1 Juan 5:15

Ibahagi

1 Juan 5:15 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

At dahil alam nating pinapakinggan nga niya tayo, alam din nating ibinibigay niya ang bawat hinihiling natin sa kanya.

1 Juan 5:15 Ang Salita ng Dios (ASND)

At kung alam nating nakikinig sa atin ang Dios, alam nating tinatanggap na natin ang hinihiling natin sa kanya.

1 Juan 5:15 Ang Biblia (TLAB)

At kung ating nalalaman na tayo'y dinidinig niya sa anomang ating hingin, ay nalalaman natin na nasa atin ang mga kahilingang sa kaniya'y ating hiningi.

1 Juan 5:15 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

At dahil alam nating pinapakinggan nga niya tayo, alam din nating ibinibigay niya ang bawat hinihiling natin sa kanya.

1 Juan 5:15 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

At kung ating nalalaman na tayo'y dinidinig niya sa anomang ating hingin, ay nalalaman natin na nasa atin ang mga kahilingang sa kaniya'y ating hiningi.