Deuteronomio 1:6

Ibahagi

Deuteronomio 1:6 Ang Salita ng Dios (ASND)

“Noong naroon tayo sa Horeb, sinabi sa atin ng PANGINOON na ating Dios, ‘Matagal na kayong naninirahan sa bundok na ito

Deuteronomio 1:6 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Ang Panginoon nating Dios ay nagsalita sa atin sa Horeb, na nagsasabi, Kayo'y nakatahan ng malaón sa bundok na ito

Deuteronomio 1:6 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

“Nang tayo'y nasa Sinai, ganito ang sinabi sa atin ni Yahweh na ating Diyos, ‘Matagal-tagal na rin kayong nakatigil sa bundok na ito.

Deuteronomio 1:6 Ang Biblia (TLAB)

Ang Panginoon nating Dios ay nagsalita sa atin sa Horeb, na nagsasabi, Kayo'y nakatahan ng malaon sa bundok na ito

Deuteronomio 1:6 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

“Nang tayo'y nasa Sinai, ganito ang sinabi sa atin ni Yahweh na ating Diyos, ‘Matagal-tagal na rin kayong nakatigil sa bundok na ito.