1 Juan 5:14

Ibahagi

1 Juan 5:14 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Hindi tayo nag-aatubiling lumapit sa kanya dahil alam nating ibibigay niya ang anumang hingin natin kung ito'y naaayon sa kanyang kalooban.

1 Juan 5:14 Ang Salita ng Dios (ASND)

At may kapanatagan tayo sa paglapit natin sa Dios, dahil naniniwala tayong ibibigay niya sa atin ang anumang hilingin natin na ayon sa kanyang kalooban.

1 Juan 5:14 Ang Biblia (TLAB)

At ito ang nasa ating pagkakatiwala sa kaniya, na kung tayo'y humingi ng anomang bagay na ayon sa kaniyang kalooban, ay dinidinig tayo niya

1 Juan 5:14 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Hindi tayo nag-aatubiling lumapit sa kanya dahil alam nating ibibigay niya ang anumang hingin natin kung ito'y naaayon sa kanyang kalooban.

1 Juan 5:14 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

At ito ang nasa ating pagkakatiwala sa kaniya, na kung tayo'y humingi ng anomang bagay na ayon sa kaniyang kalooban, ay dinidinig tayo niya