2 Mga Taga-Corinto 4:17

Ibahagi

2 Mga Taga-Corinto 4:17 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Ang bahagya at panandaliang kapighatiang dinaranas namin ngayon ay magbubunga ng kagalakang walang hanggan at walang katulad.

2 Mga Taga-Corinto 4:17 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Sapagkat ang mga paghihirap na dinaranas namin sa mundong ito ay panandalian lamang. Ngunit nagdudulot ito ng kaluwalhatiang mananatili magpakailanman at hindi mapapantayan ng anuman.

2 Mga Taga-Corinto 4:17 Ang Biblia (TLAB)

Sapagka't ang aming magaang kapighatian, na sa isang sangdali lamang, ay siyang gumagawa sa amin ng lalo't lalong bigat ng kaluwalhatiang walang hanggan

2 Mga Taga-Corinto 4:17 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Ang bahagya at panandaliang kapighatiang dinaranas namin ngayon ay magbubunga ng kagalakang walang hanggan at walang katulad.

2 Mga Taga-Corinto 4:17 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Sapagka't ang aming magaang kapighatian, na sa isang sangdali lamang, ay siyang gumagawa sa amin ng lalo't lalong bigat ng kaluwalhatiang walang hanggan