Altai, Southern - 2013 Edition (NT)

Мыныҥ кийнинде Иисус Иудейде јӱрбеске, Галилей ичиле јӱрди, нениҥ учун дезе иудейлер Оны ӧлтӱрерге тургандар.
Иудейлердиҥ байкан тургузатан деп байрамы јууктап келерде, карындаштары Ого айттылар:
– Мынаҥ чыгып, Сениҥ эдип јӱргениҥди ӱренчиктериҥ де кӧрзин деп, Иудей јерине бар. Јарлу болойын деген кижи, јажырып неме этпейтен. Сен андый керектер эдип јӱрген болзоҥ, Бойыҥды Бойыҥ бу телекейдиҥ улузына ач.
Карындаштары да Ого бӱтпей турган учун анайып айткандар. Иисус олорго каруу јандырып, айтты:
– Мениҥ ӧйим јеткелек, слерге дезе кандый ла ӧй келижип јат. Улус слерди јаман кӧрӱп болбос, Мени дезе јаман кӧрӱп јат, нениҥ учун дезе олордыҥ кылынып турганы јаман деп, Мен керелеп айдып јӱрӱм. Слер байрамга барыгар, Мен бу байрамга эмди тура барбазым, нениҥ учун дезе Мениҥ ӧйим јеткелек.
Мынайда айдала, Ол Галилейде артып калды. Је карындаштары байрамга јӱре берерде, Ол улуска кӧрӱнбей, јажытту барды. Иудейлер Оны байрамнаҥ бедиреп, «Ол кайда?» – деп, сурап турдылар. Улус ортодо Ол керегинде кӧп куучын јӱрди. Кезиктери: «Ол јакшы кижи», ӧскӧлӧри: «Јок, Ол улусты астыртып јат» дешкилеер болды. Андый да болзо, иудейлердеҥ коркып, Ол керегинде кем де ачыгынча айтпай турган.

Байрамныҥ ортозы киреде Иисус байзыҥга кирип, ӱретти. Иудейлер кайкап, айдышты:
– Бу ӱренбеген Бойы, Агару Бичикти канайып билип туру болбогой?
Иисус айтты:
– Мениҥ ӱредӱӱм Менийи эмес, Мени Ийгендийи. Оныҥ табыла эдип јӱрейин дегени, бу ӱредӱ Кудайдаҥ ба, эмезе Мен Бойымнаҥ таап айдып тургам ба деп, билип алар. Бойынаҥ таап айдаачы, бойы јакшы атка калайын деп сананат. Је Оны Ийгенге мак бедиреп јӱргени чындык, мекези јок болгоны ол. Моисей слерге Јасак берген эмес пе? Је слердиҥ кемигер де Јасакты бӱдӱрбей јат. Мени нениҥ учун ӧлтӱрерге турганыгар?
– Сениҥ ӧзӧк-буурыҥда шилемир бар ба? – деп, улус каруу јандырды. – Сени кем ӧлтӱрерге туру?
Иисус каруу јандырып, олорго айтты:
– Мен бир ле керек эттим, ончогор кайкап јадыгар. Моисей слерге томдоорын берген – онызы Моисейдеҥ эмес те болзо, адалардаҥ јаҥдалып келген, – слер кижини суббот кӱнде де томдоп јадыгар. Моисейдиҥ јасагы бузулбазын деп, кижи суббот кӱнде томдодып турганда, суббот кӱнде кижиниҥ бастыра бойын јасты деп, Меге кородоп јадыгар ба? Тыш кебериле јаргылабагар, је чындык јаргыла јаргылагар!
Иерусалимниҥ бир кезик улузы айдышты:
– Ӧлтӱрерге турган кижизи бу болор бо? Кӧрзӧгӧр дӧ, Ол ачыгынча айдат, Ого кем де неме айтпайт! Ол Христос деп, јаандар чынын билип алган болор бо? Је бу кижи кайдаҥ болгонын билерис. Христос келер болзо, Ол кайдаҥ болгонын кем де билбес.
Айдарда, Иисус байзыҥ ичинде јаан ӱнденип, ӱредип айтты:
– Слер Мени билеригер, кайдаҥ болгонымды база билеригер, је Мен Бойымнаҥ Бойым келген эмезим, Мени Ийгени чындык, слер Оны билбезигер. Мен Оны билерим, нениҥ учун дезе Мен Оноҥ келгем, Мени ийгени Ол.
Оны тудуп алар эбин бедиредилер, је кем де Ого тийбеди, нениҥ учун дезе Оныҥ ӧйи јеткелек болгон. Калык ортодоҥ кӧп улус Ого бӱдӱп, «Христос келзе, мыныҥ эткенинеҥ артык кайкал эдер беди?» – дежип турдылар.
Улустыҥ анайда айдыжып турганы фарисейлерге угулган. Айдарда, улу абыстар ла фарисейлер Оны тудуп аларга, бойлорыныҥ јалчыларын ийгендер.
Иисус дезе олорго айткан:
– Слерле кожо эмеш болорым, оноҥ Мени Ийгенге јӱре берерим. Мени бедиреригер, је таппазыгар, Мен кайда болорым, оноор келип болбозыгар.
Айдарда, иудейлер бой-бойына айдыштылар:
– Бис таппас кандый јерге барарга туру бу? Еллин ортодо тарай јаткан улустарга барып, анда еллиндерди ӱредерге туру эмеш пе? «Мени бедиреригер, је таппазыгар, Мен кайда болорым, оноор келип болбозыгар» деп айткан сӧзи не сӧс болотон?

