ISAIAS 40
40
Pangaliw na mga pangako. Ang di maulatang kadakilaan ng Panginoon.
1Inyong aliwin, inyong aliwin ang aking bayan, sabi ng inyong Dios.
2Mangagsalita kayong may pagaliw sa Jerusalem; at sigawan ninyo siya, na ang kaniyang pakikipagdigma ay naganap, #Panag. 4:22. na ang kaniyang kasamaan ay ipinatawad, sapagka't siya'y tumanggap sa kamay ng Panginoon ng ibayong ukol sa kaniyang lahat na kasalanan.
3 #
Is. 58:1; Mat. 3:3; Mar. 1:3; Luc. 3:4; Juan 1:23. Ang tinig ng isang sumisigaw, #Mal. 3:1. Ihanda ninyo sa ilang ang daan ng Panginoon pantayin ninyo sa ilang ang lansangan para sa ating Dios.
4 #
Luc. 3:5. Bawa't libis ay mataas, at bawa't bundok at burol ay mabababa; at #Is. 45:2. ang mga bakobako ay matutuwid, at ang mga hindi pantay na dako ay mapapatag:
5At ang kaluwalhatian ng Panginoon ay mahahayag, at makikitang magkakasama ng #Luc. 3:6. lahat na tao, sapagka't sinalita ng bibig ng Panginoon,
6Ang tinig ng isang nagsasabi, Ikaw ay dumaing. At sinabi ng isa, Ano ang aking idadaing? #Job 15:2; Awit 102:11; 103:15; Sant. 1:10; 1 Ped. 1:24. Lahat ng laman ay damo, at ang buong kagandahan niyaon ay parang bulaklak ng parang.
7Ang damo ay natutuyo, at ang bulaklak ay nalalanta, sapagka't #Awit 108:16. ang hinga ng Panginoon ay humihihip doon; tunay na ang bayan ay damo.
8Ang damo ay natutuyo, ang bulaklak ay nalalanta; #Juan 12:34; 1 Ped. 1:25. nguni't ang salita ng ating Dios ay mamamalagi magpakailan man.
9Oh ikaw na nagsasabi ng mga mabuting balita sa Sion, sumampa ka sa mataas na bundok; Oh ikaw na nagsasabi ng mga mabuting balita sa Jerusalem, ilakas mo ang iyong tinig na may kalakasan; ilakas mo, huwag kang matakot; sabihin mo sa mga bayan ng Juda, Tingnan ang inyong Dios!
10Narito, ang Panginoong Dios ay darating na gaya ng makapangyarihan, at ang kaniyang kamay ay magpupuno sa ganang kaniya: Narito, #Is. 62:11. ang kaniyang ganting pala ay dala niya, at ang kaniyang ganti ay nasa harap niya.
11Kaniyang #Ezek. 34:23; Zac. 13:7; Juan 10:11. papastulin ang kaniyang kawan, na gaya ng pastor, kaniyang pipisanin ang mga kordero sa kaniyang kamay, at dadalhin sila sa kaniyang sinapupunan, at papatnubayan na marahan yaong mga nagpapasuso.
12Sino ang tumakal ng tubig #Kaw. 30:4. sa palad ng kaniyang kamay, at sumukat sa langit ng dangkal, at nagsilid ng alabok ng lupa sa isang takal, at tumimbang ng mga bundok sa mga panimbang, at ng mga burol sa timbangan?
13Sinong pumatnubay #Rom. 11:34; 1 Cor. 2:16. ng Espiritu ng Panginoon, o parang kaniyang kasangguni ay nagturo sa kaniya?
14Kanino siya kumuhang payo, at sinong nagsaysay sa kaniya, at nagturo sa kaniya sa landas ng kahatulan, at nagturo #Job 21:22. sa kaniya ng kaalaman, at nagpakilala sa kaniya ng daan ng unawa?
15Narito, ang mga bansa ay parang isang patak ng tubig sa timba, inaari na parang munting alabok sa timbangan: narito, kaniyang itinataas ang mga pulo na parang napakaliit na bagay.
