของ​พระองค์
17เพราะ​พระองค์​เป็น​พละกำลัง​อัน​ทรงเกียรติ​ของ​พวกเขา
และ​พวกเรา​ได้รับ​ชัยชนะ#89:17 ชัยชนะ หรือ​แปล​ตรงๆ​ได้ว่า “พระองค์​ยก​เขาสัตว์​ของเรา​ขึ้น” เมื่อ​พระองค์​พอใจ​พวกเรา
18เพราะ​โล่กำบัง#89:18 โล่กำบัง หมายถึง “กษัตริย์” ของ​พวกเรา​มา​จาก​พระยาห์เวห์
กษัตริย์​ของ​พวกเรา​มา​จาก​องค์ผู้ศักดิ์สิทธิ์​แห่ง​อิสราเอล#89:18 เพราะ​โล่กำบัง … องค์ผู้ศักดิ์สิทธิ์​แห่ง​อิสราเอล ข้อนี้​แปล​ได้​อีก​อย่างหนึ่ง​ว่า “โล่กำบัง​ของ​เรา​คือ​พระยาห์เวห์ กษัตริย์​ของเรา​คือ​องค์ผู้ศักดิ์สิทธิ์​แห่ง​อิสราเอล”
19ครั้งหนึ่ง พระองค์​พูด​ใน​นิมิต​กับ​พวกที่​สัตย์ซื่อ​กับ​พระองค์​ว่า “เรา​ได้ให้​ความช่วยเหลือ​กับ​นักรบคนหนึ่ง
เรา​ยกย่อง​คนหนุ่ม​คนหนึ่ง​จาก​คนธรรมดา​ทั่วไป
20เรา​พบ​ดาวิด ผู้รับใช้​ของเรา
และ​เรา​เจิมเขา​ด้วย​น้ำมันศักดิ์สิทธิ์​ของเรา
21มือ​ของเรา​จะ​ค้ำจุน​เขาไว้
แขน​ของเรา​จะ​ทำให้​เขา​แข็งแรง
22พวกศัตรู​ของเขา​จะ​ไม่ชนะ​เขา​ด้วย​เล่ห์เพทุบาย
ไม่มีทาง​ที่​คนชั่ว​จะ​สามารถ​ชนะ​เขาได้
23เรา​จะ​บดขยี้​ศัตรู​ของเขา​ต่อหน้า​เขา
เรา​จะ​ฟาด​คนเหล่านั้น​ที่​เกลียดชัง​เขา​ให้​ล้มลง
24ความสัตย์ซื่อ​และ​ความรักมั่นคง​ของเรา​จะ​คงอยู่​กับเขา
และ​เขา​จะ​ได้รับ​ชัยชนะ​จาก​ฤทธิ์​อำนาจ​ของเรา
25เรา​จะ​แผ่ขยาย​อำนาจ​ของเขา​ให้​อยู่เหนือ​ทะเล​และ​แม่น้ำ#89:25 ทะเล​และ​แม่น้ำ หรือ ทาง​ทิศตะวันตก​และ​ตะวันออก นี่​อาจ​หมายถึง​พื้นที่​ชายฝั่ง​ทะเล​เมดิเตอร์เรเนียน ตลอด​ไปจนถึง​ประเทศ​แถบ​แม่น้ำไนล์ และ​แม่น้ำ​ยูเฟรติส
26เขา​จะ​พูด​กับเรา​ว่า ‘พระองค์​คือ​พ่อ​ของ​ข้าพเจ้า
พระเจ้า​ของ​ข้าพเจ้า​และ​หินกำบัง​ที่​ช่วย​ข้าพเจ้า​ให้รอด’
27เรา​จะให้​เขา​เป็น​ลูกชาย​หัวปี​ของเรา
เป็น​ผู้สูงสุด​เหนือ​กษัตริย์​ทั้งปวง​บนโลกนี้
28ความรัก​มั่นคง​ของเรา​จะ​อยู่​กับเขา​ตลอดไป
ข้อตกลง​ระหว่าง​เรา​กับเขา​จะ​มั่นคง
29เรา​จะ​ตั้ง​ราชวงศ์​ของเขา​ไว้ตลอดไป
อาณาจักร​ของเขา​จะ​คงอยู่​ต่อไป​นาน​ตราบเท่า​กับ​ฟ้าสวรรค์
30ถึงแม้​ลูกหลาน​ของเขา​จะ​ละทิ้ง​กฎ​ของเรา
และ​ไม่​เชื่อฟัง​กฎระเบียบ​ของเรา
31ถึงแม้​พวกเขา​จะ​ละเมิด​กฎเกณฑ์ต่างๆ​ของเรา
และ​ไม่​รักษา​คำสั่งต่างๆ​ของเรา
32แล้ว​เรา​จะ​ลงโทษ​พวกเขา​สำหรับ​ความผิดต่างๆ​ของเขา
และ​หวดเขา​สำหรับ​ความผิดบาป​ของเขา
33แต่​เรา​ก็​จะ​ไม่มีวัน​เอา​ความรักมั่นคง​ของเรา​ไป​จาก​ดาวิด
เรา​จะ​ไม่มีวัน​หักหลัง​หรือ​ไม่สัตย์ซื่อ​ต่อเขา
34เรา​จะ​ไม่มีวัน​ละเมิด​คำมั่นสัญญา​ที่​เรา​ทำ​กับเขา
