Deuteronomio 12:23 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon
Deuteronomio 12:23 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Ngunit huwag ninyong kakainin ang dugo sapagkat nasa dugo ang buhay; ang sangkap ng buhay ay hindi dapat kainin.
Ibahagi
Deuteronomio 12 RTPV05Deuteronomio 12:23 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Ngunit siguraduhin ninyong hindi ninyo kakainin ang dugo, dahil ang buhay ay nasa dugo, at huwag ninyong kakainin ang buhay kasama ng karne.
Ibahagi
Deuteronomio 12 ASDDeuteronomio 12:23 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ngunit huwag ninyong kakainin ang dugo sapagkat nasa dugo ang buhay; ang sangkap ng buhay ay hindi dapat kainin.
Ibahagi
Deuteronomio 12 MBB05Deuteronomio 12:23 TLAB (Ang Biblia)
Lamang ay pagtibayin mong hindi mo kakanin ang dugo: sapagka't ang dugo ay siyang buhay; at huwag mong kakanin ang buhay na kasama ng laman.
Ibahagi
Deuteronomio 12 TLABDeuteronomio 12:23 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
Lamang ay pagtibayin mong hindi mo kakanin ang dugo: sapagka't ang dugo ay siyang buhay; at huwag mong kakanin ang buhay na kasama ng laman.
Ibahagi
Deuteronomio 12 ABTAG