Deuteronomio 8:5

Ibahagi

Deuteronomio 8:5 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Itanim ninyo sa inyong isipan na kayo'y dinidisiplina ni Yahweh na inyong Diyos gaya ng pagdidisiplina ng isang ama sa kanyang anak.

Deuteronomio 8:5 Ang Salita ng Dios (ASND)

Dapat ninyong maisip na gaya ng pagdidisiplina ng ama sa kanyang anak, ang PANGINOON na inyong Dios ay dumidisiplina rin sa inyo.

Deuteronomio 8:5 Ang Biblia (TLAB)

At iyong pagmunimuniin sa iyong puso, na kung paanong pinarurusahan ng tao ang kaniyang anak, ay gayon pinarurusahan ka ng Panginoon mong Dios.

Deuteronomio 8:5 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Itanim ninyo sa inyong isipan na kayo'y dinidisiplina ni Yahweh na inyong Diyos gaya ng pagdidisiplina ng isang ama sa kanyang anak.

Deuteronomio 8:5 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

At iyong pagmunimuniin sa iyong puso, na kung paanong pinarurusahan ng tao ang kaniyang anak, ay gayon pinarurusahan ka ng Panginoon mong Dios.