1 Mga Taga-Corinto 14:4

Ibahagi

1 Mga Taga-Corinto 14:4 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Ang sariling pamumuhay espirituwal ang pinapaunlad ng nagsasalita ng iba't ibang wika, ngunit ang iglesya ang pinapaunlad ng nagpapahayag ng mensaheng mula sa Diyos.

1 Mga Taga-Corinto 14:4 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Ang nagsasalita ng wika, ay nagpapatibay sa sarili; nguni't ang nanghuhula ay nagpapatibay sa iglesia.

1 Mga Taga-Corinto 14:4 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Ang sariling pamumuhay espirituwal ang pinapaunlad ng nagsasalita ng iba't ibang wika, ngunit ang iglesya ang pinapaunlad ng nagpapahayag ng mensaheng mula sa Diyos.

1 Mga Taga-Corinto 14:4 Ang Salita ng Dios (ASND)

Ang nagsasalita sa ibang wika na hindi niya natutunan ay pinatitibay ang kanyang sarili, ngunit ang nagpapahayag ng mensahe ng Dios ay nagpapatibay sa iglesya.

1 Mga Taga-Corinto 14:4 Ang Biblia (TLAB)

Ang nagsasalita ng wika, ay nagpapatibay sa sarili; nguni't ang nanghuhula ay nagpapatibay sa iglesia.