Ang Mangangaral 4:12

Ibahagi

Ang Mangangaral 4:12 Ang Salita ng Dios (ASND)

Madali kang matalo kung nag-iisa ka, pero kung may kasama ka, mahirap kayong talunin. Tulad din ng lubid na may tatlong pilipit na hibla, mahirap itong malagot.

Ang Mangangaral 4:12 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Kung ang nag-iisa'y maaaring magtagumpay laban sa isa, lalo na ang dalawa. Ang lubid na may tatlong pilipit na hibla ay hindi agad malalagot.

Ang Mangangaral 4:12 Ang Biblia (TLAB)

At kung ang isang tao ay manaig laban sa kaniya na nagiisa, ang dalawa ay makalalaban sa kaniya; at ang panaling tatlong ikid ay hindi napapatid na madali.

Ang Mangangaral 4:12 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Kung ang nag-iisa'y maaaring magtagumpay laban sa isa, lalo na ang dalawa. Ang lubid na may tatlong pilipit na hibla ay hindi agad malalagot.

Ang Mangangaral 4:12 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

At kung ang isang tao ay manaig laban sa kaniya na nagiisa, ang dalawa ay makalalaban sa kaniya; at ang panaling tatlong ikid ay hindi napapatid na madali.