เรา​จะ​ไม่มีวัน​กลับ​คำพูด​ใน​สิ่ง​ที่​เรา​สัญญา​กับเขา
35เรา​ได้​สาบาน​ครั้งเดียว​ตลอดไป​โดย​อ้าง​ความ​ศักดิ์สิทธิ์​ของเรา​เป็น​ประกัน
และ​เรา​จะ​ไม่โกหก​ดาวิด
36ราชวงศ์​ของเขา​จะ​คงอยู่​ตลอดไป
บัลลังก์​ของเขา​จะ​คงอยู่​ต่อหน้า​เรา​ตลอดไป​เหมือน​ดวง​อาทิตย์
37มัน​จะ​คงอยู่​ตลอดไป​เหมือน​ดวงจันทร์
มัน​จะ​มั่นคง​เหมือน​ท้องฟ้า” เซลาห์
38แต่​พระเจ้า พระองค์​ได้​ละทิ้ง​กษัตริย์​และ​จากไป
พระองค์​โกรธ​ผู้ที่​พระองค์​ได้เจิมไว้
39พระองค์​ยกเลิก​ข้อตกลง​ที่​ทำไว้​กับ​ผู้รับใช้​ของ​พระองค์
พระองค์​ลบหลู่​มงกุฎ​ของเขา​ด้วยการโยนทิ้ง​ลงดิน
40พระองค์​พัง​กำแพง​รอบเมือง​ของเขา​จนหมดสิ้น
พระองค์​ทำให้​พวก​ป้อม​ปราการ​ของเขา​กลายเป็น​ซากปรัก​หักพัง
41คน​ที่​เดินผ่าน​ไปมา​ก็​ได้​ปล้นเขา
ชนชาติ​ทั้งหลาย​ที่​อยู่​ล้อมรอบ​ต่าง​พากัน​พูดเหยียด​หยาม​เขา
42พระองค์​ทำให้​พวกศัตรู​ของเขา​ชู​มือ-ขวา​ขึ้น​ใน​ชัยชนะ
และ​ทำให้​ศัตรู​ทั้งหลาย​ของเขา​เฉลิม​ฉลองกัน
43พระองค์​หัน​คมดาบ​ของเขา​ไป​จาก​ศัตรู​ของเขา
และ​ไม่ยอม​ช่วย​เขา​สู้รบ
44พระองค์​ทำให้​สง่าราศี​ของเขา​จบสิ้นลง
และ​ขว้าง​บัลลังก์​ของเขา​จากที่ของมัน​ลงบนดิน
45พระองค์​ทำให้​เขา​แก่ก่อนวัย
และ​ห่อ​เขา​ไว้​ใน​ความละอาย เซลาห์
46ข้าแต่​พระยาห์เวห์ มัน​จะ​เป็น​อย่างนี้​ไปอีกนาน​แค่ไหน พระองค์​จะ​ซ่อนตัว​พระองค์​ตลอดไปหรือ
ความโกรธ​ของ​พระองค์​จะ​เผาผลาญ​ไปอีกนาน​แค่ไหน
47อย่าลืม​ว่า ชีวิต​ข้าพเจ้านั้น​สั้นเหลือเกิน
พระองค์​สร้าง​มนุษย์​ทุกคน​ให้​มาพบกับ​จุดจบ​ที่ว่างเปล่า
48จะ​มีใคร​มีชีวิตอยู่​โดย​ไม่ต้อง​ตาย
ใคร​จะ​เอา​ตัวรอด​จาก​อำนาจ​ของ​ความตาย เซลาห์
49ข้าแต่​องค์​เจ้า​ชีวิต ความรักมั่นคง​ของ​พระองค์​ที่​พระองค์​แสดง​ในอดีต​หายไปไหน
เป็น​ความรัก​ที่​พระองค์​เคย​สาบานไว้​กับ​ดาวิด​ด้วย​ความสัตย์ซื่อ
50ข้าแต่​องค์​เจ้า​ชีวิต โปรด​ระลึกถึง​ความอับอาย​ที่​พวกผู้รับใช้​ของ​พระองค์​ต้องทน
คำเยาะเย้ย​จาก​ชนชาติ​ทั้งหลาย​ที่​ข้าพเจ้า​ต้อง​แบกรับ​ไว้เต็มอก
51ข้าแต่​พระยาห์เวห์ ศัตรู​ของ​พระองค์​เยาะเย้ย
พวกเขา​เยาะเย้ย​กษัตริย์​ที่​พระองค์​ได้​เจิมไว้
52สรรเสริญ​พระยาห์เวห์ ตลอดไป
เอเมน#89:52 เอเมน เป็น​ภาษาฮีบรู หมายถึง ความจริง ความสัตย์จริง ซึ่ง​ถูก​กล่าวขึ้น​เพื่อ​แสดง​การเห็นด้วย และ​เอเมน

ที่ได้เลือกล่าสุด:

สดุดี 89: THA-ERV

เน้นข้อความ

แบ่งปัน

คัดลอก

None

ต้องการเน้นข้อความที่บันทึกไว้ตลอดทั้งอุปกรณ์ของคุณหรือไม่? ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้