16At ang Libano ay hindi sukat upang sunugin, ni ang mga hayop niyaon ay sukat na pinakahandog na susunugin.
17Lahat ng mga bansa ay parang #Awit 62:9; Dan. 4:35. walang anoman sa harap niya; nangabilang sa kaniya na kulang kay sa wala, at walang kabuluhan.
18Kanino nga ninyo #Gawa 17:29. itutulad ang Dios? o anong wangis ang iwawangis ninyo sa kaniya?
19Ang larawang inanyuan na #Is. 41:7; 44:12, 13; 46:6; Jer. 10:3, 4. binubo ng mangbububo, at binabalot ng ginto ng platero, at binubuan ng mga pilak na kuwintas.
20Siyang napakadukha sa gayong alay ay pumipili ng isang punong kahoy na hindi malalapok; siya'y humahanap sa ganang kaniya ng isang bihasang manggagawa upang #Is. 41:7; Jer. 10:4. ihandang larawang inanyuan, na hindi makikilos.
21Hindi ba ninyo naalaman? #Awit 19:1; Gawa 14:17; Rom. 1:19, 20. hindi ba ninyo narinig? hindi ba nasaysay sa inyo mula ng una? hindi ba nasaysay sa inyo bago nalagay ang mga patibayan ng lupa?
22Siya ang nakaupo sa balantok ng lupa, at ang mga nananahan doon ay parang mga balang; #Gen. 1:6, 8; Job 1:8; Awit 104:2. siyang naglaladlad ng langit na parang tabing, at inilaladlad na parang tolda upang tahanan;
23Na iniuuwi #Job 12:21; Awit 107:40. sa wala ang mga pangulo; siyang umaaring tila walang kabuluhan sa mga hukom sa lupa.
24Oo, sila'y hindi nangatanim; oo, sila'y hindi nangahasik; oo, ang kanilang puno ay hindi nagugat sa lupa: bukod dito'y humihihip siya sa kanila, at sila'y nangatutuyo, at tinatangay sila ng ipoipo na gaya ng dayami.
25Kanino nga ninyo itutulad #tal. 18; Deut. 4:15, 16. ako, upang makaparis ako niya? sabi ng Banal.
26Itingin ninyo ang inyong mga mata sa itaas, at tingnan ninyo kung sinong lumikha ng mga ito, na tinutuos ang kanilang hukbo ayon sa bilang; #Awit 147:4. tinatawag niya sila sa pangalan; sa pamamagitan ng kadakilaan ng kaniyang kapangyarihan, at dahil sa siya'y malakas sa kapangyarihan ay walang nagkukulang.
27Bakit sinasabi mo, Oh Jacob, at sinasalita mo, Oh Israel, Ang daan ko ay lingid sa Panginoon, at nilalagpasan #Is. 49:4. ng aking Dios ang kahatulan ko?
28Hindi mo baga naalaman? hindi mo baga narinig? ang walang hanggang Dios, ang Panginoon, ang Maylalang ng mga wakas ng lupa, hindi nanlalata, o napapagod man; walang makatarok ng #Awit 147:5; Rom. 11:33. kaniyang unawa.
29Siya'y nagbibigay ng lakas sa mahina; at ang walang kapangyarihan ay pinananagana niya sa kalakasan.
30Pati ng mga kabinataan ay manlalata at mapapagod, at ang mga binata ay lubos na mangabubuwal:
31Nguni't silang nangaghihintay sa Panginoon ay #Awit 103:5. mangagbabagong lakas; sila'y paiilanglang na may mga pakpak na parang mga aguila; sila'y magsisitakbo, at hindi mangapapagod; sila'y magsisilakad, at hindi manganghihina.
Kasalukuyang Napili:
ISAIAS 40: ABTAG
Haylayt
Ibahagi
Kopyahin
Gusto mo bang ma-save ang iyong mga hinaylayt sa lahat ng iyong device? Mag-sign up o mag-sign in
Ang Biblia © Philippine Bible Society, 1982
ISAIAS 40
40
Pangaliw na mga pangako. Ang di maulatang kadakilaan ng Panginoon.
