1
Génesis 18:14
Tsimane
CAS
Itŝiꞌ méquis carij Ayodyes, jam jayej ferdyeꞌ muꞌ. Cạvetiñeꞌdye raꞌ miꞌin, yocsiꞌ raꞌ yómodyeꞌ caꞌñibun raꞌ yụ, tupuj raꞌ muꞌyaꞌ ạvamꞌ Saraty p̂entyiꞌ mi.
Paghambingin
I-explore Génesis 18:14
2
Génesis 18:12
Meꞌdyes qui mọꞌ Sara ĉojtyiꞌĉan dyisiꞌ judyeyaꞌ yiꞌ: "¿Junaꞌdyemꞌ raꞌ ạvaꞌyiꞌ yụ? Aty ishoꞌ atsvun yụ judyeyaꞌ vämtyiꞌ yụ. ¿Junaꞌdyemꞌ raꞌ tupuj maꞌjoiꞌ yụ?"
I-explore Génesis 18:12
3
Génesis 18:18
ĉaĉaij na yụ aty yụꞌtyeꞌ muꞌdyes p̂eyacdyeꞌ yụ, yiꞌ: "daiꞌ raꞌ vóshiꞌ muꞌ, fer buꞌyi raꞌ in." Chimeꞌdye yụ jéte jiquej: "míyaꞌ raꞌ yụ ñịbeꞌjeyacsi räj jacchety muntyiꞌ in", jéte yụ.
I-explore Génesis 18:18
4
Génesis 18:23-24
Abraham ĉọcte jéte: —¿Räjjeyacsi bu ramꞌ Sodomaĉantyiꞌ in, meꞌ bu raꞌ muꞌinmun tyejoij in rụijtyity in? Vatyquej raꞌ muꞌyaꞌ ĉanamꞌ quiꞌtac rụijtyity jụijyaꞌ in, ¿jam bu raꞌ mi ñịbeꞌ ĉọiꞌ mọꞌ bäꞌyedyeꞌ?
I-explore Génesis 18:23-24
5
Génesis 18:26
Ayoꞌ vorjajiti: —Dạcacsi raꞌ jụijyaꞌ Sodomaĉan yụ ĉanamꞌ quiꞌtac rụijtyity in, yụ raꞌ jam junꞌ soꞌmeꞌ vaꞌtacdyeꞌ mọꞌ bäꞌyedyeꞌ.
I-explore Génesis 18:26