Байрамныҥ калганчы улу кӱнинде Иисус ӧрӧ туруп, јаан ӱнденип айтты:
– Суузап турганы Меге келип, ичсин. Агару Бичикте айдылганыла, Меге бӱткен кижиниҥ ӧзӧгинеҥ тирӱ суулар агып чыгар.
Иисус мынайда Ого бӱткен улус алынатан Тынды айткан. Олордо дезе, Иисустыҥ ады макка чыккалакта, Агару Тын јок болгон.

Улустыҥ кезиги, бу сӧзин угала, айдышты:
– Чын, Ол Јарлыкчы!
Ӧскӧлӧри:
– Ол Христос! – дедилер.
Кезиги дезе:
– Христос Галилейдеҥ келетен беди? – дешти. – Христос Давидтиҥ ӱренинеҥ, Давидтиҥ турган јери Вифлеемнеҥ келер деп, Агару Бичикте айдылбаган беди?
Анайып, Иисустаҥ улам јуулган улус ортодо бӧлиниш болды. Олордыҥ кезиктери Оны тудуп аларга сананды, је Ого кем де тийбеди.
Јалчылар једип келерде, улу абыстар ла фарисейлер олордоҥ сурадылар:
– Слер Оны не керек экелбедигер?
– Ол Кижи чилеп кем де, качан да эрмектенбеген – деп, јалчылар каруу јандырдылар.
– Слер де Оныҥ мекезине кирип калган болдыгар ба? – деп, фарисейлер олорго айдышты. – Бийлердиҥ эмезе фарисейлердиҥ Ого бӱткени бар беди? Је бу калык Јасак билбес, каргышка калган ол.
Олордыҥ бирӱзи, башкыда Иисуска келип барган Никодим, олорго айтты:
– Озо баштап кижиниҥ бойынаҥ укпаганча, нени кылынып туру деп билип албайынча, бистиҥ Јасак кижини јаргылайтан беди?
– Сен де Галилейдеҥ болорыҥ ба? – деп, олор айттылар. – Шиҥде, Галилейдеҥ јарлыкчы бӱтпейтенин билип аларыҥ.
Мыныҥ кийнинде ончозы айылдары сайын таркай берди.

Makinig sa Иоанн 7