1Inyong aliwin, inyong aliwin ang aking bayan, sabi ng inyong Dios.
2Mangagsalita kayong may pagaliw sa Jerusalem; at sigawan ninyo siya, na ang kaniyang pakikipagdigma ay naganap, #Panag. 4:22. na ang kaniyang kasamaan ay ipinatawad, sapagka't siya'y tumanggap sa kamay ng Panginoon ng ibayong ukol sa kaniyang lahat na kasalanan.
3 #
Is. 58:1; Mat. 3:3; Mar. 1:3; Luc. 3:4; Juan 1:23. Ang tinig ng isang sumisigaw, #Mal. 3:1. Ihanda ninyo sa ilang ang daan ng Panginoon pantayin ninyo sa ilang ang lansangan para sa ating Dios.
4 #
Luc. 3:5. Bawa't libis ay mataas, at bawa't bundok at burol ay mabababa; at #Is. 45:2. ang mga bakobako ay matutuwid, at ang mga hindi pantay na dako ay mapapatag:
5At ang kaluwalhatian ng Panginoon ay mahahayag, at makikitang magkakasama ng #Luc. 3:6. lahat na tao, sapagka't sinalita ng bibig ng Panginoon,
6Ang tinig ng isang nagsasabi, Ikaw ay dumaing. At sinabi ng isa, Ano ang aking idadaing? #Job 15:2; Awit 102:11; 103:15; Sant. 1:10; 1 Ped. 1:24. Lahat ng laman ay damo, at ang buong kagandahan niyaon ay parang bulaklak ng parang.
7Ang damo ay natutuyo, at ang bulaklak ay nalalanta, sapagka't #Awit 108:16. ang hinga ng Panginoon ay humihihip doon; tunay na ang bayan ay damo.
8Ang damo ay natutuyo, ang bulaklak ay nalalanta; #Juan 12:34; 1 Ped. 1:25. nguni't ang salita ng ating Dios ay mamamalagi magpakailan man.
9Oh ikaw na nagsasabi ng mga mabuting balita sa Sion, sumampa ka sa mataas na bundok; Oh ikaw na nagsasabi ng mga mabuting balita sa Jerusalem, ilakas mo ang iyong tinig na may kalakasan; ilakas mo, huwag kang matakot; sabihin mo sa mga bayan ng Juda, Tingnan ang inyong Dios!
10Narito, ang Panginoong Dios ay darating na gaya ng makapangyarihan, at ang kaniyang kamay ay magpupuno sa ganang kaniya: Narito, #Is. 62:11. ang kaniyang ganting pala ay dala niya, at ang kaniyang ganti ay nasa harap niya.
11Kaniyang #Ezek. 34:23; Zac. 13:7; Juan 10:11. papastulin ang kaniyang kawan, na gaya ng pastor, kaniyang pipisanin ang mga kordero sa kaniyang kamay, at dadalhin sila sa kaniyang sinapupunan, at papatnubayan na marahan yaong mga nagpapasuso.
12Sino ang tumakal ng tubig #Kaw. 30:4. sa palad ng kaniyang kamay, at sumukat sa langit ng dangkal, at nagsilid ng alabok ng lupa sa isang takal, at tumimbang ng mga bundok sa mga panimbang, at ng mga burol sa timbangan?
13Sinong pumatnubay #Rom. 11:34; 1 Cor. 2:16. ng Espiritu ng Panginoon, o parang kaniyang kasangguni ay nagturo sa kaniya?
14Kanino siya kumuhang payo, at sinong nagsaysay sa kaniya, at nagturo sa kaniya sa landas ng kahatulan, at nagturo #Job 21:22. sa kaniya ng kaalaman, at nagpakilala sa kaniya ng daan ng unawa?
15Narito, ang mga bansa ay parang isang patak ng tubig sa timba, inaari na parang munting alabok sa timbangan: narito, kaniyang itinataas ang mga pulo na parang napakaliit na bagay.
