2 Mga Taga-Corinto 5:20

Ibahagi

2 Mga Taga-Corinto 5:20 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Kaya nga, kami'y mga sugo ni Cristo; ang Diyos mismo ang nakikiusap sa inyo sa pamamagitan namin. Kami'y nakikiusap sa inyo alang-alang kay Cristo; hayaan ninyong maging kaibigan kayo ng Diyos.

2 Mga Taga-Corinto 5:20 Ang Salita ng Dios (ASND)

Kaya nga, mga sugo kami ni Cristo, at sa pamamagitan namin, nakikiusap ang Dios sa inyo na manumbalik na kayo sa kanya.

2 Mga Taga-Corinto 5:20 Ang Biblia (TLAB)

Kami nga'y mga sugo sa pangalan ni Cristo, na waring namamanhik ang Dios sa pamamagitan namin: kayo'y pinamamanhikan namin sa pangalan ni Cristo, na kayo'y makipagkasundo sa Dios.

2 Mga Taga-Corinto 5:20 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Kaya nga, kami'y mga sugo ni Cristo; ang Diyos mismo ang nakikiusap sa inyo sa pamamagitan namin. Kami'y nakikiusap sa inyo alang-alang kay Cristo; hayaan ninyong maging kaibigan kayo ng Diyos.

2 Mga Taga-Corinto 5:20 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Kami nga'y mga sugo sa pangalan ni Cristo, na waring namamanhik ang Dios sa pamamagitan namin: kayo'y pinamamanhikan namin sa pangalan ni Cristo, na kayo'y makipagkasundo sa Dios.