Mga Taga-Colosas 1:10

Ibahagi

Mga Taga-Colosas 1:10 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Sa gayon, makakapamuhay na kayo nang karapat-dapat at kalugud-lugod sa Panginoon, sasagana sa lahat ng uri ng mabubuting gawa, at lalawak ang inyong pagkakilala sa Diyos.

Mga Taga-Colosas 1:10 Ang Salita ng Dios (ASND)

Sa ganoon, makakapamuhay kayo nang karapat-dapat at kalugod-lugod sa Panginoon sa lahat ng bagay. At makikita na lumalago kayo sa mabubuting gawa at sa pagkakakilala sa Dios.

Mga Taga-Colosas 1:10 Ang Biblia (TLAB)

Upang kayo'y magsilakad ng nararapat sa Panginoon, sa buong ikalulugod niya, at magsipamunga sa bawa't gawang mabuti, at magsilago sa kaalaman ng Dios

Mga Taga-Colosas 1:10 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Sa gayon, makakapamuhay na kayo nang karapat-dapat at kalugud-lugod sa Panginoon, sasagana sa lahat ng uri ng mabubuting gawa, at lalawak ang inyong pagkakilala sa Diyos.

Mga Taga-Colosas 1:10 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Upang kayo'y magsilakad ng nararapat sa Panginoon, sa buong ikalulugod niya, at magsipamunga sa bawa't gawang mabuti, at magsilago sa kaalaman ng Dios