16At ang Libano ay hindi sukat upang sunugin, ni ang mga hayop niyaon ay sukat na pinakahandog na susunugin.
17Lahat ng mga bansa ay parang #Awit 62:9; Dan. 4:35. walang anoman sa harap niya; nangabilang sa kaniya na kulang kay sa wala, at walang kabuluhan.
18Kanino nga ninyo #Gawa 17:29. itutulad ang Dios? o anong wangis ang iwawangis ninyo sa kaniya?
19Ang larawang inanyuan na #Is. 41:7; 44:12, 13; 46:6; Jer. 10:3, 4. binubo ng mangbububo, at binabalot ng ginto ng platero, at binubuan ng mga pilak na kuwintas.
20Siyang napakadukha sa gayong alay ay pumipili ng isang punong kahoy na hindi malalapok; siya'y humahanap sa ganang kaniya ng isang bihasang manggagawa upang #Is. 41:7; Jer. 10:4. ihandang larawang inanyuan, na hindi makikilos.
21Hindi ba ninyo naalaman? #Awit 19:1; Gawa 14:17; Rom. 1:19, 20. hindi ba ninyo narinig? hindi ba nasaysay sa inyo mula ng una? hindi ba nasaysay sa inyo bago nalagay ang mga patibayan ng lupa?
22Siya ang nakaupo sa balantok ng lupa, at ang mga nananahan doon ay parang mga balang; #Gen. 1:6, 8; Job 1:8; Awit 104:2. siyang naglaladlad ng langit na parang tabing, at inilaladlad na parang tolda upang tahanan;
23Na iniuuwi #Job 12:21; Awit 107:40. sa wala ang mga pangulo; siyang umaaring tila walang kabuluhan sa mga hukom sa lupa.
24Oo, sila'y hindi nangatanim; oo, sila'y hindi nangahasik; oo, ang kanilang puno ay hindi nagugat sa lupa: bukod dito'y humihihip siya sa kanila, at sila'y nangatutuyo, at tinatangay sila ng ipoipo na gaya ng dayami.
25Kanino nga ninyo itutulad #tal. 18; Deut. 4:15, 16. ako, upang makaparis ako niya? sabi ng Banal.
26Itingin ninyo ang inyong mga mata sa itaas, at tingnan ninyo kung sinong lumikha ng mga ito, na tinutuos ang kanilang hukbo ayon sa bilang; #Awit 147:4. tinatawag niya sila sa pangalan; sa pamamagitan ng kadakilaan ng kaniyang kapangyarihan, at dahil sa siya'y malakas sa kapangyarihan ay walang nagkukulang.
27Bakit sinasabi mo, Oh Jacob, at sinasalita mo, Oh Israel, Ang daan ko ay lingid sa Panginoon, at nilalagpasan #Is. 49:4. ng aking Dios ang kahatulan ko?
28Hindi mo baga naalaman? hindi mo baga narinig? ang walang hanggang Dios, ang Panginoon, ang Maylalang ng mga wakas ng lupa, hindi nanlalata, o napapagod man; walang makatarok ng #Awit 147:5; Rom. 11:33. kaniyang unawa.
29Siya'y nagbibigay ng lakas sa mahina; at ang walang kapangyarihan ay pinananagana niya sa kalakasan.
30Pati ng mga kabinataan ay manlalata at mapapagod, at ang mga binata ay lubos na mangabubuwal:
31Nguni't silang nangaghihintay sa Panginoon ay #Awit 103:5. mangagbabagong lakas; sila'y paiilanglang na may mga pakpak na parang mga aguila; sila'y magsisitakbo, at hindi mangapapagod; sila'y magsisilakad, at hindi manganghihina.
Kasalukuyang Napili:
:
Haylayt
Ibahagi
Kopyahin
Gusto mo bang ma-save ang iyong mga hinaylayt sa lahat ng iyong device? Mag-sign up o mag-sign in
Ang Biblia © Philippine Bible Society, 1982